Translation of "distribuisce" in English


How to use "distribuisce" in sentences:

Saint-Gobain Ecophon sviluppa, produce e distribuisce prodotti e sistemi acustici che contribuiscono a migliorare l'ambiente di lavoro e ad aumentare benessere e performance.
The Ecophon develops, manufactures and markets acoustic products and systems that contribute to a good working environment by enhancing peoples’ wellbeing and performance.
Info su Ecophon Saint-Gobain Ecophon sviluppa, produce e distribuisce prodotti e sistemi acustici che contribuiscono a migliorare l'ambiente di lavoro e ad aumentare benessere e performance.
Old Johannesburg & Tlokwa Ecophon develops, manufactures and markets acoustic products and systems that contribute to a good working environment by enhancing peoples’ wellbeing and performance.
Ma se arriva uno più forte di lui e lo vince, gli strappa via l'armatura nella quale confidava e ne distribuisce il bottino
But when someone stronger attacks him and overcomes him, he takes from him his whole armor in which he trusted, and divides his spoils.
Una strana donna che distribuisce spade in uno stagno non e la base per un sistema di governo.
Listen. Strange women lying in ponds, distributing swords, is no basis for a system of government.
È un differenziale autobloccante che distribuisce la potenza in modo uguale su entrambe le ruote.
It's a limited slip differential which distributes power equally to both the right and left tyres.
E io ho un uomo che distribuisce i pasti.
And I got another guy in the commissar.
Gente che distribuisce aghi sterili e preservativi, prelievi del sangue...
Needle exchanges, on-site blood testing, condom distribution.
Papà Governo distribuisce kit da suicidio e antidepressivi razionati, ma la marijuana è ancora illegale.
Daddy government hands out suicide kits and anti-depressants in the rations, but ganja is still illegal.
Importa se riusciremo a provare che è il Nuovo Sentiero che coltiva produce e distribuisce.
It matters when we can prove that New Path is the one growing, manufacturing and distributing.
Un messia che ritorna dalla morte, e che distribuisce un elisir sacro che cambia il mondo?
A messiah who rises from the dead, who passes out a sacred elixir that changes the world?
Un Messia che risorge dalla morte e che distribuisce un elisir sacro?
A Messiah who rises from the dead, who passes on a sacred elixir?
Se non lo è, perché distribuisce stampati che battono su questo argomento?
If it's not an issue, why do you put out literature that hammers it home?
I vampiri non sono cosi' gentili con chi distribuisce V-Juice.
The vamps don't take kindly to the juice dispenser.
Prendere i soldi dell'unita' e darli come elemosina come un prete che distribuisce ostie.
Taking the detail money and doling it around ke a priest passing wafers.
Ha problemi in tutto il corpo, cosa si distribuisce in tutto il corpo?
He's got problems everywhere. What goes everywhere?
Se qualcuno sta facendo qualcosa di nascosto, non e' che distribuisce cifrari giocattolo o si asserraglia in una fortezza inespugnabile.
If somebody's doing something off the books, they don't hand out decoder rings and build a mountain fortress.
Perche' ci sono 48 posti vuoti se l'albergo distribuisce biglietti gratis come se fossero caramelle ad Halloween?
Why are there 48 empty seats out there when the hotel is passing out free tickets like they're Halloween candy?
Abbiamo raccolto alcune delle immagini più accattivanti del prodotto Solo in Gobain Ecophon sviluppa, produce e distribuisce prodotti e sistemi acustici che contribuiscono a migliorare l'ambiente di lavoro e ad aumentare benessere e performance.
Show me About Ecophon Saint-Gobain Ecophon develops, manufactures and markets acoustic products and systems that contribute to a good working environment by enhancing peoples’ wellbeing and performance.
Probabilmente penserete che siamo un’azienda che produce e distribuisce controsoffiti acustici, pannelli a parete e schermi acustici.
You may think you’ve come to a company that manufactures and sells acoustic ceilings and wall panels.
Grazie ai regolatori di tempo e di umidità, il vapore si distribuisce uniformemente su tutto l'armadio.
Through time and humidity controllers, steam evenly spreads over the entire cabinet.
Distribuisce alcol e riviste porno ai miei pazienti.
You're giving alcohol and pornography to my patients.
Giudica tutto dall'alto e distribuisce sul campo i suoi soldatini.
He just stands above everything and moves all the toy soldiers around.
Non penso debba diventare un'abitudine, ma se si ha l'occasione di proteggere un bimbo dal dolore che questo mondo... distribuisce cosi' generosamente, penso che si debba cogliere.
I don't think you should make a habit of it, but if you get a chance to protect a kid from the heartbreak that this world doles out so generously, I think you should seize it.
L'azienda ha sedi in circa 20 Paesi e distribuisce i suoi prodotti in oltre 70 Paesi.
The company has 15 bases in 12 countries globally and delivers products to consumers in more than 70 countries.
Non appena scendi dal traghetto, vedi la polizia che distribuisce volantini contenenti informazioni su queste regole.
As soon as you drive off the ferry, you see the police distributing flyers containing information on these rules.
Ma va bene, belby distribuisce asciugamani in bagno.
It's okay, though. He's got Belby handing out towels in the loo.
Ultimamente ho saputo che c'e' uno spacciatore... il quale ha creato una nuovo tipo di droga che distribuisce ai bambini nei Rave.
I've recently learned there's a nightcrawler who's created a new designer drug that he's handing out to kids at raves.
Vende il suo vino in città e distribuisce il ricavato ai poveri
She sells her wine in the city and distributes the money to the poor
Ogni giorno distribuisce cibo ai poveri.
Every day he distributes food to the poor.
Rachel Zoe praticamente le distribuisce come fossero biglietti da visita.
Rachel Zoe practically gives them out as business cards.
Anton Paar sviluppa, produce e distribuisce strumenti di laboratorio e sistemi di misurazione di processo estremamente accurati, e fornisce automazione e soluzioni robotiche personalizzate.
Anton Paar develops, produces and distributes highly accurate laboratory instruments and process measuring systems, and provides custom-tailored automation and robotic solutions.
Per esempio, chi distribuisce copie di un programma coperto da GPL, sia gratis sia in cambio di un compenso, deve concedere ai destinatari tutti i diritti che ha ricevuto.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have.
La nuova struttura è gestita dall'ESO che inoltre archivia e distribuisce i dati ottenuti dal telescopio.
The new facility is operated by ESO, which also archives and distributes data from the telescope.
La cinghia ergonomica con ampio supporto posteriore, spallacci e cintura in vita distribuisce il carico su tutto il corpo.
Ergonomic harness with broad back support, shoulder straps and hip belt that distributes the load over a larger area.
La grossa incudine distribuisce la pressione e sostiene il ramo per evitare di danneggiare o rompere la corteccia.
The wide anvil distributes pressure and supports the branch in order to avoid damaging or crushing the bark.
Per esempio, chi distribuisce copie di un programma rilasciato sotto questa licenza, sia gratis che dietro pagamento di un prezzo, e' obbligato a riconoscere a chi riceve il software esattamente gli stessi diritti che ha ricevuto.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same freedoms that you received.
Saint-Gobain sviluppa, produce e distribuisce materiali e soluzioni pensati per il benessere di ciascuno e per il futuro di tutti.
Saint-Gobain designs, manufactures and distributes materials and solutions which are key ingredients in the wellbeing of each of us and the future of all.
Le particelle dell'amalgama devono essere dello stesso colore e qualità e devono trovarsi insieme in una massa connessa che si distribuisce uniformemente e senza macchia sul vetro.
The particles of the amalgam must be of the same color and quality and lie together in one connected mass which is spread evenly and without blemish on the glass.
PokerStars distribuisce le carte in maniera onesta e corretta.
We deal the cards in a fair and honest manner.
Queste restrizioni si traducono in certe responsabilità per chi distribuisce copie del software e per chi lo modifica.
These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it.
Grazie alla sua posizione vicino al fondo e vicino al centro di gravità, il motore distribuisce completamente il carico su tutta la bici e la rende straordinariamente semplice da affrontare.
Due to its location near the bottom and close to the middle of gravity, the motor completely spreads the burden all through the bike and makes it extraordinarily straightforward to deal with.
Se si copia, modifica o distribuisce l'opera secondo modalità tutelate dalla legge sul diritto d'autore, si accettano le condizioni di questa licenza.
You accept the license if you copy, modify or distribute the work in a way requiring permission under copyright law.
Il sistema di ventilazione MultiFlow 360° distribuisce uniformemente l'aria ionizzata attraverso 14 prese d'aria per mantenere la temperatura costante su ogni ripiano.
The MultiFlow 360° ventilation system evenly distributes the ionized air through 14 ventilation slots to maintain constant temperature on every shelf.
Ai vostri posti: per poter partecipare a una mano, un giocatore deve trovarsi al suo posto quando il dealer distribuisce l'ultima carta al bottone.
At Your Seat – A player must be at his or her seat when the dealer delivers the last card to the button in order to have a live hand.
Non mi riferisco a, né giustifico chi si appropria dei contenuti altrui in blocco e li distribuisce senza il permesso dell'autore.
I'm not talking about nor justifying people taking other people's content in wholesale and distributing it without the permission of the copyright owner.
Infine, la terza testina, un irrigatore che distribuisce il farmaco, recapita il farmaco direttamente sull'infezione, mentre il laser viene usato per tenere le cellule aperte.
Finally, using a third head, which is a drug-spreading sprinkler, we deliver the drugs directly at the site of infection, while the laser is again used to poke those cells open.
Uno studente normale distribuisce il lavoro un po' in questo modo.
Now, when a normal student writes a paper, they might spread the work out a little like this.
5.2404699325562s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?