Il Signore rispose: «Qual è dunque l'amministratore fedele e saggio, che il Signore porrà a capo della sua servitù, per distribuire a tempo debito la razione di cibo
The Lord said, "Who then is the faithful and wise steward, whom his lord will set over his household, to give them their portion of food at the right times?
42 Il Signore rispose: «Qual è dunque l'amministratore fedele e saggio, che il Signore porrà a capo della sua servitù, per distribuire a tempo debito la razione di cibo?
42 And the Lord said, 'Who, then, is the faithful and prudent steward whom the lord shall set over his household, to give in season the wheat measure?
Se vuoi distribuire, copiare o modicare Joomla!, lo puoi fare sotto i termini della GNU General Public License.
WE ARE ALL MADE OF GLUE All Rights Reserved. Joomla! is Free Software released under the GNU General Public License.
Questo tipo di servizi permette a questa Applicazione di distribuire i propri contenuti tramite dei server dislocati sul territorio e di ottimizzare le prestazioni della stessa.
This type of service enables this Application to distribute its contents through servers spread over the territory and to optimise the performance of the same.
Avevano anche pochi pesciolini; dopo aver pronunziata la benedizione su di essi, disse di distribuire anche quelli
They had a few small fish. Having blessed them, he said to serve these also.
Non ho visto la famiglia Omura distribuire oro alle masse.
I have not seen the Omura family giving gold to the masses.
Tu e tu, aiutatemi a distribuire.
You, you, help me hand these out.
Ho dei volantini da distribuire per domani.
I have flyers to distribute tomorrow.
E avrebbe potuto distribuire bombe in tutto il paese fino ad oggi.
And he could have been distributing bombs right across the entire country by now.
Distribuire preservativi ai detenuti non fa di lei un cavolo di chirurgo.
Handing out condoms to cons were makin' no damn surgeon!
Concedi a noi una licenza mondiale, irrevocabile, non esclusiva, esente da diritti d'autore per utilizzare, riprodurre, adattare, pubblicare, tradurre e distribuire i tuoi contenuti in qualsiasi media esistente o futuro.
You grant to Cookeville.com a worldwide, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license to use, reproduce, adapt, publish, translate and distribute your user content in any existing or future media.
Se si desidera distribuire o rivendere questo prodotto, i nomi delle categorie più comuni per Christian Louboutin Scarpe.
If you want to distribute or resell this product, the most common category names for Christian Louboutin Heeled Shoes.
StessaLicenza — Se remixi, trasformi il materiale o ti basi su di esso, devi distribuire i tuoi contributi con la stessa licenza del materiale originario.
If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
Ogni tentativo contrario di copiare, modificare, sublicenziare o distribuire il Programma è legalmente nullo, e farà cessare automaticamente i diritti garantiti da questa Licenza.
Any attempt otherwise to copy, modify, sublicence or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this Licence.
La nostra rete estesa di fiorai locali ci assicura la possibilità di distribuire affidabilmente fiori in Marocco, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, qualunque sia l' evento.
Our extensive network of local florists ensures us to reliably deliver flowers in Essaouira, 24/7, whatever the occasion.
C'è sempre la questione di un'entità online in grado di distribuire prodotti quali steroidi, quando gli steroidi sono disponibili attraverso una prescrizione e più siti online non chiedono una prescrizione di qualsiasi tipo.
There is consistently the inquiry of an on the internet body having the ability to disperse products such as steroids, when steroids are readily available with a prescribed and most on-line sites do not ask for a prescribed of any kind.
Non è lecito copiare, modificare, sublicenziare, o distribuire il Programma in modi diversi da quelli espressamente previsti da questa Licenza.
You may not copy, modify, sublicence, or distribute the Program except as expressly provided under this Licence.
Non è consentito modificare, copiare, riprodurre, ripubblicare, caricare, inviare, trasmettere o distribuire, IN QUALSIASI MODO, IL MATERIALE SUL SITO, compresi testi, grafica, CODICE E / O SOFTWARE.
YOU MAY NOT MODIFY, COPY, REPRODUCE, REPUBLISH, UPLOAD, POST, TRANSMIT, OR DISTRIBUTE, IN ANY MANNER, THE MATERIAL ON THE SITE, INCLUDING TEXT, GRAPHICS, CODE AND/OR SOFTWARE.
Cerchiamo partner stranieri interessati a distribuire i nostri prodotti o la cooperazione OEM.
We are looking for foreign partners who are interested in distributing our products or OEM cooperation.
Non possiamo vendere, distribuire o affidare le informazioni personali a terzi senza il vostro consenso, ma solo se siamo tenuti per legge a farlo.
We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties.
Microsoft Azure Stack è un'estensione di Azure che offre l'agilità e l'innovazione del cloud computing al tuo ambiente locale e rende disponibile l'unico cloud ibrido che ti consente di creare e distribuire applicazioni ibride ovunque.
Video extension of Azure – bringing the agility and innovation of cloud computing to your on-premises environment and enabling the only hybrid cloud that allows you to build and deploy hybrid apps anywhere.
LICENZA PUBBLICA GENERICA (GPL) DEL PROGETTO GNU - Versione 2, USA Tutti possono copiare e distribuire copie letterali di questo documento di licenza, ma non è permesso modificarlo.
59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
Twitter è un servizio pubblico multilingue di microblogging sul quale gli utenti possono pubblicare e distribuire i cosiddetti tweet, ovvero brevi messaggi limitati a 280 caratteri.
Twitter is a multilingual public microblogging service on which users can publish and distribute so-called tweets, i.e. short messages limited to 280 characters.
In ogni caso, nient'altro gli garantisce il permesso di modificare o distribuire la Libreria o le opere da essa derivate.
However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works.
Non è consentito vendere o modificare il Contenuto oppure riprodurre, mostrare, pubblicare, distribuire ecc. il Contenuto in alcun modo per scopi pubblici o commerciali.
You may not sell or modify, reproduce, display, publicly display, distribute or otherwise exploit the content for any public or commercial purpose.
È possibile copiare, modificare, distribuire ed eseguire il lavoro, anche a fini commerciali, il tutto senza chiedere il permesso.
You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
Avresti dovuto distribuire manifestini, sarebbe stato molto piu' facile.
You should just have handed out pamphlets. It would have been a lot easier.
La facoltà di reimmettere in circolazione le banconote in euro consente alle banche e ad altri soggetti che operano con il contante di distribuire la moneta in modo più efficace ed efficiente in termini di costi.
The possibility of recirculating euro banknotes enables banks and other cash handlers to supply the currency more effectively and more cost-efficiently.
Se non è possibile distribuire un prodotto in un modo che soddisfi simultaneamente gli obblighi dettati da questa Licenza e altri obblighi pertinenti, il prodotto non può essere distribuito affatto.
If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all.
Tuteliamo i diritti dell'utente in due modi: (1) proteggendo la libreria attraverso il copyright, e (2) offrendo una licenza che dia il permesso legale di copiare, distribuire e modificare la libreria.
We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library.
Pubblicare, caricare, distribuire o divulgare argomenti, nomi, materiale o informazioni inappropriate, profane, diffamatorie, oscene, indecenti o illegali.
Publish, post, upload, distribute or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, obscene, indecent or unlawful topic, name, material or information.
L'utente non può, salvo espressa autorizzazione scritta, distribuire o sfruttare commercialmente il contenuto di questo sito web.
You may not, except with our express written permission, distribute or commercially exploit the content.
Qualsiasi tentativo di copiare, modificare, sublicenziare, collegare o distribuire la Libreria sotto altri termini non è valido e annullerà automaticamente i diritti concessi con questa Licenza.
Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License.
I dati forniti al momento della registrazione alla newsletter verranno utilizzati per distribuire la newsletter fino all'annullamento dell'abbonamento quando tali dati verranno eliminati.
The data provided when registering for the newsletter will be used to distribute the newsletter until you cancel your subscription when said data will be deleted from our servers and those of Rapidmail.
Il tuo contratto dice anche che la Paramount non e' costretta a distribuire alcun film che ci causi difficolta'.
Your contract also says... Paramount isn't required to distribute any film that could cause us embarrassment.
Inoltre, utilizziamo i Vostri dati personali per aiutarci a sviluppare, distribuire e migliorare i nostri prodotti, servizi, contenuti e pubblicità.
We also use personal information to help us develop, deliver, and improve our products, services, content, and advertising.
5.9628419876099s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Lord said, "Who then is the faithful and wise steward, whom his lord will set over his household, to give them their portion of food at the right times? 