Translation of "dipende" in English


How to use "dipende" in sentences:

Dipende dal vostro punto di vista.
Depends on your point of view.
Potresti non averne bisogno, dipende dall'amministratore del forum se è necessario registrarsi per inviare messaggi.
You may not have to, it is up to the administrator of the forums as to whether you need to register in order to post messages.
Non è facile rispondere a questa domanda poiché l’impatto di qualsiasi elemento dipende dall’individuo.
Answering to this concern is challenging since the effect of any kind of aspect depends on the individual.
La fede dipende dunque dalla predicazione e la predicazione a sua volta si attua per la parola di Cristo
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
Non lo so, dipende da te.
I don't know. It's up to you.
Beh, dipende a chi lo chiedi.
Well, I guess it depends on who you ask.
Dipende dal tuo punto di vista.
It depends on your point of view.
Tutto il mio futuro... qui e con Chuck, dipende da questo.
My entire future, here and with Chuck, depends on it.
La possibilità di scrivere su un annuncio globale dipende dai permessi concessi dall’amministratore.
Global announcement permissions are granted by the board administrator. Na vrh
Ti dico soltanto che dipende dalla leva che usi.
Let's just say it's a matter of leverage.
La mia vita dipende da questo.
My whole life depends on it.
Beh, dipende dai punti di vista.
Well, it all depends on how you look at it.
Dipende dalla persona a cui lo chiedi.
Depending on who you talk to.
Se si prevede un viaggio o una vacanza in San Pietroburgo, quando è il momento migliore per visitare dipende da cosa si vuole fare.
If you plan a trip or vacation in Brazil, when is the best time to visit depends on what you want to do.
La remunerazione degli alti dirigenti e del personale addetto alla valutazione della conformità di un organismo di valutazione della conformità non dipende dal numero di valutazioni eseguite o dai risultati di tali valutazioni.
The remuneration of the notified body’s top-level management and assessment personnel shall not depend on the number of assessments carried out or on the results of such assessments.
Il punteggio complessivo dipende principalmente dal cibo e dal luogo, la sua atmosfera, ma anche dalla qualità del buffet, dalla presenza di una terrazza, e finalmente anche dal prezzo.
The overall mark is principally based on food and surroundings, but also takes into account buffet quality and the presence of outdoor seating and the price. Board and Beer Gather
Se si prevede un viaggio o una vacanza in Oxford, quando è il momento migliore per visitare dipende da cosa si vuole fare.
If you plan a trip or vacation in Spain, when is the best time to visit depends on what you want to do.
L'importo è stato stabilito dall'amministrazione locale e dipende dalla durata del soggiorno, dal tipo di struttura e dal prezzo della camera.
The amount varies based on factors such as length of stay, property classification, and room price.
La tua vita dipende da questo.
Your life depends on it. Where does he live?
Beh, dipende da chi lo chiede.
Well, that depends on who's asking.
Il numero massimo di letti extra, culle e bambini ammessi nei letti già esistenti dipende dalla sistemazione che scegli.
The maximum number of extra beds and cots allowed is dependent on the room you choose.
Però importante sapere che la data di consegna dipende anche dal luogo di consegna.
Please note that the estimated time of delivery may vary depending on to shopping bag
Il costo di spedizione dipende dal modo in cui scegli di ricevere la merce.
The shipping cost depends on the way you choose to get the goods.
Se si prevede un viaggio o una vacanza in Malesia, quando è il momento migliore per visitare dipende da cosa si vuole fare.
If you plan a trip or vacation in Suriname *, when is the best time to visit depends on what you want to do.
Il tempo di consegna specifico dipende dagli articoli e dalla quantità dell'ordine.
The specific delivery time depends on the items and quantity of the order.
La sua vita dipende da questo.
A fact he's counting on for his survival.
Il numero massimo di letti e culle extra dipende dalla sistemazione che hai scelto.
The maximum number of cribs and children allowed in existing beds depends on the room you pick.
Beh, dipende a chi lo chiede.
Well, depends on who you ask.
Ogni maledetto momento del resto della tua vita dipende da quelle.
Every damn moment for the rest of your life hangs on it.
Tutto dipende da quell'oro, che adesso giace incustodito in un forte senza cannoni e mezzo diroccato.
Everything is dependent upon that gold, and right now it is sitting in a fort with no guns and full of holes.
Dipende dalla quantità del tuo ordine.
Depend on the quantity of your order.
3.1757340431213s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?