Siamo del Dipartimento Investigativo della California.
We're with the California bureau of investigation.
Roger aveva l'incarico di verificare la contabilita' dei broker del suo dipartimento.
Roger was tasked witauditing the brokers in his department.
E mi sono trasferita dal mio stato d'origine, l'Indiana, a Boston, dove stavo lavorando nel laboratorio della Dottoressa Francine Benes, nel dipartimento di psichiatria di Harvard.
And I moved from my home state of Indiana to Boston, where I was working in the lab of Dr. Francine Benes, in the Harvard Department of Psychiatry.
Ho appena parlato con il Dipartimento di Stato.
Just got off the phone with the State Department-
Non posso continuare dall'interno l'indagine sul dipartimento di polizia.
I can't continue this investigation into the police department from the inside.
Qualche settimana più tardi il dipartimento ricevette una lettera dalla signora che ci ringraziava del valore dimostrato nel salvare la sua casa.
A few weeks later, the department received a letter from the homeowner thanking us for the valiant effort displayed in saving her home.
Il dipartimento della difesa ha tutti contratti USR.
Defense Department uses all USR contracts.
L'ultimo che e' entrato al Dipartimento dei Misteri non ne e' mai uscito!
The last boy who went into the Department of Mysteries never came out!
Il Dipartimento di Correzione ti concedera' un'ora di visita con tuo figlio.
The Department of Corrections is allowing you a one-hour visit with your son.
Quanto ai dati che ho venduto a Bierko, è qualcosa che ho ricevuto da un contatto al Dipartimento della Difesa.
As for the data I sold to Bierko, it's something that I received from a contact from the Department of Defense.
Lavoro al dipartimento di polizia di new york da circa 30 anni.
I've been a cop in the NYPD for nearly 30 years."
Per eseguire l'operazione, Michael, ci vorrebbero le firme di almeno 20 capi dipartimento.
To perform the operation, Michael, that would require signatures from about 20 different department heads.
Se mi dovesse succedere qualcosa mentre lascio il Paese, un file con tutti i nomi e i conti bancari verra' spedito al Dipartimento di Giustizia.
If anything should happen to me on my way out of the country, a data file with all the names and bank transactions of all those involved will be sent to the justice department.
Contatta il nostro dipartimento di “Viaggi di Gruppo” per una soluzione su misura per il tuo gruppo
Contact our Group Travel team directly for a tailor made solution for your group backpack_everywhere
Offerte per hotel a Senna e Marna (dipartimento)
Where to stay in Seine-et-Marne (department)
Cantone Douvrin situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia.
It is in the Picardie region in the Aisne department in the north of France.
Tutte le offerte speciali sugli hotel a Loir-et-Cher (dipartimento), Francia
All special hotel deals in Indre-et-Loire (department), France
Visualizza tutte le offerte a Pas-de-Calais (dipartimento)
See more Four Star Pas-de-Calais (department) hotels
Hotel più prenotati a Pas-de-Calais (dipartimento)
Citotel B Hotel - Pas-de-Calais (department)
Se non trovi una soluzione al tuo problema nel nostro knowledgebase, puoi selezionare un nuovo ticket scegliendolo dall' appropriato dipartimento sottostante.
If you can't find a solution to your problems in our knowledgebase, you can submit a ticket by selecting the appropriate department below.
Dipartimento dell'informazione pubblica delle Nazioni Unite
Gender parity in the United Nations
Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC)
DETEC: Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications
Dipartimento della Marina degli Stati Uniti d'America
United States Department of Veterans Affairs
Fresnoy-lès-Roye è un comune francese di 315 abitanti situato nel dipartimento della Somme nella regione dell'Alta Francia.
Chéry-lès-Rozoy is a commune. It is in the Picardie region in the Aisne department in the north of France.
Dipartimento di Scienze politiche e sociali
Department of Political and Social Sciences
In quali situazioni sareste obbligati a collaborare con l'FBI o con il dipartimento di giustizia americano, ad esempio?
Under what circumstances would you be obligated to cooperate with an FBI or a U.S. Justice Department investigation, for example?
Se il dipartimento di giustizia ci inviasse una citazione, sarebbe come carta igienica.
If the U.S. Justice Department sent us a subpoena, it would become papier toilette.
Quella foto e' stata scattata cinque anni dopo che Nick ed io ci conoscemmo... ero al Dipartimento di Stato a Bogota'.
That photo was taken five years after Nick and I met, when I was at State Department in Bogota.
Che ci crediate o no, perfino il Dipartimento di Polizia... si e' unito al coro di cittadini... che sperano nel ritorno dell'uomo ragno.
Believe it or not, even the New York City Police Department has joined the chorus of New Yorkers in hoping for the return of the web-slinger.
E queste sono tutte le parti che rendono il Moose unico e perfetto per voi del dipartimento.
And these are all part of what makes the Moose unique And I think perfect for you at the police department.
Il dipartimento di Giustizia vuole consulenti che seguano i cartelli che danno la caccia a Diaz.
DOJ wants advisors that focus on cartels involved in pursuing Mr. Diaz.
Capisci anche che il tuo rendimento lavorativo si riflette sugli uomini e le donne di questo Dipartimento?
Also understand that your job performance reflects on the men and women of this department. Yes.
Lavoro per il Dipartimento di Giustizia.
I work for the Department of Justice.
Gli agenti del Dipartimento di Stato non conoscono la città come voi.
Now, the State guys don't know the city like you guys do.
Il Dipartimento dovrà chiedere il permesso al governo libico.
State has been asked to secure the approval from the host nation.
8.0789630413055s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We're with the California bureau of investigation. 