Ed è proprio da questa specie di calderone di momenti, di posti, e di "atti di decelerazione" che nasce ciò che molte persone ora chiamano "International Slow Movement".
And, in this kind of cauldron of moments and places and acts of deceleration, lie what a lot of people now refer to as the "International Slow Movement."
Tra quanto il punto di decelerazione, Jerry?
When do we get a D.C. fix, Jerry?
La vostra decelerazione dovrebbe essere a 25 e la velocità al suolo dovrebbe essere 355 e in rapida diminuzione.
Your negative deceleration should be 25 and ground speed should be 355 and dropping.
Iniziate la rimozione dall'orbita e avviate la decelerazione.
We want you to instigate de-orbit burn and begin deceleration.
Il potere di decelerazione è questione di convenienza.
Stopping power is a matter of convenience.
Il mio personaggio, capisce che l'aumento apocalittico del crimine è causato dalla decelerazione del globo
My character, he realizes that the apocalyptic crime rate is because of global deceleration.
Come riesce a fermare la decelerazione del globo?
How does he stop the global deceleration?
L'ultima decelerazione e' di 30 secondi.
Last decel lasted a full 30 seconds. All right, that's it.
Durante l'accelerazione, la decelerazione e il trasferimento, è possibile garantire la massima precisione di marcia dell'attrezzatura.
During acceleration, deceleration and relocation, the max traveling precision of the equipment can be guaranteed.
Con una variazione del tasso di minzione (con decelerazione).
With a change in the rate of urination (with deceleration).
Il volante si muove in accelerazione, c'e'... del sottosterzo... e c'e' anche del sovrasterzo da decelerazione.
TYRES SCREECH There's torque steer, there's understeer, and then there's lift off oversteer. There.
Basandosi sulle fratture depresse e irradiate del cranio, la vittima ha avuto un impatto da rapida decelerazione... probabilmente da lunga distanza.
Based on the depressed and radiating fractures on the neurocranium, the victim suffered a rapid deceleration impact, possibly from a very great distance.
In tale ambito, ad esempio, le pastiglie e i dischi dei freni sono esposti a sollecitazioni estreme: durante la decelerazione di autocarri di circa 1.100 CV, i dischi dei freni raggiungono temperature fino a 600 gradi.
For example, brake pads and brake discs are subjected to extreme loads in truck racing: when a truck with a power of 1100 PS brakes, the brake discs reach temperatures up to 600 degrees.
L'effetto degli steroidi, usato sotto forma di compresseo iniezioni, ha lo scopo di migliorare i processi metabolici nel corpo umano e la decelerazione simultanea della decomposizione di sostanze complesse che sono di natura organica.
The effect of steroids, used in the form of tabletsor injections, is aimed at enhancing metabolic processes in the human body and simultaneous deceleration of the decomposition of complex substances that are of an organic nature.
L'energia cinetica generata in fase di frenata o di decelerazione viene accumulata nella batteria ad alte prestazioni agli ioni di litio con la funzione Brake Energy Regeneration.
Brake Energy Regeneration ensures that kinetic energy released when braking or slowing down is saved in the lithium-ion high performance battery in order to increase the overall performance.
Avete presente alla SPA, quando dalla sauna passate in una vasca ghiacciata per una decelerazione rapida?
You know how at the spa you go from the sauna into a cold immersion tub for rapid deceleration.
Il punto e'... Potremmo usare una decelerazione rapida per salvare il meteorite.
The point is, we can use a rapid deceleration to save this meteor.
1I tempi di accelerazione e di decelerazione possono variare a seconda del tipo di rotore, del carico e del voltaggio.
Cooling non-refrigerated 1Acceleration and deceleration times may vary depending on rotor, load and voltage version.
E i segni delle frenate non sembrano derivanti da una decelerazione, ma da una rapida sterzata in direzione della nostra vittima.
And these tire marks aren't from a deceleration. They're from a rapid swerve towards our victim.
Signore, la Nathan Hale ha eseguito un'inversione ed è in decelerazione verso di noi a tutta forza.
Sir, the Nathan Hale has just flipped and is decelerating towards us at full burn.
Ciò ha riflesso principalmente la decelerazione dei redditi per occupato, mentre la crescita della produttività del lavoro, dopo un iniziale incremento nella prima metà del 2015, è diminuita anch’essa lievemente.
This mainly reflected the decline in the growth of compensation per employee, while productivity growth accelerated initially in the first half of 2015 before also decreasing slightly.
Il prodotto combina contemporaneamente la moderna tecnologia digitale a frequenza variabile e il controllo microcomputer, pertanto è in grado di realizzare la piena tensione automatica della tensione, la decelerazione, la misura e la protezione
The product combines modern advanced digital variable frequency technology and micro computer control together, therefore, it can realize the full automatic voltage boost, stepdown, measurement and protection
In fase di decelerazione o di arresto, il motore a benzina si spegne, portando a zero le emissioni.
When decelerating or coming to a halt, the petrol engine turns off, cutting emissions to zero.
Un potente motore elettrico svolge un ruolo ausiliario, compresa l'accelerazione o la decelerazione, e immagazzina energia recuperativa.
A powerful electric motor plays an auxiliary role, including acceleration or deceleration, and storing recuperative energy.
Un motore diesel è un'altra scelta per guidare la macchina, insieme alla frizione e al dispositivo acceleratore-decelerazione per cambiare la sua velocità.
A diesel engine is another choice to drive the machine, Together with the clutch and accelerating-decelerating device to change its speed.
I suddetti case study offrono diverse configurazioni per le tre diverse impostazioni delle preferenze AF relative a sensibilità inseguimento, accelerazione/decelerazione dell'inseguimento e attivazione automatica del punto AF.
These case studies provide different setups for the three different AF preference settings of Tracking Sensitivity, Acceleration/Deceleration tracking and AF Point Auto Switching.
La causa del decesso e' stata una ferita cerebrale diffusa agli assoni, tipicamente provocata dall'improvvisa decelerazione che si associa a un incidente d'auto o una caduta importante.
COD was diffuse axonal injury of the brain, typically caused by the sudden deceleration associated with a car crash, or a significant fall.
In piu' tamponera' l'alta forza g che ci aspettiamo di trovare durante gli impulsi di accelerazione e decelerazione.
And it will also buffer the high g forces we expect to occur during the acceleration and deceleration pulses.
Trasforma l'energia generata da una frenata o decelerazione in elettricità che viene poi utilizzata in un secondo momento per alimentare vari componenti elettrici.
Converts the energy generated when the car brakes or decelerates into electricity that it stores and uses later to power various electric components.
C. Protezione limite di velocità: quando la velocità discendente supera la velocità di sicurezza definita, il dispositivo di decelerazione centrifuga viene attivato per rallentare la velocità di discesa;
C. Speed limit protection: when the descending speed exceeds the defined safe speed, the centrifugal deceleration device is activated to slow down the down speed;
L'esterno è un contenitore orizzontale o verticale a forma di tamburo con un albero rotante con alette nel mezzo, che viene fatto ruotare da un motore con una decelerazione.
The outside is a horizontal or vertical drum-shaped container with a rotating shaft with blades in the middle, which is rotated by a motor with a deceleration.
Il nuovo design offre un'accelerazione regolare ed efficiente; e durante la decelerazione la frizione antisaltellamento aiuta a prevenire il bloccaggio delle ruote posteriori.
The new design ensures smooth and efficient acceleration; and during deceleration the A&S clutch helps to prevent rear wheel lock ups.
Grazie alla Brake Energy Regeneration, un generatore produce energia elettrica in fase di decelerazione o quando il conducente toglie il piede dall’acceleratore.
With Brake Energy Regeneration, the alternator generates electricity primarily when the driver brakes or takes their foot off the accelerator.
A seconda dell'equipaggiamento della vettura e dell'anno di costruzione possono essere rilevati anche posizione del pedale dell'acceleratore, angolo di sterzata, decelerazione, regime del motore e marcia.
Depending on the vehicle equipment and model year, factors measured may also include the accelerator position, steering angle, deceleration, rpms and gear, as well as fuel consumption.
Il controllo dell'oscillazione è concepito per ridurre automaticamente l'oscillazione del carico controllando la velocità di accelerazione e decelerazione del ponte e del carrello.
Sway Control is designed to automatically limit load swing by controlling the bridge and trolley acceleration and deceleration rates.
In caso di decelerazione eccessiva, il flusso sanguigno diminuisce.
When excessive deceleration, the blood flow decreases.
Integra un sistema Stop/Start avanzato che consente al motore di spegnersi durante la decelerazione dell'auto.
It incorporates an enhanced Stop/Start system that enables the engine to shutdown while the vehicle decelerates.
In base alla modalità selezionata, il sistema sceglie i parametri ottimali per la gestione del motore e la selezione delle marce, inclusa la funzione veleggiare e la decelerazione.
Depending on the mode, the system selects the optimum parameters for engine management and gear selection, including coasting and deceleration.
Potresti crollare senza che la luce venisse sbiadita ma, non appena la vostra decelerazione è diventata più pronunciata, la luce farà il suo "thang".
You could coast without the light flipping to solid but as soon as your deceleration became more pronounced, the light would do its “thang.”
Il paranco adotta la frenatura elettromagnetica del motore asincrono trifase, aziona il meccanismo di convogliamento della fune metallica dopo la decelerazione della ruota elicoidale e una coppia di ingranaggi di innesto.
The hoist adopts electromagnetic brake three-phase asynchronous motor driving, drives the wire rope conveying mechanism after the deceleration of the worm gear and a pair of engaging gears.
Dall'avvio all'accelerazione, da metà percorso alla decelerazione: è il conducente a decidere.
From start up, to acceleration, mid-journey, and deceleration, you can be the decision maker.
MHEV è un sistema ibrido che sfrutta e recupera l'energia che normalmente viene persa durante la decelerazione e la ridistribuisce in modo intelligente a vantaggio del motore.
MHEV is a mild hybrid system that harvests and stores energy normally lost during vehicle deceleration and intelligently redeploys it to assist the engine.
Dischi dei freni autoventilanti e forati su tutte le ruote, con un diametro di 360 x 36 millimetri sull'asse anteriore e di 360 x 26 millimetri sull'asse posteriore, garantiscono straordinari tempi di risposta e un'eccellente decelerazione.
Internally ventilated and perforated brake disks all round with a diameter of 360 x 36 millimetres on the front axle and 360 x 26 millimetres on the rear axle guarantee excellent response and excellent deceleration performance.
Quando si preme il pedale del freno, la decelerazione avviene innanzi tutto per opera del motore elettrico, che in questo frangente funge da alternatore.
When you press down on the brake pedal, the electric motor initially takes on the task of decelerating the vehicle, acting as an alternator.
Se la decelerazione della testa di un bambino che colpiva il suolo poteva essere limitata a 50 g (cinquanta volte la forza della gravità), era poco probabile che si verificassero lesioni cerebrali permanenti.
If the deceleration of a child's head as it struck the ground could be limited to 50 g (fifty times the force of gravity), permanent brain injury was very unlikely.
Si stima che l’attività economica a livello mondiale abbia subito una grande decelerazione nell’ultimo trimestre del 2008.
Economic activity worldwide is expected to have fallen markedly in the last quarter of 2008.
A garantire un'eccellente decelerazione provvedono i grandi dischi dei freni, con un diametro di 390 x 36 millimetri sull'asse anteriore e di 360 x 26 millimetri sull'asse posteriore, autoventilanti e forati su tutte le ruote.
Large, internally ventilated and perforated brake discs with a diameter of 390 x 36 mm at the front and 360 x 26 mm at the rear ensure excellent deceleration.
1.9124009609222s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And, in this kind of cauldron of moments and places and acts of deceleration, lie what a lot of people now refer to as the "International Slow Movement." 