Questo apparecchio genera, utilizza ed è in grado di irradiare energia nella banda della radiofrequenza e, se non installato e usato in accordo con le istruzioni del produttore, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.
This device generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Domenica, Wallace trasmetterà un'inchiesta sull 'industria del tabacco ci parlerà delle tattiche usate per evitare fughe di informazioni dannose.
This Sunday, Wallace will broadcast a report on the tobacco industry, including the tough tactics tobacco companies employ to keep a lid on information that might be damaging.
Chiedi alla gente di rivelare informae'ioni che sono molto delicate, magari addirittura dannose.
You`re asking people to reveal information that`s very sensitive, possibly even damaging.
Cocaina e metanfetamina sono molto dannose per il sistema circolatorio.
Cocaine and meth are very hard on the blood system.
Le neurotossine piu' dannose sono state neutralizzate con il processo di lavaggio energetio di smaltimento.
THE MOST DANGEROUS NEUROTOXINS WERE NEUTRALIZED BY THE WASTE SCRUBBING PROCESS.
Metalli pesanti, piu' che altro, piombo, altre cose dannose per le persone.
Heavy metals, mostly, uh, lead, other things that are harmful to people.
Le soluzioni energetiche alternative promosse dall'establishment, come l'idrogeno, le biomasse e anche il nucleare sono altamente insufficienti, dannose ed esistono soltanto per perpetuare il sistema del profitto industriale.
Alternative energy solutions pushed by the establishment, such as hydrogen, biomass and even nuclear are highly insufficient, dangerous and exist only to perpetuate the profit-structure the industry has created.
La verita' e' che il nostro stile di vita lascia aperta la porta ad un numero infinito di minacce tanto dannose quanto il minuscolo scarafaggio dei pini.
The truth is our way of life is leaving the door open to an infinite number of threats equally as pernicious as the tiny pine beetle.
Questo dispositivo genera, utilizza e può emettere energia in radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alla ricezione radiotelevisiva.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Qualora la presente apparecchiatura provocasse interferenze dannose a segnali radiofonici o televisivi, determinabili
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
Le applicazioni dannose potrebbero inviare email di spam apparentemente provenienti dai proprietari del calendario, modificare eventi all'insaputa dei proprietari o aggiungere eventi fasulli.
Malicious apps may send junk emails that appear to come from calendar owners, modify events without the owners' knowledge or add fake events. System tools
Il problema è legato al fatto che non esiste una distinzione chiara tra applicazioni utili e dannose e che nessuno può essere sicuro del fatto che le informazioni raccolte verranno utilizzate correttamente.
The problem is that there is no clear distinction between useful and malicious applications and no one can be sure that the retrieved information will not be misused.
Tali limiti sono studiati per fornire una protezione ragionevole rispetto alle interferenze dannose in un’installazione domestica.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
Questa apparecchiatura genera, usa e può irradiare energia di frequenza radio e, se non è installata ed usata secondo quanto esposto nel manuale di istruzioni, può provocare interferenze dannose alle comunicazioni radio.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Nel caso in cui questa apparecchiatura generi interferenze dannose alla
If this equipment does cause interference to radio or television equipment
Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) il dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) il dispositivo deve tollerare le interferenze ricevute, incluse le interferenze che possano causare un funzionamento indesiderato.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
Le applicazioni dannose potrebbero farne uso per sostituire la posizione e/o lo stato restituito da reali fonti di localizzazione come GPS o provider di rete.
Malicious apps may use this to override the location and/or status returned by real location sources such as GPS or network providers.
Le applicazioni dannose potrebbero leggere i tuoi messaggi riservati.
Malicious apps may delete your messages.
Le app dannose potrebbero generare dei costi effettuando chiamate senza la tua conferma.
Malicious apps may cost you money by making calls without your confirmation.
Questa autorizzazione consente alle applicazioni di salvare i dati di contatto, e applicazioni dannose potrebbero condividere i dati di contatto senza la vostra conoscenza.
This permission allows apps to save your contact data, and malicious apps may share contact data without your knowledge.
Le applicazioni dannose potrebbero farne uso per aggiungere nuove applicazioni con autorizzazioni arbitrariamente importanti.
Malicious apps may use this to add new apps with arbitrarily powerful permission types.
Non ci sono due parole nella lingua inglese... piu' dannose di "bel lavoro."
There are no two words in the English language more harmful... than "good job."
Le applicazioni dannose potrebbero monitorare, reindirizzare o modificare i pacchetti di rete a tua insaputa.
Malicious apps may monitor, redirect or modify network packets without your knowledge. Bluetooth administration
Le app dannose potrebbero eliminare i tuoi messaggi.
Allows the app to send SMS messages.
Le tossine sono sostanze chimiche che interferiscono con il normale funzionamento del nostro corpo e producono molte conseguenze dannose.
Toxins are chemicals that interfere with the normal functioning of our body and produce many harmful consequences.
Le applicazioni dannose potrebbero effettuare chiamate non necessarie e illegali verso i servizi di emergenza.
Malicious apps may place unnecessary and illegal calls to emergency services.
Tante grazie, Task Force per le Specie Marine Dannose, un bel gruppo di biologi marini devoto ad assicurarsi che se gli alieni dovessero mai presentarsi... possiamo rinchiuderli in un gabbiotto e dire loro addio.
Thank you, Aquatic Nuisance Species Task Force, a fine collection of marine biologists dedicated to making sure that if the alien ever shows up, we can jam it in an airlock and kiss it good-bye.
Vedete, il fatto è che le dicerie possono essere dannose.
Miss Cathcart, rumour is a dangerous thing.
Se questo dispositivo provoca interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, determinabili con l'accensione e lo spegnimento dell'apparecchio, si consiglia all'utente di
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment on and off, the user is encouraged to try to correct
Le applicazioni dannose potrebbero farne uso per inviare i tuoi dati ad altre persone.
Malicious apps may use this to send your data to other people.
Poiché il cotone organico è completamente diverso dal cotone convenzionale, è completamente naturale e rispettoso dell'ambiente durante la piantagione e non contiene sostanze dannose per il corpo del bambino.
Because organic cotton is completely different from conventional cotton, it is all natural and environmentally friendly during planting and does not contain any substances harmful to your baby's body.
Gli utenti vengono continuamente colpiti da campagne di phishing che potrebbero contenere altre componenti dannose.
PROBLEM Users are constantly targeted via phishing campaigns that may contain other malicious components.
Le applicazioni dannose potrebbero recuperare una vasta gamma di informazioni private e protette di cui normalmente non dovrebbero mai avere bisogno.
Malicious apps may retrieve a wide variety of private and secure information that they should never normally need.
Le applicazioni dannose potrebbero rendere il tablet lento o instabile tramite un uso eccessivo della memoria.
Malicious apps may make the tablet slow or unstable by causing it to use too much memory.
Poiché questo super frutto è ricco di vitamina C, aiuta molto a rafforzare il sistema immunitario e proteggere il corpo dalle infezioni dannose.
As this super fruit is rich in Vitamin C, it helps a great deal in boosting the immune system and protecting the body from harmful infections.
Tale tipo di comportamento include, senza limitazioni, qualsiasi giocatore la cui igiene o la cui condizione di salute siano diventate dannose per gli altri giocatori seduti al tavolo.
This shall include, but is not limited to, any player whose personal hygiene or health has become disruptive to the other players seated at their table.
Le azioni aggressive di Stefanie sono le più dannose per il suo successo a scuola, sia accademicamente che socialmente.
Stefanie’s aggressive actions are the most detrimental to her success in school, both academically and socially.
Questo apparecchio genera, usa e può emettere energia in radiofrequenza e, se non viene installato e utilizzato come indicato nel manuale d'uso, può provocare interferenze dannose alle comunicazioni radio.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Le applicazioni dannose potrebbero estrarre informazioni personali da questi calendari all'insaputa dei proprietari.
Malicious apps may extract personal information from these calendars without the owners' knowledge.
I sistemi idraulici sono molto importanti per la salute pubblica in quanto forniscono acqua potabile pulita e portano via le acque reflue potenzialmente dannose.
Plumbing systems are very important to public health as they provide clean drinking water and take away potentially harmful waste water.
Le applicazioni dannose potrebbero farne uso per cancellare o modificare i tuoi dati di contatto.
Malicious apps may use this to erase or modify your contact data.
Di solito, non è bene che una persona vada a dormire sdraiato sulla schiena, poiché tale posizione lascia il corpo aperto a molte influenze dannose, ma ci sono persone che dormono bene solo quando giacciono sulla schiena.
Usually, it is not well for a person to go to sleep lying on the back, as such position leaves the body open to many injurious influences, yet there are people who sleep well only when lying on their backs.
Silenziosa e senza emissioni dannose, manterrà il tuo giardino verde e curato tutto l'anno.
Quiet and without any harmful emissions, it will keep your lawn green and well kept the year around.
Invece che andare a cercare le informazioni per poi mostrarle al lettore, si trattenevano quelle potenzialmente dannose.
And you were, instead of going and finding the information and bringing it back to the reader, you were holding back the stuff that was potentially damaging.
Uno dei giudici, Lord Atkin, lo descrisse in questo modo: bisogna agire per evitare atti o omissioni che si possono ragionevolmente prevedere possano essere dannose al proprio vicino.
One of the judges, Lord Atkin, described it like this: You must take care to avoid acts or omissions which you can reasonably foresee would be likely to injure your neighbor.
Ma questa tecnologia è valida anche per un insegnante in classe che cerchi di mostrare ad un bullo quanto le sue azioni siano dannose dal punto di vista della vittima.
But what is this technology worth to a teacher in a classroom trying to show a bully just how harmful his actions are from the perspective of the victim?
La mia generazione è stata incredibilmente brava a usare le nuove reti e tecnologie per organizzare proteste, proteste che sono state in grado di imporre programmi, impedire leggi estremamente dannose, e anche rovesciare governi autoritari.
My generation has been incredibly good at using new networks and technologies to organize protests, protests that were able to successfully impose agendas, roll back extremely pernicious legislation, and even overthrow authoritarian governments.
Se non sono dannose, non devono essere scartate completamente.
And the thing is, if they're not harmful, they're not to be completely dismissed.
Mio padre l'ha detto in modo così appropriato che noi siamo certamente l'unica specie animale che consapevolmente fa scelte dannose per la nostra sopravvivenza come specie.
My father so appropriately put it, that "We are certainly the only animal that makes conscious choices that are bad for our survival as a species."
1.2241208553314s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This device generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. 