Forse dovremmo incontrarlo con i calzoncini e tutta la covata.
Maybe we ought to meet him in short pants with hatchets.
Cedric, non avevo idea che tu avessi generato una tale covata di femmine prive di grazia.
Cedric, I had no idea that you had produced such a... such an unattractive batch of females.
E supponi che sia un "lui"... un afide vagabondo in un suo viaggio solitario... piuttosto che una di tipo matriarcale con una grande covata da qualche parte.
And you're assuming it's a "him"... Some rogue aphid on his travels instead of some matriarchal type with a big brood somewhere.
Inizio a pensare che tu ti sia inventato tutta questa storia della covata aliena perche' mi vuoi morto.
I'm beginning to think that you made up this whole alien hatching thing because you want me dead.
Ma non ammollirti il palmo delle mani con ogni uccello implume di nuova covata.
But do not dull thy palm with entertainment of each new-hatch'd, unfledged comrade.
Ispezionate attentamente tutti i telai, compresa la covata, che non possono essere toccati per tutta l'estate.
Carefully inspect all the frames, including the brood, which could not be touched all summer.
Aspetta finche' non sposi il dottore per avere la tua covata irlandese.
Wait until you marry the doctor, you'll have your own Irish brood.
A questo punto la covata inizia negli alveari, la temperatura all'interno della casa sale a +34 gradi.
By this time brood begins in the hives, the temperature inside the house rises to +34 degrees.
Il calore all'interno della casa è pericoloso, soprattutto, per la covata.
The heat inside the house is dangerous, above all, for the brood.
Gli anelli con la scanalatura sulla covata sono disponibili a richiesta.
Rings with slot on the hatch are available on request.
Nascono così i vizi: la covata di rabbia, odio, invidia, vanità, orgoglio, avidità e lussuria: i serpenti nelle bobine di cui si contorce l'anima.
Thus come into existence the vices: the brood of anger, hatred, envy, vanity, pride, greed, and lust: the serpents in the coils of which the soul writhes.
Covata d'assistenza laterale (tutte le componenti mobili facilmente accessibili)
Side servicing hatch (all moveable components easily accessible)
Se la colonia ha perso la regina, ma c'è una covata di covata, è necessario seguire il rilascio di una nuova femmina il 16 ° giorno dopo la semina delle uova.
If the colony has lost the queen, but there is a brood brood, you need to follow the release of a new female on the 16th day after sowing eggs.
La covata di simpatie e antipatie dell'uomo nasce e cresce in lui.
Man’s brood of likes and dislikes are born and bred within him.
Per un nido di covata di media grandezza, con 100.000 cellette di circa 1, 2 chilogrammi di cera, le api hanno bisogno dell’energia contenuta in 7, 5 chilogrammi di miele.
To create a medium-sized beehive with 100, 000 cells and some 1.2 kilograms of wax, the bees need the energy contained in 7.5 kilograms of honey.
Posizioni: Inginocchiare, Covata, Seduto, In piedi
positions: A Genoux, Couché, Sitting, Debout
Noi non riflettiamo che questi cantatori, o le loro uova, o la loro covata, sono distrutti da uccelli o altri animali rapaci.
We forget how largely these songsters or their eggs or their nestlings are destroyed by birds and beasts of prey.
Ma i figli della tua ultima covata sono gia' adulti.
The children from your final clutch have all matured.
La tartaruga delle Galapagos depone una covata tra le 6 e le 15 uova.
The Galápagos tortoise lays a clutch of between six and 15 eggs.
Quindi la piccola covata di rabbia, odio, invidia, vanità, orgoglio, avidità, lussuria di questa piccola terra scompare nell'amore, nel potere e nella saggezza che regna nel regno dell'anima, dentro e fuori dal tempo.
Then the little brood of angers, hatreds, envies, vanities, prides, greeds, lusts of this little earth disappears in the love and power and wisdom which reigns in the realm of soul, within and outside of time.
Pertanto, i frame di archiviazione, in cui la covata non si verifica mai, vengono memorizzati separatamente.
Therefore, store frames, where the brood never happens, are stored separately.
I telai di sotto la covata e l'erba di manzo prestano particolare attenzione: ispezionano regolarmente e, se necessario, iniziano il controllo tempestivo dei parassiti.
Frames from under the brood and beef herb pay special attention: they regularly inspect and, if necessary, begin timely control of parasites.
È necessario conservare reni di covata viva situati nei seni delle foglie secche.
It is necessary to preserve live brood kidneys located in the sinuses of the dried leaves.
Per prevenire l'infezione di massa, è necessario sapere che la tignola della cera colpisce principalmente il telaio con covata, così come con una grande quantità di pane di api.
To prevent mass infection, you need to know that the wax moth primarily affects the frame with brood, as well as with a large amount of bee bread.
Covata dovrebbe essere fatto senza tensione, lontano dal fuoco o oggetti taglienti.
Laying should be done without tension, away from fire or sharp objects.
Grazie al cibo proteico, le api sviluppano con successo, a causa di ciò, la primavera produce una buona covata.
Thanks to protein food, bees successfully develop, due to this, spring produces good brood.
Quando viene infettato da questi batteri, il seme della covata muore e l'intera colonia muore gradualmente.
When infected with these bacteria, the brood seed dies, and then the entire colony gradually dies out.
La supervisione della formazione della famiglia è di verificare se la covata dei droni è troppo grande e il numero di cellule per le persone che lavorano è sufficiente.
The supervision of the formation of the family is to check whether the drone brood is too large and the number of cells for working individuals is sufficient.
La zecca femminile depone le uova nelle cellule non ancora sigillate con la covata.
The female tick lays eggs in the not yet sealed cells with brood.
Generalmente, le persone non sanno che le api da miele sono sensibili alla temperatura, quindi l'alveare deve avere un'adeguata ventilazione durante l'incubazione della covata.
Generally, people don’t know that honey bees are susceptible to temperature so the hive must have adequate ventilation while the brood is incubating.
Se è la covata primaverile, si precipiteranno solo in autunno e, molto probabilmente, non saranno troppo attivi.
If it is the spring brood, they will only rush in the fall and, most likely, not too active.
Decidono anche in quali famiglie e in quale quantità deve essere distribuita la struttura con miele, perga e covata.
They also decide in which families and in what quantity the framework with honey, perga and brood should be distributed.
Per fare questo, tagliare la covata (in alto) e metterla in un bicchiere con acqua.
To do this, cut off the brood (top) and put it in a glass with water.
La nutrizione principale delle api è il miele naturale, poiché contiene abbastanza vitamine e sostanze nutritive, micro e macro elementi necessari per la vita delle api e per ottenere la covata giovane.
The main nutrition of bees is natural honey, since it contains enough vitamins and nutrients, micro and macro elements necessary for the life of bees and for obtaining young brood.
E gli individui che lavorano sono costretti a far crescere la nidiata della covata invece di raccogliere miele e polline.
And working individuals are forced to re-grow the brood brood instead of collecting honey and pollen.
Con una carenza di droni, le api non raccolgono il miele, ma costruiscono celle di droni e alimentano la covata di droni.
With a shortage of drones, the bees do not collect honey, but build drone cells and feed the drone brood.
E i polli in covata non sono al 100% forti e sani.
And the hatched turkey poults are not 100% strong and healthy.
In questo modo rimuoverete i parassiti che vorrebbero passare lì l'inverno e farete spazio alla nuova covata in primavera.
This removes parasites which would like to spend the winter there as well as creating new breeding space for the spring.
Sebbene meno che nella stagione calda, in inverno le api si nutrono allo stesso modo, danno da mangiare alla covata e l'utero depone nuove uova.
Although less than in the warm season, in the winter the bees feed in the same way, feed the brood, and the uterus lays new eggs.
È pieno di scorte di cibo intatto e di una covata di larve: le api adulte sono andate via senza aspettare la schiusa.
It's full of untouched food stores and a brood of unborn larvae, suggesting that the adults vacated without waiting for them to hatch.
Per le tre settimane successive, la nuova regina ricorre a un gruppo separato di uova non fertilizzate per poter sfamare sé stessa e la sua covata, perdendo nel processo metà del suo peso corporeo.
Over the next three weeks, the new queen relies on a separate batch of unfertilized eggs to nourish both herself and her brood, losing half her body weight in the process.
Queste colonie, finora, sono coesistite in pace, ma una volta che le operaie compaiono, inizia un fenomeno noto come raid della covata.
These colonies have peacefully coexisted so far, but once workers appear, a phenomenon known as brood-raiding begins.
Gerusalemme, Gerusalemme, che uccidi i profeti e lapidi coloro che sono mandati a te, quante volte ho voluto raccogliere i tuoi figli come una gallina la sua covata sotto le ali e voi non avete voluto
O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not!
1.1984560489655s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Maybe we ought to meet him in short pants with hatchets. 