Translation of "cosiddetto" in English


How to use "cosiddetto" in sentences:

Segnaliamo che su questo sito, il codice di Google Analytics “gat._anonymizeIp();” è stato integrato per garantire un indirizzo IP anonimo (cosiddetto IP-Masking).
We would like to point out that this website has expanded the Google Analytics code “gat._anonymizeIp ();” to ensure anonymous collection of IP addresses (so-called IP masking.).
Segnaliamo che su questo sito, il codice di Google Analytics "gat._anonymizeIp();" è stato integrato per garantire un indirizzo IP anonimo (cosiddetto IP-Masking).
Please note that on this website, Google Analytics is supplemented by "gat._anonymizeIp();" to ensure anonymized collection of IP addresses (IP masking). HOME GALLERY
Queste informazioni vengono temporaneamente memorizzate in un cosiddetto file di log.
This information is stored temporarily in a so-called logg-arrow.
Perciò, a partire da questo momento, dichiaro lo stato di guerra tra Abuddin e il cosiddetto Califfato.
Therefore, as of this moment, a state of war exists between Abuddin and the so-called Caliphate.
Un servizio di analisi web raccoglie, tra l’altro, i dati sul sito Web da cui è arrivata una persona (il cosiddetto referrer), quali pagine secondarie sono state visitate, o con quale frequenza e per quale durata è stata visualizzata una sottopagina.
A web analysis service collects, among other things, data about the website from which a person has come (the so-called referrer), which sub-pages were visited, or how often and for what duration a sub-page was viewed.
Quindi il futuro del cosiddetto' mondo libero è nelle mani di questo giovane...
So, the future of the so-called free world... may rest in this young man's hands.
Questo viene dal ragazzo del cosiddetto padre che e' stato proclamato come un dio.
This from the boy whose so-Called father has been declared a god.
Noi vediamo e sentiamo tutto... tutto quello che succede a questo cosiddetto "gioco".
We see and hear everything... everything that goes on inside that so called game.
Segnaliamo che su questo sito, il codice di Google Analytics "gat._anonymizeIp();" è stato integrato per garantire un indirizzo IP anonimo (cosiddetto IP-Masking). reCAPTCHA
We would like to point out that Google Analytics has been expanded on this website to include the code “gat._anonymizeIp();” to ensure the anonymized recording of IP addresses (so-called IP masking).
Questo hotel di lusso è situato nel cuore di Madrid, nel cosiddetto Triangolo dell'arte.
This luxury hotel is located in the heart of Madrid, within the Art Triangle.
Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale è possibile assegnare varie richieste dal browser alla sessione comune.
This store a session ID with which can be several requests from your browser the joint meeting to map.
In un mondo di abiti e tagli di capelli formali, c'era lei, un cosiddetto spirito libero.
My sister. In a household of sensible jackets and haircuts there was this, well, what can I call her, nature thing.
Insieme al suo cosiddetto biglietto d'addio?
Along with her so-called suicide note?
L'integrazione di questi plug-in da parte nostra avviene con il cosiddetto metodo a due clic intorno ai visitatori della nostra pagina web nel miglior modo possibile per proteggere.
We have integrated these plug-ins such that the double-click method is used in order to protect visitors to our website in the best possible way. Data subjects’ rights
Tali informazioni vengono memorizzate temporaneamente in un cosiddetto file di registro.
This information is stored temporarily in a so-called log file.
Google+ è un cosiddetto social network.
Pinterest is a so-called social network.
I pronto soccorso sono stati presi d'assalto da pazienti infetti dal cosiddetto "virus delle scimmie".
Emergency rooms are being overwhelmed with patients showing signs... of what's being dubbed "The Simian Flu."
Vogliamo solo il "cosiddetto" Re e il Winchester.
Just want the so-called King and the Winchester.
Penny, è un onore essere di nuovo su questo divano con te e vorrei cogliere quest'occasione per fare alcune precisazioni sul cosiddetto angelo...
Penny, it's an honour to be back on this old sofa again with you. And I'd really like to take this opportunity to correct a few misconceptions about this so-called angel...
Tanto per essere chiari, le dico che noi siamo pronti a scambiare il cosiddetto studente Pryor con Rudolf Abel.
For sake of clarity. I say, we are fully prepared to exchange. They so called student Pryor, for Rudolf Abel.
Stasera, il cosiddetto mago Lionel Shrike eseguirà un altro patetico tentativo di attirare l'attenzione compiendo quella che lui ritiene essere un'impresa impossibile.
Tonight, so-called magician Lionel Shrike is making another sad attempt for attention by performing what he calls an impossible feat.
Quando si apre un'e-mail inviata con MailChimp, un file contenuto nell'e-mail (il cosiddetto web beacon) si collega ai server di MailChimp negli USA.
When you open an e-mail sent with MailChimp, a file contained in the e-mail (so-called web beacon) connects to the servers of MailChimp in the USA.
3.0260539054871s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?