Le distanze sono calcolate in linea retta dalla posizione della struttura al luogo di interesse o all'aeroporto, pertanto potrebbero non corrispondere all'effettiva distanza da percorrere.
calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not confirmed?
E i risultati potrebbero non corrispondere a quelli che erano i nostri propositi.
And the results of that may not match what our intentions had been.
Alle 12:44, 14 minuti dopo l'attentato, la polizia trasmette una descrizione che sembra corrispondere a Oswald.
As early as 12:44, only 14 minutes after the assassination the police put out a description matching Oswald's size and build.
Un professore non dovrebbe corrispondere con un contabile tedesco.
A professor shouldn't correspond with a crazy German bookkeeper.
A ogni tentativo di assalto può corrispondere un'imboscata.
Any attempt to storm the caves could turn into an ambush.
E in che cosa non dovresti corrispondere?
Wouldn't you know what not to fit?
Chi può corrispondere a questo modello?
No spontaneity. - Who can answer to that?
Non ho tempo per spiegarvi la teoria della compressione temporale quando ogni momento che passiamo qui a discutere, puo' corrispondere letteralmente a delle ore per il colonnello Sheppard.
Why? I don't have time to explain temporal compression theory to you when every moment we stand here debating this, literally hours could be going by for Colonel Sheppard relative to us.
Allora, la descrizione potrebbe corrispondere all'uomo per cui lavora?
Now, does this sound like it might be the man you work for?
Siete solo in due, lei e un'altra donna, a corrispondere alla descrizione fisica della sospetta.
You see, there's just you and one other woman that fit the physical description of the female suspect.
Il nome riportato sulla carta di credito utilizzata al momento della registrazione per le eventuali spese aggiuntive deve corrispondere al nome fornito per prenotare la camera.
The name on the credit card used at check-in to pay for incidentals must be the primary name on Three Star Tokyo hotels In the hotel
Le distanze sono calcolate in linea retta dalla struttura al luogo di interesse o all'attrazione, pertanto potrebbero non corrispondere all'effettiva distanza da percorrere.
Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or attraction, and may not reflect actual travel distance. Zenith Hotel
Le BCN dei dieci paesi non partecipanti all’area dell’euro sono tenute a corrispondere una percentuale minima delle quote di capitale rispettivamente sottoscritte (attualmente pari al 3, 75%), a titolo di contributo ai costi operativi della BCE.
In the case of the 11 non-euro area NCBs, the requirement is to pay up a minimal percentage of their subscribed capital, currently 7%, as a contribution to the operational costs of the ECB.
La vettura è lunga e tutta la scatola che è fino a 140 cm dovrebbe corrispondere perfettamente al suo tetto.
The Cooper S is long and any box that is up to 1.5 m should perfectly match to its Cooper S' roof racks.
Se il file è stato modificato, alcuni dettagli potrebbero non corrispondere alla realtà.
If the file has been modified from its original state, some details may not
Le distanze sono calcolate in linea retta dalla struttura al luogo di interesse o all'aeroporto, pertanto potrebbero non corrispondere all'effettiva distanza da percorrere.
Nuevo Colombino Stadium - 1.2 Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.
Il nome riportato sulla conferma della prenotazione deve corrispondere a quello dell'intestatario della carta di credito.
The hotel requires that the credit card holder’s name matches the guest’s name on the booking confirmation.
Siete pregati di notare che il nome sulla carta di credito utilizzata per la prenotazione deve corrispondere al nome dell'ospite che soggiorna presso la struttura.
Please make sure that the name on the credit card used for the booking corresponds to the guest staying at the property.
Nota: Le proprietà comuni della web part visualizzate nel riquadro Strumenti possono non corrispondere a quelle descritte in questa sezione per diverse ragioni:
Note: The common Web Part properties that you see in the tool pane may differ from what is documented in this section for several reasons:
Tasti di altri layout potrebbero non corrispondere esattamente a quelli di una tastiera americana.
Keys on other layouts might not correspond exactly to the keys on a U.S. keyboard.
I tasti degli altri layout potrebbero non corrispondere esattamente a quelli di questa tastiera.
Keys for other layouts might not correspond exactly to the keys on a US keyboard.
Il nome del ospite che effettua il check-in deve corrispondere a quello sulla prenotazione.
The name of the guest checking in must match the reservation. Child and extra bed policy
Per meglio corrispondere alle vostre esigenze Vi preghiamo di compilare i campi sottostanti specificando la lingua in cui gradireste risposta.
possible please fill in the underlying fields specifying the language in which you wish to receive a reply.
Ai sensi della normativa fiscale locale, i cittadini cileni e gli stranieri che soggiornano in Cile per più di 59 giorni sono tenuti a corrispondere un'imposta del 19%.
Based on local tax laws, Chilean citizens (and foreigners staying more than 59 days in Chile) must pay an additional fee of 19%.
2.6469810009003s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?