Adesso ci sono altri sistemi si usa I'arma della parola, il convincimento, il disprezzo.
There are other ways now you can use words as a weapon, reasoning and contempt.
E se il nostro convincimento rimane questo, non ti devo ricordare che affronterai la dannazione eterna.
And if our conviction remains untouched, I do not have to remind you that you face eternal damnation.
Comunicherò al Presidente il tuo convincimento.
I'll give the President your point of view.
È nostro convincimento che ci troviamo oggi alle soglie di una nuova era di cooperazione e di fratellanza transatlantica, e da ultima, ma non da meno, di grande prosperità.
I am confident that we are ushering in a new era of transatlantic cooperation and friendship and, last but not least, of prosperity.
Dagli esempi fatti, ma potrei citarne molti altri. Deriva il mio convincimento che voyeurismo. O, se preferite, la scopofilia.
I could go on and give you many other examples to back up my conviction that voyeurism or, if you prefer, scopophilia is a vital element in literature and narrative just as-- but that goes without saying-
Ci sono degli studi molto buoni sul convincimento guidato, e quello e' il suo campo.
There are some very good studies about guided actualization, and that's his area.
Tranne per il fatto che la tua arma di convincimento e' una falsa promessa di far carriera.
Except your drug of choice was power and the false hope of career advancement.
manca ai migliori ogni convincimento e ai malvagi piu' intensa e' la passione.
"the best lack all conviction, "while the worst "are full of passionate intensity.
Shane vuole che faccia opera di convincimento con te circa... il porre fine a questa guerra, - e restituire quella scatola.
Shane wants me to have a "come to Jesus" conversation with you about... about ending the war, turning over the box.
La semplice e diretta testimonianza delle Scritture, accompagnata dalla potenza dello Spirito Santo, aveva una tale potenza di convincimento che pochi le resistevano.
The simple, direct testimony of the Scriptures, set home by the power of the Holy Spirit, brought a weight of conviction which few were able wholly to resist.
E io che avevo preparato un discorso di convincimento.
And here I was prepping my sales pitch.
I Servizi DexCom possono contenere dichiarazioni Tali dichiarazioni includono le dichiarazioni relative a intento, convincimento o attuali aspettative di DexCom e della dirigenza di DexCom.
Such statements include declarations regarding DexCom's intent, belief, or current expectations and those of DexCom's management.
Si'. Grazie ad una grande opera di convincimento, mamma.
Yeah, after a lot of bribing, mom.
Rispecchiamento, struttura triangolata di convincimento, psicologia inversa...
Le tattiche di convincimento aggressive del capitano Fowler non mi impressionano.
I have to tell you I don't care for Captain Fowler's hard-sell tactics.
No, non è il testimone più disponibile del mondo, ho dovuto fare opera di convincimento.
No, he's not the most willing witness ever. I had to do a little convincing. Charmain.
Ci vorrà un'intensa opera di convincimento, per guadagnarsi la loro fiducia.
It will take convincing to win their trust.
Tuttavia in Nord America quello degli Hoftracs, delle pale gommate e dei sollevatori telescopici è in una certa misura un mercato pionieristico, che necessita ancora di qualche sforzo di convincimento.
Nevertheless, regarding Hoftracs, wheel loaders and telehandlers, the market in North America is somewhat a pioneer market which still requires some persuasion.
Qui vediamo il collegamento tra l’obbedienza a Cristo e lo Spirito Santo che dimora in noi, dandoci il convincimento riguardo ogni cosa— specialmente riguardo al nostro bisogno di adorare per mezzo dell’obbedienza—e dandoci il potere di adorare.
We see here the link between obeying Christ and the Holy Spirit who dwells within us, convicting us of our need to worship by obedience and empowering us to worship. Recommended Resources: The Holy Spirit by Charles Ryrie
Si possono usare sottili metodi di convincimento per far tentennare chi e' facilmente influenzabile.
Subtle methods of coercion are used to sway the susceptible.
Non sei ancora padrona nell'arte del convincimento, vero?
You still haven't mastered the hard sell, huh?
Un tempo non avresti avuto bisogno di quest'opera di convincimento.
There was a time when you wouldn't have needed this much convincing.
Ha usato solo una semplice tecnica di convincimento, nessuna ricercatezza.
She just used a basic brainwashing technique, no panache.
Lo fa attraverso il convincimento nei nostri cuori che non siamo degni di apparire davanti a un Dio santo, che abbiamo bisogno della Sua giustizia, e che il giudizio è certo e un giorno verrà eseguito su tutti gli uomini.
He does this through the conviction in our hearts that we are not worthy to stand before a holy God, that we need His righteousness, and that judgment is certain and will come to all men one day.
Se questo convincimento è forte e prolungato, cioè quando la sua malattia di presunzione richiamerà la cura necessaria, verrà inconsciamente scavata una voragine sotto di lui da parte degli altri uomini e il suo stesso ego lo condurrà direttamente lì.
When this belief is strong and sustained, that is, when his malady of conceit calls for a necessary cure, a pit will be dug unconsciously for him by other men and his own ego will lead him straight into it.
È un convincimento generalmente condiviso dalle masse in Germania.
This conviction is shared by the broad masses in Germany...
Terzo, abbandonarono Gesù e fuggirono perché non avevano ricevuto un reale convincimento di peccato prima di questo momento.
Third, they forsook Jesus and fled because they did not have old-evangelical conviction of sin before this.
Vegetariani e vegani vengono costantemente interrogati sul proprio introito di proteine da parte di persone che condividono il convincimento errato che si debbano consumare grandi quantità di proteine animali ogni giorno per mantenersi sani.
Vegetarians and vegans are constantly asked about their protein intake by people who share the misconception that one must consume large amounts of animal protein daily to stay healthy.
In veste di pioniere dell'agricoltura biologica, Claus Hipp visitò ogni singolo contadino con l’obiettivo di portare avanti la sua impegnativa opera di convincimento.
As a pioneer of organic farming, Claus Hipp travelled from farmer to farmer himself to engage in the difficult task of raising awareness.
Essi non hanno nessun reale convincimento del peccato e non provano nessun bisogno di pentirsi.
They have no true conviction of sin and feel no need of repentance.
Ignorati dagli altri, concepiscono l'assurdo convincimento di non aver alcun obbligo verso gli altri: NEMINI TENERI.
Ignored by others, they begin to get the absurd idea they are free from all obligations towards others:“Nemini teneri”.
Lo Spirito applica le verità di Dio alle menti degli uomini per convincerli attraverso ragionamenti giusti e sufficienti che essi sono peccatori. Rispondere a questo convincimento porta gli uomini alla salvezza.
Convicter of Sin: (John 16:7-11) The Spirit applies the truths of God to men’s own minds in order to convince them by fair and sufficient arguments that they are sinners.
Coloro i quali negano queste verità si ribellano al convincimento dello Spirito.
Those who deny these truths rebel against the conviction of the Spirit.
Quando lo Spirito Santo inizia la sua opera di convincimento, ci fa sentire peccatori.
When the Holy Spirit begins His convincing work, He makes us feel sinful.
Dato che Grete Häusler veniva dall'Austria e lei stessa era una scalatrice entusiasta, non fu necessario un duro lavoro di convincimento della guida di comunità del Circolo degli Amici di Bruno Gröning di allora.
Since Grete Häusler was originally from Austria and herself an enthusiastic mountaineer, it did not take much to convince her, the leader of the Bruno Gröning Circle of Friends at the time.
Nondimeno egli non poteva sottrarsi al convincimento di avere un dovere personale da compiere nel dare egli stesso l'avvertimento.
But he could not banish the conviction that he had a personal duty to perform in giving the warning.
Il convincimento non è compito di un cristiano.
Conviction is not a Christian’s job.
Rispondere a questo convincimento porta gli uomini alla salvezza.
Responding to that conviction brings men to salvation.
Ciò che vedrete è il loro percorso e quindi il loro profondo convincimento di poter andare e cambiare il mondo.
What you will see is their journey, and then their utter conviction that they could go out and change the world.
1.2476379871368s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's always been a good persuader. 