Nota: La Garanzia Limitata di un anno Apple non si applica a prodotti che non sono a marchio Apple, anche se confezionati o venduti insieme a prodotti Apple.
Note: Apple's One Year Limited Warranty does not apply to products that are not Apple-branded, even if packaged or sold with Apple products.
l'acqua ed il gas, quando non confezionati per la vendita in un volume delimitato o in quantità determinata;
water and gas where they are not put up for sale in a limited volume or set quantity,
A parte il fatto che ami i cibi confezionati......con grande disappunto della tua ragazza...
Apart from your addiction to processed foods much to the chagrin of your girlfriend...?
Conservi un ratto morto nel nostro freezer o abbiamo in mano una causa gia' vinta contro l'industria dei cibi confezionati?
Are you keeping a dead rat in our freezer or do we have a slam... dunk lawsuit against the processed-food industry?
Ho un rimorchio pieno di attrezzi, in arrivo alla fine del mese, dei Black and Decker e dei Makita ancora confezionati.
I got a trailer full of power tools, coming in later on this month. Factory-sealed black and deckers and makitas.
Al centro del problema, gli spinaci confezionati.
Central to it all-- raw, bagged spinach.
Tutti a triplo involto in carta carbone confezionati sottovuoto in titanio rivestito in plastica.
All triple-wrapped in carbon paper and vacuum-packed in titanium lined with plastic.
Cioccolato biscotti al Cioccolato sono ideali per servire nei caffè, nei ristoranti o nelle panetterie o possono essere confezionati in biscotti in scatola come regali.
Chocolate crinkle cookies are ideal to serve at caf?s, restaurants or bakeries, or can be packaged into boxed cookies as gifts.
Dopo aver mangiato, grasso e colesterolo sono confezionati in proteine complesse nell'intestino e possono quindi circolare nel corpo.
After eating, fat and cholesterol are packed into complex proteins in the intestines and can therefore circulate in the body.
Situato a soli 10 minuti a piedi dal porto di Poole, l'Hotel Du Vin Poole offre camere con biancheria egiziana, letti confezionati a mano e TV al plasma, degustazioni di vino da parte di esperti, e un...
Canford Cliffs and the sandy beaches are only a few minutes’ walk away. With rooms offering fine Egyptian linen, handsprung beds, and plasma TVs, Hotel Du Vin Poole is just 10 minutes’ walk from Poole Harbour.
In caso di prodotti confezionati il produttore è responsabile anche della veridicità e completezza delle indicazioni riportate sulle confezioni.
For packaged products the producer is also responsible for veracity and completeness of the description on packaging.
Anche se una di queste consiste nel vendere abiti confezionati da bambine cinesi di cinque anni in lacrime.
Even if one of those professions is selling clothes made by five-year-old, crying, Chinese girls.
Sono confezionati benissimo, piccole scatole resistenti con lettere blu scuro e blu chiaro bordate di bianco, con le parole scritte a forma di megafono, come per dire ancora piu' forte al mondo:
They are... excellently... packaged sturdy... little... boxes... with dark and light blue and white labels with words lettered in the shape of a megaphone, as if to say even louder to the world,
La particolarità è di avere due ali sul coperchio ripiegabili e una volta aperte, rivela i cioccolatini e le caramelle confezionati singolarmente.
The special feature is to have two wings on lid are foldable and when opened, it reveals the individually packaged chocolates and candys.
Questa epidemia è causata dalla grande assunzione di cibi di scarto e bevande confezionati con l’alta quantità di zucchero.
This epidemic is created by the larger usage of convenience food and drinks packed with high amount of sugar.
I sistemi di ispezione a raggi-X Safeline sono garanzia di sicurezza e qualità in ogni fase del processo produttivo per materie prime, prodotti sfusi, pompati in tubazione e confezionati.
Safeline x-ray inspection machines offer safety and quality assurance at every stage of the production process for raw, bulk-flow (loose), pumped and packaged products.
Astuccio di cartone contenente due o cinque iniettori per impianto, confezionati separatamente in pellicola di alluminio e sottoposti a sterilizzazione, insieme a un dispositivo di impianto (azionatore) che non è sterilizzato.
Cardboard carton containing either two or five individually foil wrapped implanters that have been sterilised, together with an implanting device (actuator) that is not sterilised.
I prodotti confezionati dovrebbero essere in grado di viaggiare su strada, ferrovia e aereo.
Packaged products, should be able to road, rail, air transport.
La Garanzia annuale limitata di Apple non si applica ai prodotti non a marchio Apple, anche se confezionati o venduti unitamente a prodotti Apple.
The Apple One-Year Limited Warranty does not apply to products that are not Apple-branded, even if packaged or sold with Apple products.
Abbiamo i migliori pranzi confezionati in circolazione, ce n'e' uno anche per te.
We've got the best box lunch around. It should have your name on it.
Tutti i nostri prodotti con pellicola trasparente sono confezionati in forma di rotolo.
All our products with transparent film are packaged in roll form.
Questa epidemia è causata da l’utilizzo maggiore di cibi spazzatura e bevande confezionati con elevata quantità di zucchero.
This epidemic is brought on by the bigger usage of convenience food and also drinks filled with high quantity of sugar.
Tutte le funzioni necessarie sono confezionati all'interno di questo modello.
All the features you need are packed inside this model.
Per caso fate sconti su altri articoli "Confezionati ieri" oltre al pane?
Hey, do you guys do discounts on day-old anything else, or is it just bread?
Intendi dire oltre a creare vestiti alla moda confezionati per la donna comune?
You mean besides provide stylish ready-to-wear fashion for the everyday woman?
Oltre a questo, ci sono anche molte paste ripiene e paste che sono state trasformate in innovativi design moderni, come personaggi a forma di alfabeto e cartoni animati, comunemente confezionati e venduti nei supermercati.
On top of that, there are also many stuffed pastas and pastas that are made into innovative modern designs, such as alphabet shaped and cartoon characters, commonly packaged and sold in the supermarkets.
Ci sono alimenti e cosmetici non confezionati per l'imbottigliamento nei propri bicchieri da acquistare.
There are unpacked food and cosmetics for bottling in their own glasses to buy.
Entrambi i componenti sono confezionati in ampolle e fiale con una capacità di tre millilitri.
Both components are packaged in ampoules and vials with a capacity of three milliliters.
Tutti i nostri prodotti con pellicola trasparente sono confezionati all'interno di un rotolo.
All our products with transparent film are packaged inside a roll.
Bouquet di nozze vengono accuratamente confezionati per non assicurare nessun danno durante il trasporto.
Wedding bouquets come carefully packaged to ensure no damage during shipping.
Il logo resterà invece facoltativo per i prodotti biologici non confezionati e per quelli importati.
The logo will stay optional for non-packed and imported organic products.
Questi prodotti possono quindi essere successivamente lavorati: essiccati, cotti al forno, confezionati sottovuoto, surgelati, ecc.
These products can then be subsequently processed: dried, baked, vacuum-packed, frozen, etc.
È meglio se sono confezionati ed etichettati dal produttore.
It is better if they are packaged and labeled by the manufacturer.
Tutti i tipi di perume devono essere confezionati, come scatola di imballaggio di carta o imballaggi in legno.
All kinds of perume need to be packaged, such as paper box packaging or wood packaging.
Invece di succhi confezionati, cucina composta.
Instead of packaged juices, cook compote.
Un piroscafo potrebbe essere collegato per completare la linea di produzione, oppure i prodotti potrebbero essere confezionati come alimenti surgelati.
A steamer could be attached to complete the production line, or products could be packaged as frozen foods.
Sistemi d'ispezione a raggi-X per prodotti non confezionati
X-ray Inspection Systems for Unpackaged Products
I regali scelti con amore e attenzione dovrebbero essere ben confezionati e presentati correttamente.
The gifts chosen with love and attention should be beautifully packaged and properly presented.
Altrimenti, c'è un grande rischio che nel cestino ci saranno dolci deliziosamente confezionati, ciambelle e altri non i prodotti più economici.
Otherwise, there is a great risk that in the basket there will be deliciously packed cakes, donuts and other not the most economical products.
Qui potete trovare cerchi in acciaio confezionati come set con pneumatici invernali per tutte le auto comuni, SUV, fuoristrada, furgoni e veicoli commerciali leggeri, equilibrati e montati, pronti per essere montati sulla vostra auto.
Here you can find steel wheels packaged as a set with a wide range of summer, all-season or winter tyres for all common cars, SUVs, off-roaders, vans and light commercial vehicles, balanced and mounted, ready to be fitted to your car.
30 pezzi confezionati in un cartone, peso totale: 13 kg
30pcs packed in one carton, total weight: 13kg
Dal momento che non è molto popolare tra i consumatori di succhi confezionati (il che significa che trovarlo sugli scaffali dei negozi è più difficile rispetto alle bevande di altri frutti e bacche), è più sano e più facile cucinarlo da solo.
Since it is not very popular among consumers of packaged juices (which means that finding it on store shelves is more difficult than drinks from other fruits and berries), it is healthier and easier to cook it yourself.
Potemmo eliminare lo zucchero a qualsiasi livello in tutti i prodotti confezionati e nelle bibite, sostituendolo con frutta fresca naturale.
We could eliminate sugar across the board for all confectionary products and sodas, and we can replace it with all-natural fresh fruit.
E cosi come i mutui immobiliari i prestiti studenteschi possono essere impacchettati confezionati affettati sminuzzati e venduti a Wall Street.
And just like home mortgages, student loans can be bundled and packaged and sliced and diced, and sold on Wall Street.
È perché nel 97% dei casi si tratta di uomini che corrono uomini che prendono a calci qualcosa, uomini che cercano di apparire ben confezionati in Lycra.
It's because probably 97 percent of it is about men running and men kicking things, men trying to look neatly packaged in Lycra.
1.8890099525452s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Note: Apple's One Year Limited Warranty does not apply to products that are not Apple-branded, even if packaged or sold with Apple products. 