Qui abbiamo delle prove concrete contro Ben Horne e fa parte del mio lavoro chiuderlo al fresco.
Now, we've got hard evidence against Ben Horne. It's my job to lock him up.
A Concrete, Washington, testimoni oculari affermano... che un fantasma infesta le docce di un centro estetico per donne.
uh... up in concrete, washington, eyewitness reports of a ghost that's been haunting the showers of a women's health facility.
Sono qui per fornirti risposte concrete e aiutarti ad elaborarle.
I'm here to provide facts and to help you process them.
Perche' vorrebbe venire a vedere Oreste senza proposte concrete?
Why would he want to come and see Orestes without any concrete proposals?
Sono arrivato alla conclusione che non hai mai risposto alle mie chiamate perche' non avevo avanzato proposte concrete per approfondire la nostra amicizia.
It occurred to me you hadn't returned any of my calls... because I hadn't offered any concrete suggestions... for pursuing our friendship.
Un controllo permanente dei contenuti delle pagine collegate non è ragionevole senza prove concrete di una violazione.
However, permanent monitoring of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of the law.
Tuttavia, un controllo permanente del contenuto delle pagine collegate non è ragionevole senza prove concrete di una violazione della legge.
However, a permanent control of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation.
Un controllo permanente delle pagine collegate è irragionevole senza prove concrete di una violazione. Dopo la notifica delle violazioni, rimuoveremo immediatamente tali collegamenti.
However, it is unreasonable to expect a permanent control of the contents of the linked pages without concrete evidence of a violation of the law.
Stampa su vetro acrilico "Concrete Continents [Glass]"
Tuttavia, un controllo permanente dei contenuti delle pagine collegate non è ragionevole senza prove concrete di una violazione della legge.
However, a permanent control of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement.
(4) la durata di conservazione prevista per i vostri dati personali oppure, se non sono possibili indicazioni concrete al riguardo, i criteri per stabilire la durata di conservazione;
(4) the planned storage duration of personal data concerning you or, if specific information in this respect is not possible, criteria for determining the storage period;
la durata programmata della memorizzazione dei vostri dati personali o, nel caso in cui non fosse possibile ottenere informazioni concrete in merito, i criteri impiegati per stabilire la durata di memorizzazione;
d) the planned duration of the storage of the personal data concerning you or, if specific information on this is not possible, criteria for determining the storage period;
Un controllo permanente delle pagine collegate è irragionevole senza prove concrete di una violazione.
A permanent control of the linked sites is, however, without concrete evidence of a violation of the law, unreasonable.
Tuttavia, un controllo permanente del contenuto delle pagine collegate non è ragionevole senza prove concrete di una violazione.
However, without specific indication of an infringement, permanent control of the content of linked sites cannot be reasonably expected.
Tuttavia, un monitoraggio permanente del contenuto delle pagine collegate è irragionevole senza prove concrete di una violazione della legge.
A permanent contentual control of the websites without specific indications of law violations is unreasonable.
Tuttavia, un controllo permanente dei siti collegati non è ragionevole senza prove concrete di una violazione della legge.
However, a permanent content control of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of law.
Perche' non vediamo di saltare le minacce da macho di stocazzo... e parliamo di cose concrete?
Why don't we, uh, skip all the ominous threats and macho bullshit, stick to the facts?
Ne riparliamo quando mi porti prove concrete, Quentin.
Come to me with something real, Quentin, and we'll talk.
la durata prevista della conservazione dei dati personali o, se non sono disponibili informazioni concrete a tale proposito, i criteri per determinare la durata della conservazione;
the planned duration of the storage of the personal data concerning you or, if specific information on this is not possible, criteria for determining the storage period;
il periodo di conservazione previsto dei dati personali che vi riguardano oppure, se non è possibile fornire indicazioni concrete, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
the period for which the personal data concerning you is supposed to be stored, or, if it is not possible to provide detailed information on this, the criteria used to determine that period;
Abbiamo prove concrete che collegano le due scene del delitto.
We have recovered physical evidence linking the two crime scenes.
Ma abbiamo prove concrete che sia vivo e che si trovi qui in Inghilterra.
We have reliable evidence that he's alive and he's here in England.
Ma se le mie paure dovessero rivelarsi concrete, allora siamo vulnerabili.
But if my fears are right, then we are vulnerable.
Tuttavia, un controllo permanente dei contenuti delle pagine collegate non è ragionevole in assenza di prove concrete di un’infrazione.
Illegal contents have not been found at that time. A permanent control of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation.
(4) il periodo di conservazione previsto dei vostri dati personali oppure, se non sono possibili indicazioni concrete al riguardo, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
The planned storage period of the personal data concerning you or, if it is not possible to make concrete statements in this regard, criteria for determining the storage period;
sul periodo di conservazione dei dati oppure, qualora non sia possibile fornire indicazioni concrete in merito, sui criteri utilizzati per determinarlo;
d. if possible, the planned duration for which the personal data are stored or, if this is not possible, the criteria for determining that duration;
(4) La durata programmata di conservazione dei dati personali dell'utente o, qualora non siano possibili informazioni concrete, i criteri per stabilire la durata dell'archiviazione;
the planned duration of the retention of the personal data concerning you or, if it is not possible to provide specific information in this regard, criteria for determining the retention period;
(4) il periodo di tempo previsto per il quale i dati personali saranno memorizzati o, se non possibile fornire informazioni concrete al riguardo, i criteri utilizzati per determinare tale periodo di tempo;
if possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if that is not possible, the criteria for determining that duration
Un controllo permanente del contenuto dei siti collegati è tuttavia irragionevole, senza prove concrete di una violazione della legge.
A permanent control of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation. Upon notification of violations, we will remove such links immediately.
Tuttavia ci riserviamo il diritto di verificare retrospettivamente i file di registro del server qualora esistessero prove concrete che indichino un utilizzo illegale.
However, we reserve the right to check the server log files subsequently should there be are any concrete indication of illegal use.
Un controllo permanente dei contenuti delle pagine linkate non è ragionevole in assenza di prove concrete di una violazione della legge.
A permanent control of the linked sites is unreasonable without concrete evidence of a violation.
L'esistenza di Vampiri e Lupi mannari adesso sembra avere di fatto prove concrete.
The existence of Vampires and Werewolves now appear to have actual basis in fact.
Se riesci a trovare informazioni piu' concrete, verro' io stesso con te.
You get more concrete information, I'll go with you myself.
Una nostra vecchia fonte ha delle informazioni concrete.
One of our old assets has some real information.
Ci riserviamo il diritto di verificare questi dati in maniera retrospettiva, qualora dovessimo venire a conoscenza di indicazioni concrete di un uso illegale.
We reserve the right to check this data retrospectively, if we become aware of specific indications for illegal use.
(4) il periodo di conservazione previsto dei dati personali che La riguardano oppure, se non è possibile fornire indicazioni concrete in merito, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
(4) the planned storage duration of the personal data relating to you or, if specific information in this respect is not available, criteria for determining the storage duration;
4.3312380313873s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now, we've got hard evidence against Ben Horne. It's my job to lock him up. 