È parte di ciò che chiamiamo il cervello rettiliano, associato con la volontá, con la motivazione, con la concentrazione e con il desiderio.
It's part of what we call the reptilian core of the brain, associated with wanting, with motivation, with focus and with craving.
E in effetti, ha fatto quattro versioni di questo stesso quadro, con soggetti diversi che costruiscono, con grande concentrazione, castelli di carte.
And in fact, he painted four versions of this painting, different boys building houses of cards, all concentrated.
Inoltre, con questo circuito cerebrale della ricompensa in funzione, tu stai sentendo un'energia e una concentrazione molto intense, una forte motivazione e la disponibilità a rischiare tutto per vincere il premio più grande della vita.
Moreover, this brain circuit for reward is working, and you're feeling intense energy, intense focus, intense motivation and the willingness to risk it all, to win life's greatest prize.
C'è una concentrazione che, una volta che diviene intensa, conduce ad un senso di estasi, un senso di chiarezza, si sa esattamente cosa si vuol fare ad ogni determinato momento, e si ottiene una risposta immediata.
There's this focus that, once it becomes intense, leads to a sense of ecstasy, a sense of clarity: you know exactly what you want to do from one moment to the other; you get immediate feedback.
Quando sento dire cose del genere, mi va via la concentrazione.
I hear things like that, I start losing my concentration.
Scusa, ho spezzato la tua concentrazione!
Oh, I'm sorry. Did I break your concentration?
Ha le cellule con la più alta concentrazione di midi-chlorian... che abbia mai visto in una forma di vita.
His cells have the highest concentration of midi-chlorians... I have seen in a life-form.
Le parole ïordine sono.....concentrazione, riflessione, azione.
The key words on this mission Consult! Plan!
Il segreto di un bel bocchino è la concentrazione.
The secret to a good B.J. is focus.
Voglio concentrazione, intensità e un bel "1, 2, 3"!
I want focus, I want intensity, and I want "1, 2, 3"!
Ti dà una gran capacità di concentrazione... ti rende più forte.
It gives you focus... makes you stronger.
Oltre a esserci una intensa concentrazione di CD-356 nel suo sistema, era piena di una varietà di composti davvero unici.
Aside from the intense concentration of CD356 in her system she was filled with a variety of completely unique compounds.
La solita raccomandazione è stata di dividerli e cercare di regolare la concentrazione nel sangue.
The typical referral has been to split them and attempt to moderate the focus in your blood.
Dall’esame dell'operazione la Commissione ha concluso che la concentrazione non è tale da ostacolare in maniera significativa la concorrenza effettiva nello Spazio economico europeo (SEE) o in una sua parte sostanziale.
After examining the operation, the Commission concluded that the transaction would not significantly impede effective competition in the European Economic Area (EEA) or any substantial part of it.
Questo sarà sicuramente messo in un vantaggio significativo in quanto sarà sicuramente aumentare la vostra concentrazione e tenervi incoraggiato.
This will definitely put you at a substantial perk as it will certainly raise your concentration and maintain you encouraged.
Il corso di laurea triennale è stato progettato per gli studenti con un interesse professionale per l'arte, e cinque aree di concentrazione sono offerti: ceramica, media digitali, pittura, fotografia e scultura.
The Bachelor of Fine Arts degree program is designed for students with a professional interest in art, and five areas of concentration are offered: ceramics, digital medi... [+]
La concentrazione di idrogeno solforato deve essere misurata continuamente durante l'operazione.
The concentration of hydrogen sulfide should be measured continuously during the operation.
Il rilevatore rileva la concentrazione di gas con la modalità di diffusione naturale, che utilizza i sensori importati e ha una buona sensibilità e ripetibilità.
The detector detect gas concentration with natural diffusion mode, which uses the imported sensors and has a good sensitivity and repeatability.
Ti deconcentra, mentre scrivere richiede calma e concentrazione.
It's distracting. Writing requires focus and peace.
Sì, ho letto in un articolo che riduce la concentrazione.
Yeah, it stunts their attention span. I read an article in the paper.
Battuta 106, ottoni, non perdete la concentrazione.
Bar 106, brass, do not forget we sharp that ninth.
Ti mostro alcuni passaggi, ma in fondo è un gioco di concentrazione.
Now I'm gonna show you a few touches, but at the end of the day this is a game of focus.
Hanno la pazienza e la concentrazione per creare con le loro mani.
They have the patience and the focus to figure it out with their hands.
E' la tua mancanza di concentrazione, Andrew.
It's your lack of focus, Andrew.
Ora abbasseremo la concentrazione di ossigeno nell'aria fino al punto in cui ti sentirai soffocare.
Now, what we're going to do is lower the oxygen concentration in the air... to the exact point you feel like you're suffocating.
Ma, con la giusta concentrazione, vedrà che la mente può sopportare qualsiasi dolore.
But, you will find that with a proper focus... the mind can overcome any amount of pain.
La semplicità del sistema riduce la stanchezza e ti aiuta a mantenere la concentrazione sulla strada e sul traffico intorno a te.
The simplicity of the system reduces driver fatigue, helping you to focus on the road and the traffic around you.
La vera concentrazione risiede a metà fra la rabbia e la tranquillità.
You know, I believe that true focus lies somewhere between rage and serenity.
Beh, necessita di una certa concentrazione umana.
Well, it takes a certain human focus.
Tiene d'occhio il bersaglio, senza mai perdere la concentrazione.
He's keeping his eye on the target, never losing his concentration.
E ti stupisci di avere problemi di concentrazione?
And you're wondering why you're having concentration problems?
Come fa a mantenere la concentrazione?
How do you concentrate working' with her, man?
Passiamo tutta la vita ad allenarci per usarlo, a visualizzare dove ci porterà prima di oltrepassarlo, e questo richiede un'incredibile concentrazione.
We spend our entire lives training how to use it... visualizing where it will take us before we step into it... and that takes incredible focus.
Descrizione del prodotto: Rilevatore di gas singolo portatile, è un tipo di concentrazione di strumento in grado di rilevare continuamente la concentrazione di ossigeno, gas tossici e nocivi nell'ambiente di lavoro.
Product description: Portable single gas detector, it is a kind of concentration of instrument that can continuous detect the concentration of oxygen, toxic and harmful gas in the working environment.
Con sede centrale a Basilea, Svizzera, Roche è una società leader nel settore sanitario con concentrazione sulla ricerca con forze combinate nel settore farmaceutico e diagnostico.
About Roche Headquartered in Basel, Switzerland, Roche is a leader in research-focused healthcare with combined strengths in pharmaceuticals and diagnostics.
9.3719999790192s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's part of what we call the reptilian core of the brain, associated with wanting, with motivation, with focus and with craving. 