E a proposito, perché questi hotel si concentrano sull'apparente offerta anziché sulla richiesta di prostitute?
And by the way, why do these hotels focus on the ostensible supply rather than the demand for sex workers?
Quei droidi analitici si concentrano solo sui simboli.
Those analysis droids only focus on symbols.
L'unica volta che si concentrano è quando hanno un'eree'ione ed è di solito puntata verso la più troia delle bagasce.
The only time they think straight is when they have an erection, and it's usually pointed right at the trampiest woman.
Tipicamente si concentrano nei punti di giunzione quando il ricordo inzia e finisce.
Typically they centre on the splice points where the memory starts and stops.
Non possiamo sopravvivere con i nostri politici che concentrano il loro tempo combattendo guerre di religioni, combattendo al di sopra delle nostre risorse naturali.
We can't survive with our politicians focusing their time on fighting religious wars, fighting over control of natural resources.
A seconda dell'area su cui si concentrano, gli studenti possono studiare il corpo umano, la biologia vegetale o la zoologia, al fine di aiutare a risolvere i problemi del mondo reale.
Depending on the area of focus, students may study the human body, plant biology, or animal science in order to help with real-world problems. Online MSc in Life Sciences Read More
Se si concentrano tutti su di lei, non vedranno noi.
If they're all looking at you, they won't be watching us.
Le scienze sociali si concentrano sullo studio delle relazioni sociali e della società umana.
Social sciences help students to better understand the interactions and systems within human society.
Notiziari, social, prime pagine dei giornali non concentrano la loro attenzione sul male, ma sul bene.
News and social networks, the front page of newspapers are not focusing on evil anymore, but on good.
Ma mentre alcuni si concentrano sul sogno ancora lontano di un computer pensante, io credo che il viaggio sia più importante della destinazione.
But while some focus on the still-distant dream of a thinking computer, I believe the journey to be more important than the destination.
E' in corso una enorme operazione a terra e le squadre di ricerca concentrano i propri sforzi nell'area del Maryland meridionale.
A massive ground operation is currently underway as search teams focus their efforts on an area of Southern Maryland.
Troppi miei colleghi... si concentrano solo sul fattore educativo.
Too many of my colleagues focus on the nurture side of the equation.
I felini superstiti si concentrano ora in gruppi poco numerosi e isolati e si accoppiano solo tra di loro, fattore che abbassa le difese immunitarie.
The big cats are now concentrated in tiny groups, leading to inbreeding, which weakens resistance to disease. So nostalgic.
Quando le persone combattono, sviluppano una specie di visione a tunnel, si concentrano sul loro nemico e non notano nulla di quello che li circonda.
There's a tunnel vision that people develop in a fight. They focus on their enemy, oblivious to everything else.
Se concentrano gli uomini in determinate zone... saprai quanto sono prossimi a trovarti.
If they target the manpower in certain areas, you'll know how close they are to finding you. You'll know how close they are to finding you.
I maschi affamati preferiscono le foche ma in loro assenza, si concentrano anche su piccoli orsi indifesi.
Hungry males prefer seals but in a pinch, they have always gone after defenseless cubs.
I nostri servizi di gestione dei social media si concentrano sul fatto di evidenziare gli aspetti positivi di ciò che la vostra azienda ha da offrire e di rispondere sinceramente alle osservazioni negative.
Our social media management services focus on highlighting the positive aspects of what your company has to offer and respond sincerely to negative remarks.
I lavori del gruppo si concentrano sui partenariati pubblico-privato, le informazioni scientifiche e i problemi di diritto d'autore.
The Group’s work focuses in particular on public-private partnerships, scientific information and copyright issues.
Fare domande che si concentrano sulla raggiungibilità del mercato e sul fatto che esista o meno un mercato è fondamentale nelle prime fasi.
Asking questions that focus on the reachability of the market and whether or not there is a market is critical in the early stages.
In generale, le modifiche si concentrano su tre settori:
Broadly speaking, the changes focus on three areas:
Le sue CCI si concentrano sulle principali sfide che deve affrontare la società e l'istituto funge da catalizzatore per l'adozione e lo sfruttamento di nuove tecnologie e ricerche.
Its KICs focus on major societal challenges and the Institute acts as a catalyst for the take-up and exploitation of new technologies and research.
Mentre si concentrano su un dipinto con uno scenario medievale, all'improvviso vengono risucchiati in quel mondo, dando così inizio alla loro avventura.
While focusing on a painting that shows a medieval land, they are suddenly sucked into the painting, entering the world, and the adventure begins.
I nostri strumenti online si concentrano sulla corretta gestione dell'inventario, sui social media, sull'aumento dell'esposizione ai motori di ricerca "cumulativi" e sulla riduzione dei costi delle commissioni online.
Our online tools focus on proper inventory management, social media, increasing 'cumulative' search engine exposure, and decreasing online commission costs. Get started
I 2000 lumen di luce si concentrano più verso il centro, fornendo un lancio più lungo rispetto alla maggior parte delle nostre luci stradali.
The 2000 lumens of light is concentrated more towards the center, providing a longer throw than most of our road lights.
Perché si concentrano su ciò che è più bello del nostro passato e lo costruiscono nella promessa del nostro futuro.
Because they're focused on honoring what is most beautiful about our past and building it into the promise of our future.
Il circolo interno mostra su quali video si concentrano.
The inner circle shows the videos they're focused on.
Alcuni giochi si concentrano su problemi sociali altri su problemi economici.
Some games are more about social issues, some are more about economic issues.
Monterey è uno dei pochi luoghi al mondo dove i Mola si concentrano in gran numero.
Monterey is one of the few places in the world where Molas come in large numbers.
Le ricerche dicono anche che le coppie più felici si concentrano sugli aspetti positivi della vita.
(Laughter) Research also suggests that the happiest couples are the ones that focus on the positives.
Non capisco perché i media si concentrano sull'est della Pennsylvania.
I don't understand why the media is focused on Eastern Pennsylvania.
In quell'acqua, si concentrano tutte le larve.
In that pool of water, these larvae are concentrated.
e questa è la percentuale del tempo di ispezione in cui si concentrano sugli occhi delle persone, e questa è la loro curva della crescita.
This is the percent of their viewing time that they're focusing on people's eyes, and this is their growth chart.
Non credo che si lamentasse delle università ma del formato della lezione su cui si concentrano molte università.
I think what he was complaining about is not universities but rather the lecture-based format that so many universities spend so much time on.
In media gli uomini tendono a sbarazzarsi di cio' che reputano estraneo, si concentrano su quel che fanno e procedono un passo alla volta.
Men tend to -- and these are averages -- tend to get rid of what they regard as extraneous, focus on what they do, and move in a more step-by-step thinking pattern.
Le armi robotiche autonome concentrano troppo potere in troppe poche mani, e mettono a repentaglio la stessa democrazia.
Autonomous robotic weapons concentrate too much power in too few hands, and they would imperil democracy itself.
Quando le organizzazioni dirigono le donne verso le risorse che si concentrano sul solito consiglio che sentiamo da oltre 40 anni, sono quasi assenti consigli collegati al senso degli affari, strategico e finanziario.
When organizations direct women toward resources that focus on the conventional advice that we've been hearing for over 40 years, there's a notable absence of advice that relates to business, strategic and financial acumen.
La ricerca mostra che i programmi migliori si concentrano su sei aree chiave: la prima è l'influenza della famiglia, degli amici e delle relazioni.
And the research shows that the best programs address six key areas: The first is the influence of family, friends and relationships.
(Risate) Ci sono quelli che si concentrano sulle persone
(Laughter) And then there are others that are about people.
Si concentrano nelle mani di pochi e solo a volte finiscono nelle mani dei più.
They tend to consolidate in the hands of the few, and sometimes they find their way out into the hands of the many.
I leader si concentrano sul costruire un senso di comunità e sviluppare queste tre capacità.
The leaders focus on building a sense of community and building those three capabilities.
Ma né le radiazioni né tantomeno i farmaci chemioterapici si concentrano solo sulle cellule tumorali.
But neither radiation nor chemotherapeutic drugs target only cancer cells.
Si tratta di una torre centrale circondata da un grande campo pieno di specchi che seguono il sole e concentrano solo i raggi diretti su un singolo punto della torre, come una persona sulla spiaggia che voglia abbronzarsi.
These are made up of a central tower surrounded by a huge field of mirrors that track the sun's path and focus only the direct rays onto a single point on the tower, kind of like an eager beachgoer.
In uno specchio, normalmente, i raggi di luce rimbalzano sulla superficie, che è perfetta, e al contempo si concentrano in un punto specifico.
The way a normal mirror works is the light rays bounce off the surface, which is perfect, and they focus in a certain point at the same time.
Frammenti di plastica concentrano inquinanti organici persistenti, nelle acque circostanti, fino a un milione di volte il loro livello.
Small bits of plastic concentrate persistent organic pollutants up to a million times their levels in the surrounding seawater.
Nel suo libro "Ragazze e Sesso" la scrittrice Penny Orenstein afferma che le giovani donne si concentrano sul piacere del loro partner, non sul proprio.
In her book, "Girls and Sex, " writer Peggy Orenstein finds that young women are focusing on their partner's pleasure, not their own.
L'altro aspetto importante del Golfo è che ci sono molti animali che si concentrano nel Golfo in determinati periodi dell'anno.
The other thing about the Gulf that is important is that there are a lot of animals that concentrate in the Gulf at certain parts of the year.
Se osservate gli uccelli, ci sono molti uccelli nel Golfo che si concentrano qui in alcuni periodi dell'anno, ma poi migrano.
If you look around at the birds, there are a lot of birds in the Gulf that concentrate in the Gulf at certain times of the year, but then leave.
Ma si concentrano nel Golfo prima di disperdersi nelle zone dell'Artico.
But they concentrate in the Gulf and then fan out all across the Arctic.
2.1923310756683s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And by the way, why do these hotels focus on the ostensible supply rather than the demand for sex workers? 