Per ottenere terreno con compost il prima possibile, il compost deve essere rivoltato a intervalli regolari.
To obtain composted earth as quickly as possible, the compost must be turned over regularly.
Come pacciame ci possono essere humus, foglie dell'anno scorso, compost, ma solo ben mature.
As a mulch there can be humus, last year’s leaves, compost, but only well ripened.
Li ha seppelliti in un compost altamente nutriente.
He buried them in a high-nutrient compost.
Non posso neanche buttarlo nella pila del compost, farebbe ammalare i vermi.
I can't even put this in the compost pile, it'll make the worms sick.
Dovresti essere a lavorare il compost.
You're supposed to be working compost.
Rimuovere il pacciame dell'anno scorso dai letti, è meglio bruciarlo e non gettarlo nel cumulo di compost.
Remove last year’s mulch from the beds, it is better to burn it and not to throw it into the compost pile.
La dottoressa Grey... ha trasformato un mucchio di compost... in un normale vecchio mucchio di cacca.
Dr. Grey has turned a compost pile and turned it into a regular old pile of poop.
Il compost deve essere rivoltato ogni due mesi.
Compost should be turned over every two months.
Questo gioco e' molto divertente, e io adoro riciclare, ma sarebbe meglio non farlo quando facciamo il compost.
Plastic. This game is really fun, and I love being green and everything, but we shouldn't play this when we compost.
Non dimenticate di far penetrare il concime con un rastrello, anche se usate il compost.
Do not forget to rake in the fertilise immediately - even if you are using compost.
Tra le strategie più promettenti figurano la prevenzione dei rifiuti organici e il trattamento biologico con produzione di compost e biogas.
The most promising approaches include the prevention of bio-waste and biological treatment with the production of compost and biogas.
Ma certo, tutto sta nel compost.
Of course. It's all in the compost.
Oggi, a "Giardinaggio fai da te"... il compost.
(over radio) Today, on Do It Yourself Gardening: composting.
Compost non girato e... locandine di film cubani!
Unturned compost and... Cuban movie posters!
Vuoi dire che qualche centinaio di migliaia di persone è stato trasformato in cazzo di compost?
You mean a few hundred thousand turned to fucking compost?
Puoi usare fertilizzanti minerali complessi, come il cristallo, e puoi usare qualsiasi sostanza organica: humus, compost, humate.
You can use complex mineral fertilizers, such as Crystal, and you can use any organic matter: humus, compost, humates.
In conclusione, occorre ricordare che il compost è di buona qualità se si è adattato alla temperatura normale del suolo e non è evidente la presenza di animali del sottosuolo.
In conclusion, it remains to be said that compost is of good quality if it has adapted to normal soil temperature and no soil creatures are evident. Show Hide Cancel
Il compost maturo contiene pochi nutrienti ma migliora la struttura del terriccio.
Mature compost contains only a few nutrients but improves the soil structure.
Le iniziative di sostegno a livello dell'UE - come l'elaborazione di norme per il compost - saranno determinanti per accelerare i progressi e assicurare eque condizioni di concorrenza in tutta l'UE.
Supporting initiatives at EU level – such as developing standards for compost – will be crucial to accelerate progress and ensure a level playing field across the EU.
Il compost semi-maturo è particolarmente ricco di azoto.
Semi-mature compost is especially rich in nitrogen.
su terreni problematici è necessaria l'aggiunta di compost, può essere sostituita con letame marcito;
on problem soils, compost addition is required, it can be replaced with rotted manure;
Il compost, ad esempio, è adatto per nutrire numerosi cespugli e arbusti.
Compost, for example, is suitable as nutrition of many bushes and shrubs.
Dato che il compost è un buon concime, è ideale per la crescita di piante giovani.
Since compost is a good fertiliser, it is ideal for breeding young plants.
Perciò, per dare nutrimento alle piante in aprile dovrete disperdere il concime biologico (per esempio farina animale o compost) in buon anticipo, in marzo.
So to provide a plant with food in April you have to apply the organic fertiliser (such as hornmeal or compost) well beforehand in March!
Si prepara ponendo in fosse di compost o cumuli di foglie di alberi da frutto.
It is prepared by laying in compost pits or heaps of leaves of any fruit trees.
La digestione anaerobica produce biogas e materiali residui, che a loro volta possono essere usati come fertilizzante, al pari del compost.
Anaerobic digestion produces biogas and residual material, which in turn can be used as fertiliser, like compost.
I rifiuti di imballaggio trattati per produrre compost devono essere sufficientemente biodegradabili in modo da non ostacolare la raccolta separata e il processo o l'attività di compostaggio in cui sono introdotti.
Packaging waste processed for the purpose of composting shall be of such a biodegradable nature that it should not hinder the separate collection and the composting process or activity into which it is introduced.
Una miscela di terreno di tale composizione è adatta per la crescita da semi: 1 parte di sabbia, 3 parti di terreno fertile da un orto e 1 parte di compost di luce marcito.
A soil mixture of such a composition is suitable for growing from seeds: 1 part of sand, 3 parts of fertile land from a vegetable garden, and 1 part of rotted light compost.
In primavera, la trama viene dissotterrata e concimata con compost nella quantità di 2 secchi per 1 mq.
In the spring, the plot is dug up and fertilized with compost in the amount of 2 buckets per 1 square meter.
Dall'alto, tutto è ben riempito di terra del giardino con l'aggiunta di humus, compost, fertilizzante minerale complesso e sabbia - la cosa principale è che il terreno è permeabile, leggero, permeabile all'aria e all'acqua.
From above, everything is neatly filled with garden soil with the addition of humus, compost, complex mineral fertilizer and sand - the main thing is that the soil is loose, light, air- and water-permeable.
Qui offrirà una preziosa ombra per il compost e non disdegnerà una buona potatura.
Here, it will provide valuable shade for compost - and it doesn't mind being given a good prune.
Una copertura non molto fitta di foglie o rami di abete può essere un rimedio rapido, mentre un leggero strato di compost allo stesso momento protegge il terreno in attesa del grande freddo.
A loose covering of leaves or spruce branches can provide a quick remedy, whilst a thin layer of compost preserves the soil at the same time in the run up to the big freeze.
La Commissione sta attualmente elaborando criteri applicabili ad altri flussi di materiali che rivestono una particolare importanza per i mercati del riciclaggio dell'UE, come il rame, la carta, il vetro e il compost.
The Commission is currently preparing criteria for other material streams which are particularly important for EU recycling markets, such as copper, paper, glass and compost.
Per la pacciamatura si utilizzano diversi materiali: segatura, paglia, erba secca, compost, humus di foglie, aghi di pino, corteccia d'albero.
Different materials are used for mulching: sawdust, straw, dry grass, compost, leaf humus, pine needles, tree bark.
I fertilizzanti organici più noti sono il compost e i trucioli, o farina, di corna.
The best known organic fertilisers are compost and horn shavings or meal.
La composizione del terreno nella serra deve avere determinati componenti, come humus, compost, terreno da torba, sabbia, torba e calcare.
The composition of the soil in the greenhouse must have certain components, such as humus, compost, turf soil, sand, peat, and limestone.
Quindi in uscita è possibile ottenere materiale pronto per la formazione di un cumulo di compost o per i tronchi di pacciamatura.
So at the output you can get ready material for the formation of a compost pile or for mulching tree trunks.
A questo proposito, la torba come fertilizzante ha valore solo in combinazione con altri materiali e sotto forma di compost.
In this regard, peat as a fertilizer has value only in combination with other materials and in the form of composts.
Se getti un cumulo di compost nel giardino, non solo avrai un buon posto per i resti del taglio, ma anche un nuovo terreno fertile per il prossimo anno.
If you lay a compost heap in the garden, not only will you have a good place for the remnants of the cut, but also fertile new soil for next year.
Mescola il terreno con foglie secche e aggiunge anche compost.
It mixes soil with dry leaves, and also adds compost.
E dalla borsa per ottenere il materiale frantumato pronto e usarlo per la produzione di fertilizzante organico o compost.
And from the bag to get the ready crushed material and use it for the manufacture of organic fertilizer or compost.
In alternativa, concimateli con circa tre litri di compost per metro quadro.
Alternatively, you can give them around three litres of compost per square metre.
Il passo finale sarà riempire il letto con una miscela di terra, compost e humus.
The final step will be filling the bed with a mixture of earth, compost and humus.
Quindi ci sarebbe un allevamento ittico alimentato con rifiuti di cibo e lombrichi del compost che rifornirebbe il ristorante di pesce.
We'd have a fish farm fed with vegetable waste from the kitchen and worms from the compost and supplying fish back to the restaurant.
Raccolgono i rifiuti provenienti da alimenti e fibre e così via? e li trasformano in compost e imprigionano il carbonio -- estraggono il carbonio dall'aria nel processo d'uso delle nostre città?
Do they even take the very waste matter that we have from food and fiber and so forth, and turn it back into soil and sequester carbon -- take carbon out of the air in the process of using our cities?
Quando si distanziano bene i semi e si pianta con molto compost, i contadini moltiplicano i loro raccolti.
When you space your seeds and plant with massive amounts of compost, farmers multiply their harvests.
Questa è una casa speciale perché ha un gabinetto compostiera che trasforma la cacca e pipì, col tempo, in compost.
This house is special because they have a composting toilet turning all their poo and pee, over time, into a soil amendment.
Tratteremo tutti i rifiuti e aumenteremo la produzione di compost.
We are sort of dealing with all of the waste and the composting.
1.8810749053955s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This is Compost and this is Solar Panel. 