Complimentarmi - Translation Into English

Ma prima, voglio complimentarmi per il suo vestito, madame Yakushova.

But before I go, I must compliment you on your gown, Madame Yakushova.

Ora vorrei complimentarmi con Thelma Miller di Orient Park.

Now, I'd like to send out congratulations to Thelma Miller of Orient Park.

Devo complimentarmi con te per l'ottimo lavoro svolto... in soli 7 mesi sei riuscito a trasformare questi miserabili... ladri e assassini in un feroce esercito.

I must commend you on a job well done. In only seven months you have turned these wretched thieves and murderous into a fierce army.

Se sono qui è per complimentarmi con lei.

You should be glad for why I'm here.

Voglio complimentarmi per aver illuminato i bambini e fatto aprire menti alla vita.

I wish to compliment you for enlightening children to open minds and taste life.

Spavaldo fino alla fine, devo complimentarmi anche se in fondo ovviamente te la stai facendo davvero sotto.

But I think I know now. It was Crais' project to impregnate a Leviathan, Moya.

Volevo complimentarmi per la scelta musicale.

I wanted to compliment you on the music.

Prima di annunciare il vincitore della competizione di quest'anno, vorrei complimentarmi con tutti i nostri eccellenti e talentuosi giovani finalisti.

BEFORE ANNOUNCING THE WINNER OF THIS YEAR'S COMPETITION, I'D LIKE TO COMPLIMENT ALL OF OUR BRILLIANTLY TALENTED YOUNG FINALISTS.

Volevo complimentarmi con te, signor Brontolone.

I'm calling to compliment you, Mr Grumpy.

Sono venuto solo per complimentarmi con la signorina Day per la sua esibizione.

I just came to congratulate Miss Day on her performance.

Devo complimentarmi per la tua attivita'.

I must compliment you on your pursuit.

Faceva Domande Risposte online. Ho scritto un'e-mail per complimentarmi.

He was giving a Q and A, I e-mailed him and told him how great it was.

Però devo complimentarmi, ci sa fare!

It is necessary to take off hat, slight labia.

Signor Swick, vorrei complimentarmi con lei per non aver rivelato cos'ha ingerito, perche', a dire il vero... lei stava parlando con un mio impostore.

Mr. Swick, I want to commend you for not disclosing what you ingested before, because, well, you were actually talking to my imposter.

Diana Maxwell: Al giorno d’oggi, la mia fidanzata solo non può smettere di complimentarmi con il mio aspetto e anche la mia figura.

Diana Maxwell: These days, my partner just cannot stop complimenting my looks as well as my figure.

Non posso solo complimentarmi con il mio quarterback?

I can't just compliment my quarterback?

Sono venuta a complimentarmi per essersi tolto dai piedi Sheila.

I came here to compliment you on getting rid of Sheila's ass.

Volevo solo complimentarmi per aver organizzato questa cosa.

Just wanted to say nice work putting this together.

Ricordo di complimentarmi con qualcuno quando noto qualcosa del suo aspetto.

I can remember to compliment someone when I observe something about their appearance.

Prima di iniziare la presentazione, sergente Korsak, vorrei complimentarmi per il suo lavoro al computer, oggi.

Before we begin our presentation, Sergeant Korsak, I'd like to acknowledge your work on the computer today.

Posso complimentarmi per l'aspetto grazioso che avete quest'oggi?

May I say how lovely you look today?

Tesoro, devo complimentarmi con te, sei stata veloce.

Sweetie, I got to hand it to you, that was fast.

Forse dovrei complimentarmi per la tua ottima mira.

I suppose I should give you points for being such a good shot.

Devo complimentarmi con te e il detective per la vostra persuasione.

I must commend you and the detective on your powers of persuasion.

Pero' devo complimentarmi con chi ha il fegato di indossare quella camicia e quei pantaloni.

Still, I've got to hand it to anybody who's got the guts to wear that shirt and those pants.

In realtà, volevo complimentarmi con te per... esserti liberato di Camilla.

Actually, I wanted to commend you on... getting rid of Camilla like that.

Nota: progettato per complimentarmi con i libri studenti.

Note: Designed to compliment the student books.

Quindi, se hai intenzione di complimentarmi con la sua ragazza, le parole gentili dedicano:

So if you are going to compliment his girlfriend, kind words dedicate:

E devo complimentarmi con te per le tue capacita' di casalinga, tutto e' al suo posto.

And I gotta compliment you on your housekeeping skills, everything is in its place.

Devo complimentarmi con voi, Mrs Crawley.

I must compliment you, Mrs Crawley.

E mi permetta di complimentarmi per il suo aspetto... specie in considerazione del fatto che è morta nove anni fa.

And may I say how well you look, especially taking into account that you died nine years ago.

E devo complimentarmi con te, perche' i medici... iniziano a credere che tu abbia ragione.

And congratulations, because his doctors, they're beginning to think that you might just be right.

Voglio complimentarmi, Cardinale, per la vostra... risolutezza, la vostra integrita', la vostra... capacita' di sopravvivenza, anzicheno'.

I want to compliment you, Cardinal, on your steadfastness, your probity, your survival, indeed.

Vorrei complimentarmi con l'agente Cowell per la sua prestanza fisica.

I'd like to compliment officer Cowell on her physical prowess.

Devo complimentarmi con Vostra Altezza per la vostra ingegnosita'.

I must compliment Your Highness on his ingenuity.

Devo complimentarmi per le azioni delle cappe dorate, in queste ultime settimane.

I must compliment you on the gold cloaks' performance these last few weeks.

Dovrei complimentarmi con voi per essere cosi' determinati.

I suppose I should commend you for being so goal-oriented.

Vorrei complimentarmi con lui per il suo borgo.

I'd like to compliment him on his burg.

Abbiamo messo insieme alcuni spunti di matrimonio divertenti che puoi usare per ravvivare i tuoi biglietti d'invito o per complimentarmi con gli sposi.

We have put together a few funny wedding sayings that you can use to spice up your invitation cards or to compliment the wedding couple.

Non esitare a complimentarmi con ogni passo che hai compiuto.

Do not hesitate to compliment each step you have taken.

Azioni in accordo con le tue parole: Preferisci anche tacere invece di complimentarmi con un collega per un lavoro che non ti piace.

Actions in agreement with your words: Also prefer to keep quiet instead of complimenting a colleague on a job you do not like.

Guida su come complimentarmi adeguatamente con una ragazza.

How to tell if a girl likes you

E vorrei solo, se vorrete contribuire, complimentarmi per il suo ottimo lavoro.

And I'd just like, if you would give him a hand, to call out for his fine work.

Translation of "complimentarmi" in English

How to use "complimentarmi" in sentences:

Download our Word Games app for free!