La duplicazione, l’elaborazione, la distribuzione e qualsiasi forma di commercializzazione di tale materiale al di fuori dell’ambito della legge sul diritto d’autore richiede il previo consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
Duplication, processing, distribution and any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written approval of its respective author or creator.
Se Elite Consulting Srl tratta i dati personali a fini di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale commercializzazione.
If the Greenmotions Filmfestival e.V processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Si va dalla formulazione farmaceutica, ai test in laboratorio e a quelli su animali, e infine agli esperimenti clinici, che potremmo chiamare test umani, prima della commercializzazione del farmaco.
You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market.
Siamo un’impresa integrata nell’energia, impegnata a crescere nell’attività di ricerca, produzione, trasporto, trasformazione e commercializzazione di petrolio e gas naturale.
REMIT Regulation We are a major integrated energy company, committed to growth in the activities of finding, producing, transporting, transforming and marketing oil and gas.
Priorità SR 3: promuovere l'organizzazione della filiera agroalimentare, compresa la trasformazione e la commercializzazione di prodotti agricoli, il benessere degli animali e la gestione dei rischi inerenti all'agricoltura
Criteria for fulfilment RD priority 3: promoting food chain organisation, including processing and marketing of agricultural products, animal welfare and risk management in agriculture
Sai chi detiene i diritti di commercializzazione del modello?
And, the beauty part is guess who retains the merchandising rights.
ii) tra il 1o febbraio e il 31 agosto della campagna di commercializzazione in corso per gli altri quantitativi di zucchero o di sciroppo di inulina riportati;
(ii) between 1 February and 31 August of the current marketing year for other quantities of sugar or inulin syrup being carried forward;
Utilizziamo i cookie per garantire che il sito web funzioni correttamente, al fine di misurare il traffico e facilitare la commercializzazione dei nostri servizi.
Press We use cookies to make sure the website can function, to measure traffic and to support the marketing of our services.
Se la G.C. Dental Di Giuseppe Casillo. tratta i dati personali per scopi di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale commercializzazione.
If the The Nordic Frugal Innovation Society ry processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Scopri gli eventi del percorso ATTREZZATURE PER PRODUZIONE, CONFEZIONAMENTO E COMMERCIALIZZAZIONE
Discover the events of the route EQUIPMENT AND MATERIALS FOR PLANTATIONS
La duplicazione, l'elaborazione, la distribuzione e qualsiasi forma di commercializzazione di tale materiale al di fuori dell'ambito della legge sul diritto d'autore richiede il previo consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
The duplication, editing, adaptation, distribution and any other kind of use beyond the limits of German copyright law shall require the written consent of the respective author or creator.
Se la Dentice Pantaleone tratta i dati personali a fini di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale commercializzazione.
If the Schnell & Haas GbR processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Per tutelare la salute del pubblico tutti i prodotti medicinali, compresi i medicinali vegetali tradizionali, per poter essere immessi sul mercato dell'UE hanno bisogno di una autorizzazione alla commercializzazione.
It should likewise not apply to homeopathic medicinal products eligible for marketing authorisation or for registration under Directive 2001/83/EC.
Se Elite Consulting Srl tratta i dati personali a fini di marketing diretto, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale commercializzazione.
If the Ursula Hotstegs GmbH processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Se Canary Funnel SL elabora i dati personali per scopi di marketing diretto, l’interessato ha diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano a tale commercializzazione.
If the Fluxis GmbH processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Essi non possono intervenire né direttamente né in veste di mandatari nella progettazione, fabbricazione, commercializzazione o manutenzione di tali macchine.
They shall not become involved, either directly or as authorised representatives, in the design, construction, marketing or maintenance of the machines.
Se Dronic s.r.l. tratta i dati personali a fini di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale commercializzazione.
If the The Website Owner processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Regole di commercializzazione destinate a migliorare e stabilizzare il funzionamento del mercato comune dei vini
Article 113 ▌Marketing rules to improve and stabilise the operation of the common market in wines
non sono coinvolti nella progettazione, nella fabbricazione, nella commercializzazione, nell'installazione e nell'utilizzo o nella manutenzione dei dispositivi per cui sono designati, né rappresentano le parti impegnate in queste attività; c)
b) | be involved in the design, manufacture or construction, marketing, installation and use, or maintenance of the devices for which they are designated, nor represent the parties engaged in those activities;
Se il Camping Castel San Pietro tratta i dati personali per scopi di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale commercializzazione.
If the Project HOBBIT processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Se la persona interessata si oppone nei riguardi di Bihl+Wiedemann GmbH al trattamento finalizzato alla commercializzazione diretta, Bihl+Wiedemann GmbH non elaborerà più i dati personali per tali scopi.
If the data subject objects to Own Solar Colorado to the processing for direct marketing purposes, Own Solar Colorado will no longer process the personal data for these purposes.
Se l’Azienda Agricola “Francesca Stajano” tratta i dati personali per finalità di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale commercializzazione.
If the Online Experten Eins GmbH processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
L'UE non comunicherà i dati personali degli utenti per finalità relative alla commercializzazione diretta;
The EU will not divulge your personal data for direct marketing purposes;
Di norma, i manuali di installazione presenti su questo sito sono relativi alla prima commercializzazione del prodotto.
In principle, the product manuals that appear on this site are from when the product was first sold.
Se ti opponi al trattamento per scopi di commercializzazione diretta, i dati personali che ti riguardano non saranno più trattati per tali scopi.
Where you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for such purposes.
Lo strumento per le PMI offre finanziamenti e azioni di sostegno alle PMI innovative (fase 1: progettazione & fattibilità, fase 2: dimostrazioni, applicazione commerciale e R&S, fase 3: commercializzazione)
The SME instrument offers funding and coaching support to innovative SMEs (Phase 1: Concept & Feasibility, Phase 2: Demonstration, Market Replication and R&D, Phase 3: Commercialisation).
Se GLI UTENSILI E ATTREZZATURE SRL elabora i dati personali per scopi di marketing diretto, l'interessato ha diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano a tale commercializzazione.
If the Amir Behboudie processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Se il forum tratta dati personali a fini di marketing diretto, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento di dati personali che lo riguardano per tale commercializzazione.
If the Studienkolleg des Ökumenischen Studienwerks e.V. processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
mettere a punto metodi e strumenti per migliorare la qualità dei prodotti in tutte le fasi della produzione e, se del caso, della trasformazione e della commercializzazione;
(vii) developing methods and instruments for improving product quality at all stages of production and, where applicable, of processing and marketing;
Ci riserviamo il diritto di interrompere la commercializzazione di qualunque prodotto in qualsiasi momento.
We reserve the right to discontinue any product at any time.
I creatori sono sinceri nella commercializzazione del prodotto.
The makers are truthful in marketing the product.
Per la riproduzione, trasformazione, distribuzione o qualsiasi forma di commercializzazione di tale materiale al di là del campo di applicazione della legge sul copyright è necessaria la previa autorizzazione scritta del rispettivo autore.
Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator.
Il mio patrigno Clint ci aveva fatto buttare tutto quello che gli ricordava la commercializzazione del Natale.
I miss stockings. My stepdad Clint made us get rid of anything that reminds him of the commercialization of Christmas.
11) «commercializzazione: la prima messa a disposizione di un prodotto sul mercato dell’Unione;
(11) ‘placing on the market’means the first making available of a product on the Union market;
Sin dalla sua fondazione nel 1885, l’azienda a proprietà familiare, si dedica a ricerca, sviluppo, produzione e commercializzazione di prodotti innovativi dall’elevato valore terapeutico nel campo della medicina umana e veterinaria.
The focus of the family-owned company, founded in 1885, is researching, developing, manufacturing and marketing new medications of high therapeutic value for human and veterinary medicine.
3.3299870491028s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Duplication, processing, distribution and any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written approval of its respective author or creator. 