Cos'e' quella roba puzzolente che stai coltivando?
What kind of stank strain you brewing' over there?
Non è da tutti vivere coltivando la terra.
It's not every man that can live off the land, you know?
La gente di qui vive coltivando mele e ciliegie.
This town is mainly made up of apple and cherry growers.
E a tutto cio', ella deve aggiungere qualcosa di piu' consistente, coltivando la propria mente con vaste letture.
And to this she must yet add something more substantial, in the improvement of her mind by extensive reading.
tNon solo... tAbbiamo mandato un messaggio ben preciso.. t..a tutti coloro, laggiù, che stanno coltivando.. t..il proposito di riempire il vuoto lasciato da Memo Lucero.
And now we are sending an emphatic message to anyone out there who may have designs on filling the void left by Memo Lucero.
#Prosegui la tua opera...# #...coltivando i fiori...# #...che al tuo amore...# #...affidò il Signore. #
Continue with your labor, cultivating all the flowers entrusted to your love by the Lord.
Sembra che qualcuno stia coltivando un po' di "MaryJ".
Looks like someone's cultivating a little MaryJ.
Hai ancora quel diamante che stavi coltivando per l'anello di Belle?
So do you still have that diamond you were growing for Belle's ring?
Coltivando la sua verdura, lavorando al suo libro.
Growing his own vegetables, working on his book.
Ascoltando gli uccelli e coltivando le nostre verdure
Listen to the birds sing and grow our own vegetables...
Stavo coltivando una tenue speranza che cambiassi idea, si'.
I was nurturing a tender throbbing hope - that you'd give up, yes!
Manny, sta distribuendo dei campioni qualche piccola vecchietta a Pasadena la sta coltivando nella sua cantina.
Manny, he's handing out samples, Some little old lady in pasadena, is growing it in her basement.
Stanno coltivando in segreto fagioli magici.
They've been growing magic beans in secret.
Ho rischiato le botte da Sonny per vedere se gli stava di nuovo coltivando funghi magici.
I even braved a beat-down from Sonny to see if she was growing magic mushrooms for him again.
Qual è la differenza tra loro è facile da imparare coltivando ciascuna delle piante nel tuo giardino.
What is the difference between them is easy to learn by growing each of the plants in your own garden.
Anche in altre dimensioni avviene un processo di evoluzione del gong, e anche quello è veramente complesso e misterioso; mentre si sta coltivando non è permesso introdurre elementi estranei a proprio piacimento.
In other dimensions there’s a process for evolving gong, and that, too, is an incredibly complex and incredibly fascinating process, and you can’t just freely mix other things into it while you’re cultivating.
Vuoi che tuo figlio non cresca coltivando l'odio nel cuore.
For your son to grow up without hate in his heart.
Non peggiorare le cose coltivando il tuo rancore.
Don't make it worse by nursing your grudge.
Laggiù c'erano delle piante che stavo coltivando.
There were some plants over there that I was taking care of.
I nostri progenitori impararono a modellare l'ambiente, addomesticando piante ed animali selvaggi, coltivando le terre e diventando stanziali.
Our ancestors learned how to shape their environment, taming wild plants and animals, cultivating land and settling down.
Non riuscivo a capire perche' Abby si stesse coltivando l'erba.
I couldn't figure out why Abby was growing her own pot.
Riuscivo a vedere l'orto che il GGG stava coltivando.
I could see the garden BFG was growing.
Vedo bene che state di già coltivando amicizie importanti nelle alte sfere.
I see you're already cultivating important people in high places.
Jarvis! Per caso la sta ancora coltivando?
Jarvis, you cultivating seeds in there?
Per un periodo di circa cinque mesi all’anno, essi nutrono la propria famiglia coltivando il piccolo appezzamento di terra di neanche mezzo ettaro situato ai margini della foresta che circonda Raibada, il loro villaggio.
For about five months of the year Gangi and Sukru feed their family from the less than half acre plot of land they cultivate on the verge of the forest that surrounds Raibada, their village.
Madre affettuosa, moglie devota... che ha vissuto appieno ogni momento, coltivando la vita che aveva con il suo amato marito, Christopher.
Loving mother, devoted wife who lived each moment to the fullest, cherishing the life she had with her beloved husband, Christopher.
Se Leonard stava coltivando l'erba, ne avrebbe parlato ai suoi amici.
Meh. If Leonard was farming the weed, he would've told his friends about it.
Parrebbe che qui qualcuno stia coltivando delle meravigliose erbe.
Looks as if someone is cultivating glorious herbs in here.
Un'idea fantastica, anche se ancora non ho capito perche' William la stesse coltivando.
A fantastical idea and I have yet to uncover why William was pursuing it.
Oppure sta solo coltivando il suo desiderio di fama attraverso i ragazzi?
Or are you just living out your desire for notoriety through your kids?
Sei consapevole che stanno ancora coltivando le cellule tumorali di una donna morta negli anni '50, Henrietta Lacks?
Are you aware they're still growing the cancer cells of a woman who died in the 1950s? Henrietta Lacks.
Avevo sentito che stavano coltivando il Tuber melanosporums a Rixeville, ma non avevo idea che le spore fossero arrivate cosi' a sud.
I heard that they were cultivating Tuber melanosporums in Rixeville, but I had no idea that the spores had made it this far south.
Questa varieta' di erba da serra che sto coltivando e' bella forte, ma sembra avere una fioritura bassa.
This indoor weed strain I'm working on, it's really strong, but it has a kind of low yield.
Quindi qualcuno sta coltivando erba qui.
So somebody's growing pot out here.
Vivono coltivando in pace, non credono nella guerra e nell'inquinamento.
They live off the land in kindness. They don't believe in war or pollution.
Il vero amore è possibile solo quando permettiamo allo Spirito Santo di operare attraverso di noi, coltivando il frutto della nostra salvezza (Galati 5:22-23).
True love is possible only when we allow the Holy Spirit to work through us, cultivating the fruit of our salvation (Galatians 5:22-23).
Coltivando e migliorando i suoi pensieri e agendo secondo la sua convinzione, egli fornisce le condizioni in cui e attraverso cui l'intelligenza e la divinità crescono naturalmente.
By cultivating and improving his thoughts and by acting in accordance with his belief, he furnishes the conditions in and through which intelligence and divinity grow up naturally.
Cercando questo Dio interno alle cose. Coltivando la mia interiorità.
By seeking the God within. By cultivating my own inwardness.
E quando ci siamo resi conto che stavamo coltivando la giustizia nel South Bronx, lo ha fatto anche la comunità internazionale.
And when we realized that we were growing for food justice in the South Bronx, so did the international community.
Centoventicinque ragazze stanno coltivando e realizzando i loro sogni.
One hundred twenty-five girls are creating and achieving their dreams.
E dato che questo materiale lo produciamo, coltivando questa pelle da zero, possiamo controllare le sue proprietà in molti modi interessanti.
And because we make this material, we grow this leather from the ground up, we can control its properties in very interesting ways.
Potevo dare un'occhiata al nostro giardino e vedere l'uva che stiamo coltivando.
I could look around our garden and see the grapes we are growing.
Ma dobbiamo anche porci la domanda di chi sta coltivando il terreno economico di un paese, giusto?
But we also have to ask the question, who is cultivating the economic soil of a country, right?
Coltivando le piante di piselli che faceva crescere nel giardino del monastero, scoprì le regole fondamentali dell'eredità genetica.
By breeding the pea plants he was growing in the monastery's garden, he discovered the principles that rule heredity.
(Risate) Allo stesso tempo, sto coltivando alcune piante carnivore per la loro capacità di emettere odore di carne per attirare le loro prede, nel tentativo di creare una relazione simbiotica tra i miei batteri e questi organismi.
(Laughter) At the same time, I cultivate a set of carnivorous plants for their ability to emit fleshlike odors to attract prey, in an attempt to kind of create this symbiotic relationship between my bacteria and this organism.
Coltivando a piani si aumenta la resa per metro quadro.
By stacking up in layers, you are able to grow more yield per square meter.
Ho visto un'impresa che, usando acqua marina e sabbia, stava coltivando un tipo di raccolto che cresce con acqua di mare, senza il bisogno di trattarla.
I saw a company that had taken seawater and sand, and they were growing a kind of crop that will grow on pure salt water without having to treat it.
2.6011011600494s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
What kind of stank strain you brewing' over there? 