Se il tuo cliente si dichiara colpevole di lesioni personali colpose... potrebbe prendere appena 18 mesi.
If your client pleads guilty to simple unlawful wounding.....he could get as little as 18 months.
Risultati: Soggetto-1 (D-61955, Femmina, 35, Tre capi di imputazione per omicidio, Lesioni gravi colpose, nessuna anormalità mentale) e Soggetto-2 (D-57321, Femmina, 27, nessuna anormalità mentale) sono fatti entrare nella stanza dei test.
Results: Subject 1 (D-61955, Female, 35, Three counts of murder, GBH, no discernible mental abnormality) and Subject 2 (D-57321, Female, 27, no discernible mental abnormalities) are placed in the test chamber.
Il Cliente si impegna a non permettere o commettere azioni colpose che possano dare corso ad un'azione legale civile.
The Customer undertakes not to allow or commit negligent actions which could open to civil legal action.
Lo stesso vale per l’assunzione di garanzie o qualsiasi altra responsabilità oggettiva, o in caso di lesioni colpose alla vita, al corpo o alla salute.
The same applies to the assumption of guarantees or any other strict liability, or in case of a culpable injury to life, limb, or health.
La maggior parte degli Stati prevede un indennizzo alle vittime di lesioni personali, disabilità a lungo termine e decesso, nonché ai parenti prossimi in caso di omicidio, ma esclude le lesioni colpose.
Most compensate victims for personal injury, long-term disability and death, as well as close relatives in cases of homicide, but exclude unintentional injuries from their scope.
b. lesioni colpose alla vita, all'incolumità e alla salute delle persone,
breach of a warranty; culpable injury to life, limb and health;
Ciò vale anche in caso di violazioni colpose di lieve entità di obblighi contrattuali da parte dei nostri rappresentanti legali o ausiliari.
This limited liability also applies to negligent breaches of duty caused by our legal representatives or auxiliary staff.
Eventi naturali ed azioni dolose e/o colpose di qualsiasi genere.
Natural events or malicious and/or negligent actions of any type.
Eventi naturali ed azioni dolose o colpose di qualsiasi genere.
Acts of God and fraudulent or culpable actions of every kind.
Niente carcere. Non e' insolito per un'accusa di lesioni colpose.
Not unusual in a seconddegree assault charge.
Se andassimo in tribunale, con i loro avvocati e con l'influenza che hanno, è facile immaginare che sarai incriminato per lesioni colpose.
If we took this to trial with the lawyers and the influence that they have, it would be easy to imagine a case of criminal negligence.
Azione penale per il reato di lesioni colpose, omissione di soccorso, disastro.
Lawsuit in prosecution for the crime of negligently causing injury, wrongful death, disaster.
Interesse del Titolare a tutelarsi da frodi e da condotte dolose o colpose poste in essere da utenti del Sito
It is in the interests of the Holder to defend themselves from fraud, malicious intent or wrongful actions by users of the site
Lesioni colpose gravi o gravissime (art. 590, comma 3 c.p.)
Serious or very serious injury (article 590, para. 3 Criminal Code)
Campanda ha il diritto di bloccare temporaneamente o in modo permanente i dati d’accesso dell’utente e/o di disdire senza preavviso per giusta causa l’accordo d’uso in presenza di violazioni gravi e colpose o ripetute delle presenti CGC.
and/or to terminate the User Agreement in the event of the culpable and serious or the repeated breach of these T&C, for cause and without notice.
(3) boatshop24.com sarà responsabile, secondo quanto prescritto per legge, di eventuali infrazioni colpose del contratto, e la sua responsabilità sarà limitata ai danni prevedibili.
(3) boatshop24.com shall be liable as prescribed by law for any culpable breach of contract, whereby its liability for claims shall be limited to foreseeable damages.
Sonoaccusatidi omicidio per lesioni personali colpose
They're charged with bodily harm leading to death.
25 septies (omicidio colposo e lesioni personali colpose gravi o gravissime commessi con violazione delle norme antinfortunistiche e sulla tutela dell’igiene e della salute sul lavoro).
25 (manslaughter and negligently causing serious or very serious personal injury committed in violation of safety regulations and the protection of hygiene and health at work).
(7) La responsabilità per lesioni colpose della salute, dei corpi o della vita resta in vigore; ciò vale anche per la responsabilità regolata dalla legge sui prodotti.
(7) Liability due to culpable violation of life, physical injury or health will remain unaffected; this condition will also apply for the mandatory liability according to the Product Liability Act.
f) per lesioni colpose alla vita, all'incolumità o alla salute ovvero
(f) negligent injury to life, limb or health, or
12.2 Formlabs è responsabile per azioni intenzionali o colpose di agenti ausiliari, che non sono Ufficiali di Formlabs, solo nella misura in cui i danni sono di un importo tipicamente prevedibile.
12.2 Formlabs shall be liable for intentional or grossly negligent actions of vicarious agents, that are not Officers of Formlabs, only to the extent that the damages are of an amount that is typically foreseeable.
Per lui, comunque poi pentitosi, si sarebbe potuto contestare il più blando 727 del Codice Penale sulle inidonee condizioni di detenzione che considera anche le condotte colpose.
For him, that however said sorry, it could be possible contest the more bland 727 of Penal Code of defective conditions of detention that consider negligent conducted, too.
WONDERSTRIPES Cosmetics GmbH non risponde per violazioni lievemente colpose di doveri diversi da quelli indicati nelle frasi precedenti.
WONDERSTRIPES Cosmetics GmbH liable not for the negligent breach other than those obligations mentioned in the preceding sentences.
Protezione giuridica nell’ambito del diritto penale: copertura nelle procedure per lesioni colpose o danni materiali.
Legal protection under criminal law: cover for legal proceedings due to negligent physical injury or property damage.
7.1 Rispondiamo sempre, in forma illimitata, delle richieste di risarcimento dovute a danni causati da noi, dai nostri rappresentanti legali o da nostri operatori - in caso di lesioni colpose mortali, fisiche o pregiudizievoli della salute
7.1 We shall always be liable in full for claims based on damage caused by us, our statutory representatives or vicarious agents - in the event of culpable injury to life, limb or health
Responsabilità Nel caso di violazioni colpose di lieve entità di obblighi contrattuali fondamentali, la nostra responsabilità è limitata al danno medio immediato tipico e prevedibile per il tipo di merce.
For negligent breaches of the contract's main obligations, our liability is limited to average foreseeable and direct losses that are typical both for the contract and the nature of the goods.
Il legislatore non è disposto ad abrogare in Idaho l’ immunità religiosa per omicidio colposo e lesioni colpose.
The legislature is not willing to repeal Idaho’s religious defense to manslaughter and criminal injury.
• nei confronti di Pubbliche Amministrazioni o privati (persone fisiche o giuridiche) per danni cagionati da condotte dolose o colpose o da cose in custodia;
• against Public Administrations or individuals (natural or legal persons) for damages caused by fraudulent or negligent conducts, as well as things in custody;
Incendio colposo, omicidio colposo e lesioni colpose: ipotesi di reato per cui il PM di Bologna Lorenzo Gestri ha iscritto, a carico di ignoti, il fascicolo sul rogo.
Arson, manslaughter and bodily harm: the possible crimes the Public Prosecutor in Bologna, Lorenzo Gestri, has notified against persons unknown.
I vostri dati sono protetti da perdite accidentali o colpose, manipolazioni, distruzione o accessi non autorizzati, tramite misure di sicurezza tecnologiche e organizzative che sono continuamente perfezionate.
Your data is protected against accidental or willful loss, manipulation, destruction, or unauthorized access through technical and organizational security measures, which we are improving continuously.
Le limitazioni di responsabilità di cui sopra non si applicano alla responsabilità di legge e alla responsabilità per lesioni personali colpose.
The above limitations of liability shall not apply to any mandatory statutory liability and liability for culpably caused personal injuries.
Il comandante Del Bono era imputato di disastro colposo, omicidio colposo plurimo e lesioni colpose plurime.
Captain Del Bono was accused of causing a culpable disaster, multiple culpable homicide and multiple culpable damages.
Un’importante innovazione del progetto è un modello antropico delle accensioni di incendi, sia dolose che colpose, che rappresentano il 99% delle accensioni di incendi in Italia ed Europa.
Important innovation of the project is to obtain an anthropic model of fire ignitions, both voluntary and involuntary, that represent the 99% of fire ignition in Italy and Europe.
Inoltre non applicano per reclami di danni nel caso di colpa grave, colpevole violazione di obblighi fondamentali di contratto e lesioni colpose alla vita, al corpo oppure alla salute.
Additionally, they shall not apply to damage claims in the event of gross negligence, culpable breach of material contractual obligations and culpably caused injury to life, limb or health.
Ampio impegno è stato da sempre rivolto ad acquisire massima competenza sia nel diritto penale classico riguardante la responsabilità delle persone fisiche, sia nel diritto penale d’impresa così come nell’ambito delle responsabilità colpose.
Since ever we have committed ourselves to obtaining the best knowledge both in classical criminal law which regards liability of individuals, and in corporate criminal law as well as in the area of negligence liability.
Protocolli relativi ai reati di omicidio colposo e lesioni colpose gravi o gravissime commessi con violazione delle norme sulla tutela della salute e sicurezza sul lavoro;
Protocols relative to manslaughter, serious personal injury or grievous bodily harm in breach of the health and safety work regulations Protocols relative to cyber crimes
f) lesioni colpose che compromettono la vita, l'integrità fisica e la salute
f) due to deliberate injury to life, limb or health, or
11.2 H.d e i suoi ausiliari o rappresentanti legali sono responsabili solamente in caso di atti intenzionali, negligenza grave o lesioni colpose alla vita, al corpo o alla salute, nonché per dolo.
8.2 H.d, its vicarious agents or legal representatives are liable for the services only in cases of intentional acts, gross negligence or culpable injury to life, body or health as well as malice.
1.8571228981018s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If your client pleads guilty to simple unlawful wounding.....he could get as little as 18 months. 