She ought to hop a plane and come down here and cheer him up.
Tutti potrebbero coccolarlo e io sarei il suo padrone.
Everyone in the family could pat him and I would be his master.
Prometti di dargli da mangiare e di coccolarlo una volta al giorno.
I want you to promise me to feed him and hold him at least once a day.
Può stare un po' qui a coccolarlo?
Can he stay here and hold it awhile?
Ma se scegli di tenerlo allora non perdere occasione per viziarlo e coccolarlo.
But if you choose to have this baby... you spoil that kid every chance you get.
Quando hanno un piccolo, stanno lì tutto il tempo a coccolarlo, a riempirlo di baci, a piagnucolare per lui.
When they have a kid, they're at it all the time, lick it all over, and keep kissing it, and weeping about it.
Ma come mai più un animale è strano, più tu hai voglia di coccolarlo?
I'm coming. I swear, Franny, the funnier-looking the animal...
Il figlio di Ron non incrocia mai lo sguardo con te, parla a malapena e ha dato di matto quando hai cercato di coccolarlo.
Nathan doesn't make eye contact, barely speaks, freaks out when you cuddle him.
Se continui a coccolarlo, si trasformerà in qualcosa di completamente debole e flaccido.
If you continue to pamper him, he will turn into something altogether weak and watery.
Il nostro negozio di skate ti offre questi prodotti per pulire il grip e coccolarlo come merita: Griptape Cleaner.
Our skate shop offers those products to clean your griptape and pamper it as it deserves: Griptape Cleaner.
Divertiti anche tu con questo simpatico e dolcissimo Furby, inoltre potrai interagire con lui tramite l'app su smartphone o tablet per accudirlo, coccolarlo e darlo da mangiare.
Enjoy yourself with this cute and very sweet Furby, you can also interact with him via the app on smartphone or tablet to look after, cuddle and give it to eat.
Divertiti anche tu con questo simpatico e dolcissimo Furby, potrai interagire con lui tramite l'app su smartphone o tablet per accudirlo, coccolarlo e darlo da mangiare.
Enjoy yourself with this cute and very sweet Furby, you will be able to interact with him via the app on smartphone or tablet to look after, cuddle and give it to eat.
Credo che ora dovremmo smettere entrambi di coccolarlo.
I think it's time we both stopped coddling him.
Sicuramente non hanno legato perche' non poteva coccolarlo o tenerlo in braccio.
I-I'm sure she just didn't connect with it because she can't hold it or pet it.
Non dimenticare di coccolarlo con un osso, che è anche facile da legare da un filo bianco e decorare con un fiocco rosso.
Do not forget to pamper it with a bone, which is also easy to tie from a white thread and decorate with a red bow.
Mentre il gatto rimane nella stanza, controllalo spesso per coccolarlo e assicurarti che stia mangiando, bevendo e facendo i suoi bisogni come dovrebbe.
Check on your cat often during his confinement to provide affection and to make sure that he is eating, drinking, and eliminating as he should be.
Voglio coccolarlo e dargli da mangiare e accarezzargli i capelli.
I want to pet him and feed him and brush his hair.
Uno scrubber o una spazzola per la schiena è uno strumento molto efficace quando si tratta di prendersi cura del corpo e coccolarlo in modo piacevole.
A back scrubber or back brush is a very efficient tool when it comes to caring for the body and pampering it in a pleasant way.
L'amore si deve nutrire con dolcezza, coccolarlo sempre con delicata carezza.
Love you must nourish with sweetness, cuddle it always with gentle caress.
Improvvisamente, qualcosa di morbido e soffice ti accarezza le gambe, guardi in basso e vedi una palla di pelo che facendo le fusa, ti invita a coccolarlo.
Suddenly you feel something brushing affectionately at your legs, so you look down and see a purring ball of fur waiting for you to pet it.
Un pet sitter visita il tuo domicilio per 30 minuti o un'ora durante il giorno, per dargli da mangiare, giocare insieme a lui e coccolarlo quando non ci sei.
Home visits (either one or two per day) is great when you want a pet sitter to visit your home from 30 minutes to an hour during the day.
4 Cosa NON fare Se il tuo cucciolo piange, aspetta per vedere se si ambienta nella cuccia invece di iniziare a coccolarlo.
4 What NOT to do If your puppy cries, wait to see if he settles instead of coming to pet him.
Evitare di coccolarlo eccessivamente; questo rafforzerà solo che diventa dipendente da te e rende la separazione di entrambi più problematica.
Avoid pampering it excessively; this will only reinforce that it becomes dependent on you and makes the separation of both more problematic.
Mi sento così a terra e sopraffatta che ho bisogno di coccolarlo, soprattutto per il mio bene, traendo conforto dalla sua innocenza e dal suo sincero amore; lo metto a letto e gli leggo la sua storia preferita: lui si addormenta quasi subito.
Because I’m feeling so low and overwhelmed I cuddle with him on his bed, drawing comfort from his innocence and uncomplicated love as we read his favourite story, mostly for my sake as he falls asleep almost right away.
E poi, già dalla prima sera, dategli delle cattive abitudini, installandolo con voi nel letto… In seguito, non ci sarà altro da fare che coccolarlo regolarmente.
And then since the first evening, give it some bad habits, placing it with you in the bed…. Later, the only thing to do will be to cuddle it regularly.
In seguito, non ci sarà altro da fare che coccolarlo regolarmente.
Later, the only thing to do will be to cuddle it regularly.
Se il tuo cucciolo piange, aspetta per vedere se si ambienta nella cuccia invece di iniziare a coccolarlo.
If your puppy cries, wait to see if he settles instead of coming to pet him.
Incoraggiatelo a reagire E' nella natura umana consolare e confortare qualcuno quando è triste, ma coccolarlo in modo eccessivo o dedicargli troppa attenzione non è positivo per il vostro cane – potrebbe sfruttare la situazione a suo vantaggio.
It's human nature to want to console, soothe and comfort a sad being, but giving your dog too many cuddles and too much attention could be a bad thing – the pup could start using it to his advantage.
E noi ti aiutiamo ad ascoltarlo, a coccolarlo, a persuaderlo che non può più fare a meno di te.
And we help you to listen to them and pamper them, to persuade them that they can no longer do without you.
Sappiamo come coccolarlo, come convincerlo a seguirti sia quando la tua comunicazione ha un'impronta istituzionale, sia quando vuoi rompere gli schemi per progetti speciali o per distinguerti dalla concorrenza.
We know how to pamper your target audience, how to get people to follow you when your communication has an institutional footprint and when you want to break the mould for special projects or to stand out of the competition.
E forse vorrete coccolarlo, finchè non cambiate la funzione e vedete questo.
And you might want to cuddle this one, until you change the functions and look at this.
0.88796496391296s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?