Sembra tutto più bello Con un cinguettio e un saltello
Things always seem right When you're cheerful and bright
Non mangiano le sementi non fanno il nido nelle nadie non fanno altro che rallegrarci con il loro cinguettio
Don't eat people's gardens. Don't nest in the corn cribs. They don't do one thing but just sing their hearts out for us.
La terra pullula la cinguettio dei fantasmi amari Morti dalla guerra, malati o morti di fame e di morti, quando si trovavano...
The land teems with the twittering of bitter ghosts dead from war, sick or starved and fallen where they stood...
"Tra gli alberi il cinguettio degli uccelli è indifferente, elegante."
"In the flowering trees, the birds take up their indifferent, elegant cries."
Solo quel cinguettio piccolo e stridulo, ed eccolo li'.
just that screechy little chirp, and that was it.
Shawn, non riesco ancora a credere che la polizia abbia pensato che l'indizio sul cinguettio degli uccelli fosse troppo vago.
Shawn, I still can't believe the police thought your bird chirping clue was too vague.
Shh! Preferirei la linea di Drano che ascoltare il tuo cinguettio da puttana.
I would rather mainline Drano than listen to another second of your whore prattle.
Qui sembra piu' bello di giorno, col sole e il cinguettio degli uccelli.
It looks nicer here in the daytime, with sunshine and birds chirping.
Mentre sta tentando di vendere riviste e vecchi documenti ai pendolari, sente un strano rumore, un suono di cinguettio.
While he is trying to sell magazines and old papers to commuters, he hears a strange noise, a chirping sound.
Tutti possono seguire un cinguettio di Twitter.
Anyone can follow a Twitter feed.
È possibile scegliere tra quattro suoni della natura: uccelli al mattino nella foresta, mucche delle alpi, cinguettio e musica yoga rilassante.
There are four sounds you can choose from: morning birds in the forest, cows from the alpes, a chuckoo sound and relaxing yoga music.
Hai notato che i suoni di tutti i giorni, come il cinguettio degli uccelli, il rumore dei passi o il ticchettio dell'orologio, non ci sono più?
Have you noticed that everyday sounds, like the twittering of birds, footsteps or the clock ticking, are gone?
Nella nostra mente, Parigi è l'odore della freschezza mattutina e il cinguettio degli uccelli in un cortile accogliente che si sveglia costantemente dal sonno, preparandosi ad affrontare una nuova giornata piena di eventi.
In our minds, Paris is the smell of morning freshness and the chirping of birds in a cozy courtyard that persistently awake from sleep, preparing to meet with a new, eventful day.
È talmente silenziosa che riesco a sentire il cinguettio...
It's so quiet going along here, I can listen to the birdsong.
Gusterete l'atmosfera rilassante del bar della hall, deliziandovi con il cinguettio degli uccelli e con i profumi della soleggiata Dalmazia.
Savour the relaxing atmosphere of the lobby bar, listen to the chirping of the birds and breathe in the fragrances of sunny Dalmatia.
E il cinguettio significa che sto ovulando.
And the chirping means I'm ovulating.
sono le tue parole sono un cinguettio.
Sour, sweet, The words are your's- lam chirping.
L'Umbria era piena di gazze, quindi Della Francesca ha scelto un volatile famoso per il suo cinguettio e gli ha fatto esprimere un silenzioso stupore.
Umbria was full of magpies, so della Francesca chose a bird known for its chatter and made it silent in wonder.
Il sole che ci illumina, Il cinguettio dei Terradons.
The rising sun, the tweeting of the Terradons.
Ti capisco, ma in realtà parlavo di quel rumore tipo cinguettio, l'hai sentito?
I get that, but I-I was actually talking about that chirping sound-- did you hear that?
Lasciate che sia il cinguettio degli uccelli e la vista mozzafiato del tramonto rilassa l’anima….
Let be the chirping of birds and the breathtaking view of the sunset relaxes the soul….
Per il sound design, questo significa tutto dal rumore ambientale - autostrade, cinguettio degli uccelli, onde che si infrangono sulla spiaggia - a suoni esterni all'azione che possono aggiungere atmosfera alle scene.
For sound design, this means everything from environmental noise – highways, birds chirping, waves crashing on the beach – to sounds external to the action which can add atmosphere to scenes.
E poi, non ti godi le passeggiate all'aria fresca e il cinguettio degli uccellini?
Besides, don't you enjoy waking up to the fresh air and birds chirping?
# Chiedi pure agli uccelli un parer # # e ti diran dolcemente # # in un cinguettio rilassante #
You can ask all the birds in the sky And they'll tell you real sweet With a musical tweet
cinguettio e' maleducazione twittare durante il sesso?
Okay, cool. Is it rude to twitter during sex?
Per guadagnare qualcosa si fece socio con Dionis, la sua mania per gli uccelli, le gare di cinguettio, tutte quelle assurdita'.
To make money he teamed up with Dionis, then his bird mania, the chirping contests all that nonsense.
Il mattino dopo, il sole sorse accompagnato dal cinguettio mattutino della BMW.
The next morning, the sun rose to the sound of the BMW dawn chorus.
Il delizioso cinguettio della bambina mi ha svegliato e ho pensato: "portiamo questo bel biscottino a fare una passeggiata".
I woke to the birdsong of the babe, and I thought, "Why don't I take our little scrumpet for a walk?"
Guardare la strada immersa nel silenzio totale ad eccezione del cinguettio degli uccelli per percepire un qualcosa di unico, sentire il circuito immaginarlo come sarà la prossima settimana durante la gara quando starò percorrendolo a più di 300km/h
There wasn't a sound apart from the birds just tweeting away. And that's just something real special about the track itself you know, I was just looking down thinking next week, in the race,
A me sembra un cinguettio alieno.
Sounds like alien birdsong to me.
Il cinguettio degli uccelli nei sobborghi equivale alle sirene della polizia in citta', e per una che aveva nostalgia di casa, quella era musica per le mie orecchie.
What chirping birds are to the suburbs, police sirens are to the city, and for a homesick girl, this was music to my ears.
Ho molti uccellini nel Nord, mio signore, ma non ho piu' sentito il loro cinguettio, da quando Theon Greyjoy ha conquistato Grande Inverno.
I have many little birds in the North, my lord, but I haven't heard their songs since Theon Greyjoy captured Winterfell.
Questa mattina ho udito un cinguettio, direttamente da Qarth, al di la' della desolazione rossa.
This morning, I heard a song all the way from Qarth beyond the Red Waste.
I tordi americani possono cambiare il loro cinguettio, il che significa... che sbaglia tonalita' di proposito!
Mockingbirds can change their song, which means he's out of tune on purpose.
Odio questo stupido cinguettio, un suono felice.
I hate that stupid, chirpy, happy sound.
Alla fine... di un temporale... c'e' un cielo sereno e lo splendido... cinguettio argentino di un'allodola.
At the end... of a storm... is a golden sky... the bright silver song... of a lark.
Villa Sant'Uberto rappresenta la scelta ideale se siete alla ricerca di un soggiorno rilassante in un contesto tranquillo, il cui unico suono che sentirete sarà quello del cinguettio degli uccelli.
If you are looking for a relaxing break in a peaceful location where the only sound is the birds singing, Villa Sant’Uberto is perfect. Last booked: 11 hours ago Just booked!
È un sobborgo tranquillo, dove si può godere il caffè del mattino con il cinguettio degli uccelli.
It is a quiet suburb, where you can enjoy your morning coffee with the chirping of the birds.
Sono disponibili tre suoni naturali tra cui scegliere: cinguettio, uccelli nella foresta e giardino Zen.
There are three natural sounds you can choose from: Bird Song, Birds in the forest and Zen Garden.
Sono disponibili cinque suoni naturali tra cui scegliere: cinguettio, uccelli nella foresta, giardino Zen, piano delicato e suoni del mare.
There are five natural sounds you can choose from: Bird Song, Birds in the forest, Zen Garden, Gentle piano and Seaside Sounds.
(Audio) SH: Se i due buchi neri non stanno girando, si sente un semplice cinguettio: whoop!
(Audio) SH: If the two black holes are non-spinning, you get a very simple chirp: whoop!
Se i due corpi stanno ruotando rapidamente, sento lo stesso cinguettio, ma modulato in maniera diversa, una cosa tipo: whir, whir, whir!
If the two bodies are spinning very rapidly, I have that same chirp, but with a modulation on top of it, so it kind of goes: whir, whir, whir!
Il cinguettio degli uccelli oltre la finestra è sinonimo di normalità, forse perché la nostra specie è abituata da milioni di anni ad ascoltare questo suono ogni mattina.
So, birds chirping outside your window may indicate normality, perhaps because, as a species, we've been used to that sound every morning for millions of years.
(Cinguettio di uccelli) Dall'altro lato, i rumori industriali sono stati introdotti nelle nostre vite un po' più di recente.
(Birds chirp) On the other hand, industrial sounds have been introduced to us a little more recently.
Vi lascio con ancora un po’ di cinguettio di uccelli.
I'll leave you with more birdsong.
e si chiuderanno le porte sulla strada; quando si abbasserà il rumore della mola e si attenuerà il cinguettio degli uccelli e si affievoliranno tutti i toni del canto
And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low;
2.9712970256805s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Things always seem right When you're cheerful and bright 