Contano sulla possibilita' che tu muoia qui, Booth.
They're counting on you getting killed in here, Booth.
Mi serve qualcosa su un certo dottor Randall Booth.
I need something on a Dr. Randall Booth.
Qual é la tua storia, Booth?
What about you, Booth? What's your story?
Cos'é questo? "Profilo psicologico di John Booth."
What's this? " Psychological Profile of John Booth."
Agente Booth, se dichiari il suicidio il problema diventa mio, giusto?
Agent Booth, if you decide it's suicide, it's my problem.
Perchè Booth pensa che le scuole private sfornino criminali titolati.
Because Booth thinks prep schools turn out criminals.
Questo cinismo che esibisci, Booth è il modo con cui mascheri la tua natura profondamente romantica.
That cynicism you affect, Booth, it's your way of hiding a romantic nature. There.
Io gli credo, ma l'agente Booth dice che è giusto ascoltare anche la tua versione.
Agent Booth says it was only fair to hear your side.
Chi hai perfettamente rappresentato è Booth.
Who you captured perfectly is Booth.
Questo non ha nulla a che fare con Booth.
This has nothing to do with Booth.
Questo è il motivo per cui ti paghiamo, Booth!
That's why we're paying you, Booth.
Si è mai trovato coinvolto in una relazione inopportuna, Agente Booth?
Have you been in the middle of a messy relationship?
Hai salvato così tanta gente, Booth.
You saved so many people, Booth.
Immaginavo che la signora Booth mi chiedeva di rimanere oltre l'orario di uscita e mi mostrava sotto la gonna, la stessa cosa delle ragazze che avevo visto sulle riviste con Sean.
I imagined Mrs. booth asking me to stay behind after school and showing me the same thing under her skirt as the girls I'd seen in the magazines with Sean.
La squadra dei Marshall Thundering Herd formata da sole matricole, guidata dal quarterback John Cady... che passa la palla al talentuoso Lucas Booth!
Marshall Thundering Herd all-freshmen team, led by quarterback John Cady handing the ball off to the ever-talented Lucas Booth!
Se Thomas non avesse bruciato le pagine perdute del diario di Booth gli assassini avrebbero potuto trovare un tesoro, e l'Unione avrebbe potuto perdere la guerra.
Had Thomas not burned the legendary missing pages from the Booth diary, the killers may have found a vast treasure of gold, and the Union may well have lost the Civil War.
Signore e signori, questa che vi mostro è una delle pagine perdute dell'infame diario di John Wilkes Booth con il nome di Thomas Gates nella lista degli altri assassini.
Ladies and gentlemen, I present to you one of the missing pages from the infamous diary of John Wilkes Booth with the name Thomas Gates written on a list along with all the other killers.
May Surratt fu processata e impiccata per aver fornito a Booth fucile e binocolo.
Mary Surratt was convicted and hanged for supplying Booth with a rifle and field glasses.
Verificherò se la pagina combacia con il diario di Booth.
I'll see if this new page matches the Booth diary.
Mi serve il tesserino di Abigail per accedere al diario di Booth.
Need to get Abigail's ID badge. She has access to the Booth diary page.
Devo vedere la pagina del diario di Booth.
I need to see the Booth diary page.
Tra cento anni, nessuno ricorderà chi era coinvolto nell'assassinio di Lincoln, a parte Booth.
In a hundred years, no one's going to remember anyone involved in the Lincoln assassination besides Booth.
Un tale ha trovato una pagina del diario di Booth.
A guy came forward with a missing Booth diary page.
Eisenschiml dice che Booth era la pedina di un complotto in cui erano coinvolti membri del gabinetto di Lincoln.
Eisenschiml says that Booth was a tool in a greater conspiracy that involved men in Lincoln's Cabinet.
E perché tutti i ponti di Washington erano chiusi tranne quello che Booth usò per scappare?
Explain why all the bridges out of Washington were closed except one, the one Booth needed to escape?
È il codice sulla pagina del diario di Booth che Thomas tentò di bruciare.
The cipher written into the Booth diary page that Thomas tried to burn.
Ti prego, dimmi che non hai spinto Corbi Booth giu' dalla ringhiera.
Please tell me you did not shove Corbi Booth over a rail.
Richard e' un bravo ragazzo, agente Booth.
Richard is a good boy, Agent Booth.
Ehi, per caso hai visto Booth?
Hey, have you, have you seen Booth? N-No.
Diro' a Booth di diramare un avviso di ricerca per l'auto.
I'll tell Booth to put out a search for the car.
Forse... e' meglio che vada a dire a Booth dello strumento di sorveglianza.
I'll... I should tell Booth about the surveillance device.
Photo booth - PhotoFunia: Effetti fotografici gratuiti e editor di foto online
I due personaggi protagonisti sono Rick Dalton (Leonardo DiCaprio), una vecchia star di una serie televisiva western, e il suo fidato stuntman Cliff Booth (Brad Pitt).
There we met Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) and Cliff Booth (Brad Pitt); Dalton as a star of the small screen and Booth as the double of action.
Volevo paragonare la tua esperienza con Hodgins alle recenti scoperte... sulla chimica cerebrale e alla mia attuale situazione con Booth.
I wanted to compare your experience with Hodgins to recent brain chemistry discoveries and my current situation with Booth.
Mi pare di capire che abbia delle prove che la neocorteccia di Booth lo sta spingendo verso... una nuova fase uno?
I'm sensing you have evidence that Booth's neocortex is propelling him towards new phase one stimulation?
E' stato un piacere vederti, Booth.
It was good to see you, Booth.
Giusto, ma le persone con cui lavoro non sanno che sono della polizia, Booth.
But the people I work with, Booth, they don't know I'm law enforcement.
Booth, puoi mettere da parte il caso solo per un attimo?
Booth, can you just put the case aside for a minute?
Beh, Booth e la sua squadra aspettano di sapere dove sono le armi e quando le sposteranno.
Booth and his team are waiting to find out where the guns are and when they're being moved.
Booth ha ucciso tre agenti dell'FBI venuti a consegnargli un mandato.
Booth killed three FBI agents who were coming to serve a warrant on him.
Ora sono certa che la nostra vittima è Jared Booth.
I am now certain that our victim is Jared Booth.
Credo che l'agente Booth sia in contatto con Parrish.
I think Agent Booth is in contact with Parrish.
Dove vuole andare a parare, agente Booth?
Where is this leading, Agent Booth?
Esatto Booth, sono nella tua citta'.
That's right Booth, I'm in your town.
Allora, pensavo che il photo booth per la festa potrebbe o essere spaventoso, stile tomba di una mummia, oppure hanno anche il Tardis di Doctor Who.
So, I thought the photo booth for the party could either be creepy like a mummy's tomb, or they also have the Tardis from Doctor Who.
Booth e Oswald furono entrambi assassinati prima del processo.
Booth and Oswald were assassinated before their trials.
1.8657538890839s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They're counting on you getting killed in here, Booth. 