Bonifici - Translation Into English

Sono entrati nella tesoreria di stato e hanno trasferito gli stipendi di tutti i deputati e senatori alle vedove della guerra in Iraq tramite bonifici bancari non tracciabili.

They hacked into the treasury and transferred All senatorial and congressional salaries To iraqi war widows through untraceable wire transfers.

Così ho cominciato a controllare i bonifici internazionali prendendo di mira banche in paesi dove ci sono stati omicidi eccellenti.

So I started looking at international wire transfers targeting banks in the regions of several high-profile assassinations.

La banca italiana le aveva applicato la stessa commissione prevista per i bonifici nazionali e la banca tedesca quella prevista per il ricevimento di un pagamento effettuato dalla Germania.

Her Italian bank charged the same fee as it would for a national transfer within Italy, while her German bank charged the same fee as it would for receiving a payment from within Germany.

Le carte di credito non verranno accettate per fatture superiori a $10 000; i clienti sono tenuti a inviare i pagamenti tramite fondi certificati es. (assegni circolari e bonifici bancari).

Credit cards will not be accepted for any invoice in excess of $10, 000; customers must submit payment via [email protected]

Per maggiori informazioni sulla politica della tua banca relativa alle commissioni applicate per la ricezione di bonifici bancari, contatta direttamente la tua banca.

For more information on your bank's policy concerning fees for receiving Direct Bank Transfers, please contact your bank directly.

I bonifici bancari (Svezia e Finlandia): all'istante,

Bank transfers (Sweden and Finland): Instantly,

Sono stati effettuati diversi bonifici da uno studio legale associato, il "Benedict, Cole e Schuster".

Several large wire transfers were made from a local law firm... Benedict, Cole and Schuster.

Mike... mi mando' dei dati, riguardo a dei bonifici destinati ad un ingegnere nucleare, Daniel Aquino.

Mike sent over details of wire transfers to a nuclear engineer named Daniel Aquino.

Sfoglia Bonifici bancari: Bonifico bancario nazionale, Trasferimenti tramite una banca specifica, Bonifico internazionale (SWIFT), Deposito in contanti

Browse Bank Transfers: National bank transfer, Transfers with specific bank, International Wire (SWIFT), Cash deposit, Sberbank

Quali sono le commissioni per i bonifici internazionali?

Asking about commissions for international transfers

In Europa i consumatori e le imprese possono effettuare tutti i bonifici e gli addebiti diretti in euro a partire da un unico conto bancario.

By February 2014, the IBAN will be the sole payment account identifier for national and cross-border credit transfers and direct debits in euro within the EU.

Niente transazioni, niente bonifici, niente assegni.

No financial instruments, no wire transfer, no cashier's checks.

Nomi, date, numeri di telefono, e-mail, estratti conto, bonifici bancari.

Names, dates, phone numbers, emails, bank statements, wire transfers.

I bonifici bancari (Direct Bank Transfer) vengono effettuati da parte di una banca locale direttamente sul tuo conto ed è possibile che la tua banca applichi una piccola commissione.

Direct Bank Transfers are made from a local bank to your account and you may be charged a very small fee by your bank.

Quindi avete continuato... ad accettare bonifici bancari da una societa' commerciale iraniana per un importo di 900 milioni di dollari in quel periodo.

So you proceeded to accept wire transfers... from an Iranian trading company... to the tune of $900 million over that time period.

Abbiamo i bonifici falsi, ne abbiamo migliaia.

We have the phony wire transfers, thousands of them.

Pensiamo che sia stato lui a dare a Henry le coordinate dei tuoi bonifici.

We think he's who gave Henry the details of your bank transfers.

Sembra che stesse progettando questa rapina da circa sei mesi, a giudicare dalla serie di bonifici bancari.

Looks like he's been planning this bank robbery for about six months, judging from the series of wire transfers.

Se riesco a trovare copie dei suoi conti bancari... o dei bonifici...

If I can find copies of his bank statements or wire transfers...

Bonifici bancari clandestini, un funzionario di consolato di alto livello, tutto legato al misterioso Armando Garcia.

Clandestine wire transfers, a high-ranking consulate official, all circling around the mysterious Armando Garcia.

Ho scavato ancora, e ho trovato altri bonifici versati sul conto di un analista dei sistemi di nome Lawrence Turner.

I dug a little deeper, and I found more wire transfers to a systems analyst named Lawrence Turner. Up until a month ago,

Lista di bonifici tra lei e l'avvocato di Openshaw, Fordham.

Bank transfers between you and Openshaw's lawyer, Fordham.

Ora controllo i numeri di questi bonifici e congelo anche quei conti.

And I'll go through these wire transfer numbers and freeze all these accounts as well.

Una serie di bonifici bancari anonimi partiti da Dubai e passati attraverso una societa' di facciata nelle Comoros.

A series of anonymous wire transfers originating in Dubai and passing through a front company in the Comoros.

Dati incrociate di con vendite, tempi di esplosione, seguiamo anche i bonifici, e ci portano al nostro sicario.

Cross reference sales with dates, times of explosions. Now we simply follow the wire transfer, and it leads us to our hit man.

Dopo 15 anni di lavori si è conclusa con successo la realizzazione dell’Area unica dei pagamenti euro (Single Euro Payments Area, SEPA) per i bonifici e gli addebiti diretti nell’area dell’euro.

Safe and efficient payments, throughout Europe The Single Euro Payments Area (SEPA) is a project to harmonise the way we make and process retail payments in euro.

Con l’avvio ufficiale dei bonifici SEPA, la giornata odierna segna quindi una tappa importante del processo di migrazione verso la SEPA.

On 28 January 2008 an important milestone in the SEPA migration process will be reached, with the official launch of the first SEPA payment instrument for credit transfers.

Per ulteriori informazioni sulla politica della tua banca riguardante le commissioni per ricevere bonifici internazionali, contatta direttamente la tua banca.

For more information on your bank's policy concerning fees for receiving international wire transfers, please contact your bank directly.

Mandarin Palace Casino accetta tutti i principali sistemi di pagamento, tra cui MasterCard, Visa, Neteller, Skrill, EcoCard, Paysafecard, UPayCard e bonifici.

WizBet Casino accepts all major payment processors, including MasterCard, Visa, Neteller, Skrill, EcoCard, Paysafecard, UPayCard and wire transfers.

Dunque, in borsa si occupava soltanto dei fondi per la famiglia, e sull'unico conto ci sono i bonifici dello stipendio di Tenente di Marina, nient'altro.

Well, his brokerage accounts only show transactions from family trusts, and his one bank account has the deposits from his Navy lieutenant's salary and nothing else.

La struttura del pagamento... i bonifici cominceranno a partire da domattina.

The payout structure... The transfers will be begun by tomorrow morning.

Bonifici bancari, transazioni a sei cifre, da una societa' fantasma di Ochoa in Messico... a un conto criptato a Singapore.

Wire transfers; six-figure transactions from an Ochoa shell corporation in Mexico to an encrypted account in Singapore.

I resoconti di bonifici bancari fatti da Ochoa su un conto a Singapore.

They're records of wire transfers from Ochoa to an account in Singapore.

Devo entrare nel conto bancario di Vanessa per vedere chi fa i bonifici prima che qualcuno legga cio' che ho scritto.

I need to get into Vanessa's bank account so I can see who's making the deposits before anyone sees what I wrote.

La pensione viene versata ogni mese e ogni tanto qualcuno fa un prelievo, tutti bonifici.

His pension is deposited monthly and someone is making the occasional withdrawal. All wire transfers.

RICHIE: In qualche modo aveva trovato la donna che gestiva i bonifici.

She somehow found this woman who controlled the wire room.

Le banche non possono applicare per i bonifici internazionali in euro commissioni più alte rispetto ai bonifici nazionali.

Banks cannot charge more for international bank transfers in euro than for purely national transfers.

I bonifici, i pagamenti elettronici (comprese le transazioni con carta) e i prelievi da distributori automatici di banconote sono già coperti dalla versione precedente del regolamento.

Credit transfers, electronic payments (including card transactions) and ATM cash withdrawals were already covered by the previous version of the Regulation.

Se i premi vengono pagati attraverso bonifici i giocatori saranno tenuti a fornire la documentazione di identificazione per rispettare le norme internazionali contro il riciclaggio del denaro.

If prizes are being paid through wire transfer, players will be required to provide identification documentation to comply with international anti-money laundering regulations.

Bonifici bancari di importo pari o superiore a $50.000

Wire Transfers of $50, 000 or More

Grand Eagle Casino accetta tutti i principali sistemi di pagamento, tra cui MasterCard, Visa, Neteller, Skrill, EcoCard, Paysafecard, UPayCard e bonifici.

Grand Eagle Casino accepts all major payment processors, including MasterCard, Visa, Neteller, Skrill, EcoCard, Paysafecard, UPayCard and wire transfers.

Detti sistemi di pagamento includono i sistemi a quattro parti delle carte nonché i principali sistemi per il trattamento dei bonifici e degli addebiti diretti.

Those payment systems typically include the four-party card schemes as well as major systems processing credit transfers and direct debits.

Ricorda quindi che dovrai seguire procedure alternative per accedere ai prossimi eventi live, come emettere bonifici o usare contanti e carte di debito/credito.

Please be aware that you are going to need to use alternative mechanisms to buy into future live events, such as wire-transfers, cash and or by using debit/credit cards.

Supponiamo di dare un foglio a tutti, e tutti ci scrivono i bonifici che fanno nel sistema Bitcoin.

Let's say we just give everyone this paper and everyone writes down the transfers that they're doing in the Bitcoin system.

Tutti questi bonifici sono copiati su tutti gli altri fogli.

All of these transfers get copied around to everyone else's pieces of paper.

Guardando il mio foglio avrò una lista di tutti i bonifici che sono in corso in tutta l'economia Bitcoin.

And I can look at mine and I'll have a list of all of the transfers that are happening in the entire Bitcoin economy.

Tuttavia, il Dyre Wolf esibiva due personalità molto diverse: una per le piccole transazioni, un'altra, completamente diversa, in caso muoveste grandi quantità di denaro tramite bonifici bancari.

However, the Dyre Wolf had two distinctly different personalities -- one for these small transactions, but it took on an entirely different persona if you were in the business of moving large-scale wire transfers.

Translation of "bonifici" in English

How to use "bonifici" in sentences:

Download our Word Games app for free!