Translation of "bauli" in English

Translations:

trunks

How to use "bauli" in sentences:

Perché la sua carovana ci ha portato una decina di bauli pieni di gioielli e sete e c'è di più, 30.000 marchi d'oro strappati alle contee del nord.
For in his train today he's brought us half a score of boxes full of jewels and silks and more, about 30, 000 golden marks wrested from the northern shires.
Lassù ci sono i suoi bauli e i suoi costumi.
All her trunks are up there and all her costumes.
Un intero piano di bauli e mobili.
A whole floor of trunks and furniture.
E i suoi vestiti, i costumi di scena, i bauli, tutte le sue cose.
And her clothes, stage costumes, trunks, all of her things.
Ho fatto i bauli, mentre tu dormivi.
I've been packing, all the time you slept.
Dai bauli, sembra che abbia intenzione di fermarvicisi a lungo.
From the trunks you're packing, you must be going to stay a long time.
Mettilo in uno dei bauli, per favore.
Put it on one of the trunks, will you?
Viaggi notturni sotto la pioggia, coltelli, seghe, bauli, corde e ora una moglie che non c'è più.
Trips at night in the rain, and knives and saws and trunks with rope and now this wife that isn't there anymore.
I nostri bauli, le Foto, gli spartiti.
Our trunks, our photos, the recordings...
Abbiamo un paio di bauli per lei.
We got a couple of trunks for you. Oh!
Credo che non sappia nemmeno dove spedire I bauli.
Do you know something? I don't even think she knows where to send her trunks.
Ho fatto mettere i suoi bauli nella stiva... per far posto al guardaroba della signora.
Your big trunks I'm having put in the hold... so there'll be more room for madam's wardrobe.
C'erano bauli pieni di abiti di Worth.
There were trunks of dresses from Worth.
Quandovengo al lavoro, ogni mattina.....vedo padri che caricano bauli e la figlia sull'auto.....e partono alla ricerca di un college dove non si rischi lavita.
That's right. Do you know what I see when I come to work every morning? I see fathers loading steamer trunks, suitcases, fichus plants and daughters into station wagons.
Pensavo avessero portato via i bauli prima di colazione.
I thought the trunks went outside before breakfast.
Tutti i bauli su quell'auto lì.
All the trunks from that car there. Twelve from here.
Dico sul serio, stavo ripulendo dei vecchi bauli.
I'm telling you, I was cleaning out old trunks.
Ci è rimasto un cavallo da vendere. E i bauli, da soli, valgono 30 scellini.
There's a horse left to sell, and... well, those trunks are worth 30 alone.
I bauli di fronte a te.
The boxes in front of you.
Sono quelli del telegiornale, quelli trovati in quei bauli?
These are the ones from the news? That they found in those boxes?
Quaranta bauli di gioielli e corone d'oro......appositamente creati in oriente per la nuova regina di Spagna.
Forty chests of jewelry and gold crowns especially crafted in the Orient for the new queen of Spain.
Vi hanno trasportato i bauli, la marea ritorna e il posto diviene una trappola mortale.
They float the chests in, the tide returns then the place becomes a deathtrap.
Be', rovistavo dentro dei vecchi bauli e ho trovato questo.
Well, I was ransacking some old trunks and I found this.
I suoi bauli saranno consegnati domani e più tardi le farò avere la copia del contratto.
And tomorrow your trunks will be delivered. And later I'll pass by with a copy of your contract.
Invento i nuovi numeri, preparo i bauli da solo.
I come up with the routines. I'm moving everything!
Il tuo prossimo baule sarà dunque di livello oro; vincendo 10 bauli oro entro 28 giorni tornerai al livello diamante.
Your next Chest will then be Gold – win 10 Gold Chests within 28 days to move back up to the Diamond Level.
Ehi, che ne dici di uno di quei bauli di Louis Vuitton?
Hey, how about one of those Louis Vuitton trunks? Oh, it's Italy.
Mia madre lo aveva riposto in fondo a uno dei miei bauli.
My mother had it packed deep in one of my trunks.
Non vi serve disfare i bauli.
You need not to unpack your trunks.
Vostro padre e la sua banda hanno assalito un intero reggimento, 120 uomini. C'erano cinque bauli pieni di soldi yankee.
Your father and his gang knocked off an entire cavalry regiment, 120 men, five trunks filled with Yankee money.
Hanno un paio di bauli pieni di 9 millimetri automatiche, Ruger e Kel-Tec.
They've got a couple of footlockers just full of 9 millimeter autos, Rugers, Kel-Tecs.
Le donne era incantate e lo osservavano mentre si liberava dalle manette, dalla camicia di forza, dai pesanti bauli.
Women stood spellbound and watched as he escaped from handcuffs, straight jackets, steamer trunks.
Allora, prendiamo un apriscatole gigante e iniziamo a controllare i bauli.
So, I guess we get a giant can opener and start checking trunks.
Tuttavia, una camera da letto per un bambino in stile provenzale deve essere piena di accessori: belle scatole, bauli, scatole, statuette, vasi con fiori, cornici per foto, pannelli e immagini, un vecchio orologio.
Nevertheless, a bedroom for a child in the style of Provence must be full of accessories: beautiful boxes, trunks, boxes, statuettes, vases with flowers, photo frames, panels and pictures, an old clock.
E ti diro', qualunque cosa su cui quell'uomo lavorasse... tavoli, sedie, bauli per i corredi... il legno cantava sotto le sue mani.
And I tell you, anything that man put his hand to, table, chair, wedding chest, he make that wood sing.
"La mattina del 14 Luglio sono salito a bordo della Sotos Ooslerzoon con due bauli e il mio gatto."
"On morning of 14, July, I boarded Sotos Ooslerzoon with two trunks and my cat."
Questo lavoro è stato premiato con vecchi negativi, scatole di stampe, e bauli di pellicola deteriorata, che siamo riusciti a salvare.
Our work was rewarded with old negatives, boxes of prints, and trunks full of decaying film, which we were able to save.
Tra le ricompense presenti all'interno dei bauli, ci sono anche gli StarsCoin, che potrai utilizzare nel Rewards Store o per partecipare ai tuoi giochi preferiti.
Win StarsCoin in Chests, which you use to play games or spend in the Rewards Store.
Classe 18 Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi; pelli di animali; bauli e valigie; ombrelli e ombrelloni; bastoni da passeggio; fruste e articoli di selleria.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas and parasols; walking sticks; whips, harness and saddlery., 19.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi; pelli di animali; bauli e valigie; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; fruste e articoli di selleria.
Leather and leather imitations, and goods made of these materials and not included in other Classs; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.
Al termine del periodo di 28 giorni, se non avrai vinto alcun baule, la tua barra dei progressi si azzererà e scenderai al livello inferiore, dove è più facile vincere bauli, ma dove le ricompense avranno mediamente un valore inferiore.
If 28 days pass and you have not won a Chest, your progress bar will reset and you’ll be moved down a level, where Chests will be easier to win but will contain a lower value of rewards on average.
Il semplice sistema di piegatura brevettato è immediatamente comprensibile - facile da maneggiare - quindi si adatta non solo a tutti i bauli, ma può essere trasportato con solo 7, 7kg ovunque a mano.
The patented simple folding system is immediately understandable - easy to handle - so it fits not only in every trunk, but can be carried with just 7, 7kg everywhere by hand.
Se riesci a vincere 10 bauli entro 28 giorni, otterrai un baule con ricompense di valore superiore, che richiederà più punti per essere aperto, ma che conterrà ricompense maggiori (vedi sopra).
Win 10 Chests within 28 days and we’ll upgrade you to a bigger Chest, which will require more points to unlock but will contain bigger rewards on average (see above).
Ad esempio, se la tua barra dei progressi per i bauli diamante è stata completata per oltre il 50% e mancano 10 giorni alla sua scadenza, puoi scegliere di scambiarla per un baule oro.
For example, if your Diamond Chest progress bar is over 50% filled and you’re within 10 days of it expiring, you may exchange it for a Gold Chest.
Le persone hanno accostato, voglio dire, si sono tolte dalla fila, hanno aperto i bauli, tirato fuori le sedie da giardino e le bibite fresche.
People have pulled aside, I mean, they've come out of that queue line, they have popped their trunks, pulled out lawn chairs and cool drinks.
1.6324319839478s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?