Vediamoci al molo di Santa Monica tra un'ora, vicino al gorilla che balla.
Meet me at the Santa Monica pier in one hour by the Dancing Gorilla.
Sally fa quello che puo' ma... non riesce a sollevare una balla di fieno.
Sally does what she can, but she can't lift a bale of hay.
Che balla meglio di me, così come fa tutto il resto meglio di me.
Who dances like he does everything... better than me.
Ci sono i fuochi d'artificio, si canta, si balla e ovviamente si festeggia.
There's fireworks, and singing, and dancing, and feasting, of course.
lo sono solo un tipo in gamba che parla con deferenza con te, un delinquente del ghetto che gioca a basket, canta e balla e ti porta fuori la spazzatura.
I'm just a cool, mellow fellow, just shucking and jiving, crip-walking, basketball-playing, singing and dancing and taking out your garbage.
Balla come se nessuno ti vedesse, insetto!
Way to cut up a rug, Insecto!
E nessuno balla il tango senza Rango!
Ain't no one gonna tango with the Rango.
Sai, in questo periodo ci si diverte e si balla!
You know, a time to have fun and dance!
Lo sa cosa succede quando balla.
You know what happens when you dance.
La musica che non si balla non è musica.
For me, it's not music if you can't dance to it.
Poi c'e' stata Sheila, quella sulla quale mi hai detto una balla.
Then there was Sheila. That's the one you lied to me about.
Un tram pieno di gente che balla, piu' dodici fissati con le api in una stanza di motel?
A streetcar full of dancers, and 12 bee geeks in a motel room?
Con gli amici l'abbiamo visto ieri sera, e balla.
My buddies and I saw him the other night, and he dances.
Balla col bambino prima dell'incontro e il pubblico impazzisce.
He dances pre-fight with this little kid, and the crowd went nuts for these two.
C'e' una zona per allenarsi, con qualche balla di fieno.
There's a training area, some hay bales.
Evelyn dice che c'e' un posto in fondo alla strada dove c'e' musica e si balla.
Evelyn says there's a place where they have music and dancing.
È una balla, non li hai tu.
You're lying. You don't have it, do you?
E qui potete vedere Roberto che balla.
And here you can see Roberto dancing.
Per farvi un esempio semplice, ecco cosa abbiamo dato da mangiare a questi clienti, una balla di fieno e delle mele selvatiche.
And to give you a simple example here as to what we actually fed these customers, there's a bale of hay there and some crab apples.
Poi ci si ubriaca come stupidi, ci si gettano torte in faccia e si balla la Macarena.
And then they'll get stupid drunk and smash cake in each other's faces and do the Macarena.
Se il tuo lavoro è ballare, balla.
If your job is to dance, do your dance.
Primo: se siete gente come il ragazzo a torso nudo che balla da solo, ricordate l'importanza di coltivare i vostri primi seguaci come pari: è chiaro che lo fate per il movimento, non per voi.
So first, if you are the type, like the shirtless dancing guy that is standing alone, remember the importance of nurturing your first few followers as equals so it's clearly about the movement, not you.
1.9192011356354s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
# Jump in the line Rock your body on time 