Hai provato ad avvertire tuo marito, ma lui non ti ha ascoltato.
Pity your husband didn't listen when you tried to warn him.
Forse chi la vuole avvertire dello "Anschluss", che l'assicuro ci sarà avrebbe più successo con la musica.
Perhaps those who would warn you that the Anschluss is coming, and it is...... wouldgetfurtherwithyoubysetting their words to music.
Devo avvertire i giovani amici che mettono a repentaglio la Loro carriera difendendo l'animale.
Let us warn our friends that they endanger their own careers by defending this animal.
Qualcuno avrebbe dovuto avvertire Doc di stare attento a cosa dipingeva.
Someone should have warned Doc to be careful about what he painted.
Dio, dovremmo avvertire Teasle, guarda qua!
God, we should tell Teasle about this. Look at that!
Avete due minuti per avvertire i vostri aerei di restare al limite dei marker esterni.
You have two minutes to advise inbound aircraft to hold at their outer radio marker.
Mi devi avvertire di questi piani.
You got to tell me about these things.
Dobbiamo avvertire mia madre e Cal.
We should tell Mother and Cal.
La stavo per avvertire ma poi ha smesso e si è addormentato.
I was gonna call you, but he gave up and fell asleep.
Ha già avuto modo di avvertire i parenti?
Have you had a chance to phone any of your relatives?
Bisogna avvertire i Naboo e contattare il Cancelliere Valorum.
We've got to warn the Naboo and contact Chancellor Valorum.
Dovremmo avvertire il comando NATO o almeno Donnelly per il permesso.
We should notify NATO or contact Donnelly for clearance before launch.
Pertanto, devo avvertire tutti, e intendo ognuno di voi... di non dar loro alcun motivo di farvi del male.
Therefore, I must warn each and every one of you to give them no reason to harm you.
Devono avvertire che se lasciano andare quella mano, voi morirete.
Let them know that if they let go of that hand you will die.
Quelle orecchie possono avvertire il fruscio più impercettibile
Those ears can detect the slightest rustle.
La matriarca riesce ad avvertire l'acqua e incoraggia il branco nel fare un ultimo sforzo
The matriarch can smell water and encourages the herd to make one last effort.
Chiunque di voi scenda nel pozzo, deve avvertire gli altri, chiaro?
Anyone goes down into the cellar, you tell somebody. Yes?
Non sarei dovuto arrivare senza avvertire.
It's my fault. We shouldn't have come unannounced.
In quel caso avrei la facolta' di avvertire quella persona, ma solo quella persona.
Then I'd be able to tell that person, but only that person.
Dovrei avvertire Peggy prima che dia a Kevin le carte per il divorzio.
I should warn Peggy before she serves Kevin those divorce papers.
Bill, hai ragione, credo proprio di poter avvertire le sue emozioni.
Bill, you're right, I believe I can sense her emotions.
Come l'appetito aumenta e i muscoli diventano più grandi, si comincia ad avvertire così buono che Dbol è chiamato anche un farmaco di buon umore.
As your hunger increases and muscular tissues get bigger, you begin feeling so excellent that Dbol is likewise called a medicine of great state of mind.
Potete scegliere di farvi avvertire dal computer ogni volta che vi viene inviato un cookie, oppure potete disattivare tutti i cookie.
You can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent or you can choose to turn off all cookies.
È nostro obbligo avvertire di tale possibilità al momento del rifinanziamento.
Now, we are required to disclose that possibility at the time of the refi.
Non possiamo permettere... che corra ad avvertire la bestia.
We can't have her running off to warn the beast.
Dobbiamo avvertire tutti quelli sul campo.
We've got to get everyone on the ground a heads up.
La tua missione era avvertire il nemico e dargli il tempo di bruciare tutto?
Was it your mission to tip off the target so he burns everything in advance?
Ma devo avvertire tutti voi aspiranti guerrieri.
But I got a word of warning for all you would-be warriors.
Bene, ora potra' avvertire un lieve incremento della temperatura corporea.
Now private, you may feel a slight increase in body temperature.
Dobbiamo avvertire i treni diretti a nord sul principale.
Still. we need to alert every northbound train on the mainline.
Oggi vorrei avvertire quelle persone, perché voglio che sappiano che a novembre saranno giovani come voi a mandarli a casa.
So, today I'd like to put them on notice because come November, I want them to know that it was young people like you, who kicked their asses.
Non posso avvertire il governo, ma tu puoi!
I can't go to the government, but you can!
Elfo, vuoi essere quello che dovrà avvertire i suoi genitori?
Elf, how do you fancy being the one to tell his parents about all this?
"'Attenzzione' a non avvertire la stampa o 'per' informare la polizia.
"We warn you for making anything public or for notify the police.
Può avvertire Philippe che il giovanotto è arrivato?
Can you tell Philippe the boy is here?
Non avvertire anima viva, e non sparire abbiamo un piano per ogni situazione.
And don't even think about calling someone and having us disappear because I got plenty of evidence in other people's hands.
Con 50 capi di bestiame sulla proprieta', tanto vale avvertire che la cena e' pronta.
With 50 head of cattle on the property, we might as well be ringing a damn dinner bell.
Puoi configurare il browser in modo da rifiutare tutti i cookie o da avvertire quando ne viene inviato uno.
You can reset your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent.
Durante tale periodo potreste avvertire alcuni rumori o subire lievi disagi.
During this period, guests may experience some noise or light disturbances.
Sottoporsi a controlli regolari. Avvertire il medico se i sintomi non dovessero migliorare.
Tell your doctor or health care professional if your symptoms do not improve.
Durante questo periodo potreste subire lievi disagi o avvertire rumori, e alcuni servizi dell'hotel potrebbero non essere disponibili.
During this period, guests may experience some noise or light disturbances, and some hotel facilities and services may not be available.
Avvertire il medico curante se si è entrati in contatto con persone affette da morbillo o varicella.
Tell your doctor or health care professional if you are around anyone with measles or chickenpox.
6.4487709999084s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But I must warn you of something. 