I documenti devono essere falsificati e autenticati.
End-user certificates need to be forged and notarized,
No, li ho autenticati, ma questo non significa nulla.
No. I had them authenticated, but that doesn't mean anything.
È un dato di fatto, ci sono numerosi casi ben autenticati registrati in rinomate riviste scientifiche.
As a matter of fact, there are numerous well authenticated cases on record, in reputable scientific journals.
La sua presenza è sostenuta da rapporti autenticati trasmessi da una varietà di fonti.
Its occurrence is supported by authenticated reports transmitted from a variety of sources.
A sostegno di questa funzione Google Analytics raccoglie gli User ID autenticati che provvisoriamente vengono collegati ai nostri dati di Google Analytics per definire e creare gruppi target per la pubblicità cross-device.
To support this function, Google Analytics collects Google authenticated user IDs, which are temporarily linked to our Google Analytics data, in order to define and create target groups for cross-device advertising campaigns.
Sebbene non vi siano limiti al numero totale di macchine su cui i Prodotti EA PC possono essere autenticati, nell'arco di 24 ore l'utente potrà avviare o accedere al Prodotto EA PC su non più di cinque computer.
There is no limit to the total number of machines on which the EA PC Products can be Authenticated, but you may launch and access the EA PC Product on no more than five unique machines in any rolling 24-hour period.
Le transazioni sono autenticati con un PIN di sistema per renderlo sicuro e protetto.
Transactions are authenticated using a PIN system to make it safe and secure.
Gli utenti autenticati non possono accedere alle risorse NFS (Network File System)
Authenticated users cannot access Network File System resources
Solo che i trasferimenti di proprietà devono essere autenticati da un notaio.
It's just that all of these transfer documents, they need to be witnessed by a notary public.
NODCC - I dispositivi a connessione diretta non vengono autenticati.
NODCC - Direct-connect devices are not authenticated.
Gli ospiti non possono entrare in questo corso, per favore autenticati.
Continue slezake Guests cannot access this course.
Se vi siete autenticati con il provider del plug-in, i vostri dati raccolti tramite noi saranno direttamente assegnati al vostro account esistente presso il provider del plug-in.
If you have authenticated with the plug-in provider, your data collected via us will be directly assigned to your existing account at the plug-in provider.
Quando la condivisione esterna è abilitata, gli utenti devono essere autenticati, attraverso l'accesso, prima di poter accedere alle risorse interne.
When external sharing is enabled, users must be authenticated (by signing in) before they can access internal resources.
Una gestione rigorosa dei ruoli e dei diritti garantisce che il livello di accesso e le autorizzazioni degli utenti autenticati non vadano oltre quanto necessario.
Stringent roles and rights management guarantees that authenticated users have only the level of access and permissions necessary.
Per supportare questa funzione, Google Analytics raccoglie gli ID degli utenti autenticati da Google che sono temporaneamente collegati ai nostri dati di Google Analytics per definire e creare gruppi target per annunci pubblicitari cross-device.
promotional messaging. To support this feature, Google Analytics collects Google-authenticated IDs of users that are temporarily linked to our Google Analytics data to define
Le funzionalità di accesso protetto nei prodotti Lexmark garantiscono che solo gli utenti autenticati e autorizzati possano accedere a informazioni riservate, importanti e protette.
Secure access features in Lexmark products ensure that only authenticated and authorized users can work with sensitive, valuable and protected information.
Tutti i documenti e gli avvisi presentati dalle società ai fini dell'iscrizione sono firmati/autenticati (tramite firma) da un direttore o un segretario della società.
All documents and statutory notices submitted by companies for registration are signed/authenticated by the signature of a director or company secretary of the company.
Ho tutti i documenti necessari autenticati, il fondo fiduciario e... Il certificato di morte.
I've had all the necessary paperwork certified-- the trust and... the death certificate.
Attivare il supporto per l'invio di messaggi autenticati ai client MSMQ 1 e MSMQ 2
Enabling Support for Sending Authenticated Messages to MSMQ 1 and MSMQ 2 Clients
Se si inviano messaggi a un client MSMQ 1 o 2, i messaggi autenticati verranno rifiutati perché MSMQ 1 e 2 non supportano l'autenticazione SHA-2.
When sending messages to an MSMQ 1 or 2 client, authenticated messages will be rejected because MSMQ 1 and 2 do not provide support for SHA-2 authentication.
Per supportare questa funzionalità, Google Analytics raccoglie gli ID utente autenticati con Google e li collega temporaneamente ai nostri dati di Google Analytics, allo scopo di definire e creare gruppi target per gli annunci multi-dispositivo.
To support this feature, Google Analytics collects Google authenticated user IDs that are temporarily linked to our Google Analytics data to define and create target groups for cross-device advertising.
Per supportare questa funzionalità, Google Analytics raccoglie ID utente autenticati da Google che sono temporaneamente collegati ai dati di Google Analytics per definire e creare il targeting degli annunci tra dispositivi diversi.
To support this feature, Google Analytics collects Google-authenticated IDs of users, who are temporarily linked to our Google Analytics data, for the purposes of defining and generating target groups for the cross-device ad promotion.
Le edizioni commerciali di TekRADIUS forniscono una caratteristica unica; Assegnazione di indirizzi IP a client cablati / wireless autenticati mediante autenticazione EAP.
Commercial editions of TekRADIUS provide a unique feature; assignment of IP addresses to wired/wireless clients authenticated using EAP authentication.
Prima di poter accedere all’elenco per la modifica dei dati, gli utenti sono identificati e autenticati.
Prior to accessing the Directory for the purposes of modifying entries, users shall be identified and authenticated.
Questa funzionalità sfrutta i meccanismi di condivisione nativi del sistema operativo, compresi i servizi già autenticati.
This feature uses native OS sharing mechanisms, including already authenticated services.
Se non ci siamo autenticati in precedenza, saremo portati alla pagina di login.
We will be brought to the login page if we have not logged in before.
La banca è in possesso di documenti firmati e autenticati da un notaio.
The bank has paperwork signed and notarized.
Per supportare questa funzione, Google Analytics raccoglie ID utente autenticati da Google che sono temporaneamente collegati ai nostri dati Google Analytics per definire e creare un pubblico target per la pubblicità su più dispositivi.
To support this feature, Google Analytics collects Google-authenticated user IDs that are temporarily linked to our Google Analytics data to define and create target audiences for cross-device advertising.
Per impostazione predefinita, questa chiave del Registro di sistema non è presente e pertanto tutti i messaggi vengono autenticati tramite SHA-2.
If this registry key is not present, as is the case by default, then messages will be authenticated using SHA-2.
I dati autenticati con un pseudonimo ai sensi della legge rumena non verranno fusi con i dati del titolare dello pseudonimo.
The authenticated pseudonymous data, in accordance with the law, will not be merged with the data of the pseudonym holder.
I Materiali provenienti dai Fornitori di terze parti non sono stati esaminati, collaudati, certificati o autenticati in modo indipendente da Citrix, né integralmente né in parte, per cui Citrix non fornisce alcuna garanzia sul loro contenuto.
Citrix does not provide, sell, license, or lease any of the Materials other than those expressly identified as being provided by Citrix.
Le interfacce RPC che hanno richiesto esplicitamente di essere accessibili per client non autenticati potrebbero non essere interessate da questa restrizione, a seconda del valore selezionato per il criterio.
RPC Interfaces that have specifically requested to be accessible by unauthenticated clients may be exempt from this restriction, depending on the selected value for this policy setting.
Quando siete autenticati su Google, i vostri dati vengono collegati direttamente al vostro account.
If you are logged in to Google, your data is directly assigned to your account.
(iv) Documentazione notarizzata: i tuoi documenti dovranno essere autenticati da un notaio qualificato e firmati e timbrati a dimostrazione della loro autenticità.
Your documents will need to be authenticated by an appropriately qualified Notary/Solicitor and dated, signed and stamped as proof of legitimacy.
Se alla vostra visita siete autenticati in YouTube, permettete a quest'ultimo di associare il vostro comportamento di navigazione sul nostro sito direttamente al vostro profilo personale.
If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile.
I materiali non sono stati verificati in modo indipendente, né autenticati, interamente o in parte, da DuPont.
The materials have not been independently verified or authenticated in whole or in part by DuPont.
Timestamp &Verifica l'ortografia in questo campo Questo è uno schema sperimentale con cui i certificati HTTPS possono essere autenticati e rifiutati da record DNS (DNSSEC protetto).
Time Stamping &Check the spelling of this field This is an experimental scheme whereby HTTPS certificates can be authenticated and rejected by (DNSSEC-secured) DNS records.
Uno dei principali vantaggi dei certificati è rappresentato dal fatto che non è più necessario che gli host gestiscano un gruppo di password dei singoli soggetti che devono essere autenticati come condizione preliminare per l'accesso.
One of the main benefits of certificates is that hosts no longer have to maintain a set of passwords for individual subjects who need to be authenticated as a prerequisite to access.
Dopo la fase di login nel menu a destra sarà visibile la sezione „Mio XContest“ contenente la voce „Dichiara volo“ per i piloti registrati e autenticati.
After a successful login the right menu will display the "My Contest" menu containing the "Claim flight" for registered and logged pilots.
- "Autenticato" consente solo ai client RPC autenticati (in base alla definizione fornita sopra) di connettersi ai server RPC in esecuzione nel computer al quale è applicato il criterio.
- "Authenticated" allows only authenticated RPC Clients (per the definition above) to connect to RPC Servers running on the machine on which the policy setting is applied.
Con i nostri programmi di collaudo e didattica autenticati in tutto il mondo, lavoriamo duramente per offrirvi la migliore educazione inglese mai disponibile.
With our multi- globally authenticated testing and teaching programs, we work hard to provide you with the best English education ever available.
Chiunque sarà in grado di essere autenticati nel progetto, utilizzando i dati provenienti da social network Facebook, Google, PayPal, Yahoo.
Anyone will be able to be authenticated in the project, using data from social networks Facebook, Google+, PayPal, Yahoo.
Le compresse di alopecia Follixin sono un integratore alimentare con effetti verificati e autenticati giustificati in studi clinici, che sono stati sottoposti a dozzine di uomini e donne.
Follixin alopecia tablets is a dietary supplement with verified and authenticated effects justified in clinical trials, which were subjected to dozens of men and women.
Questa pagina è visibile solo ad utenti autenticati. Torna alla home page.
Otherwise, click here to be redirected to the homepage.
Se la chiave del Registro di sistema è presente, i messaggi vengono autenticati con l'algoritmo specificato.
If the registry key is present, then messages will be authenticated with the specified algorithm.
Per crittografare il documento in modo che solo i proprietari autenticati del documento possano rimuovere la protezione, fare clic su Autenticazione utente.
To encrypt the document so that only authenticated owners of the document can remove the protection, click User authentication.
2.2093720436096s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
End-user certificates need to be forged and notarized, 