Tell me this. Do they have auditions for television?
Volevo andare alle audizioni estive, ma mio padre me l'ha impedito.
I even tried to go to summer stock auditions last year, but, of course, my father wouldn't let me.
Io vado a tre audizioni al mese e mi definisco un attore, ma lui...
I go on three auditions a month and call myself an actor, but Bob is-
Voi uomini chiamate tante ragazze per le audizioni e le scartate.
You guys collect many girls from auditions. Make them fail.
Una band si è ritirata dalle audizioni di Wango Tango.
One of the bands dropped out of the Wango Tango auditions.
Ora, non voglio dirvi di cancellare il resto delle audizioni, ma sono nato per fare questo ruolo.
Now, I don't want to tell you to cancel the rest of your session, but I was born to play this role.
Oh, signora, mi spiace, ma non facciamo le audizioni per la parte della "prostituta arrabbiata" sino a domani.
Oh, ma'am, I'm sorry, but we're not reading for the part of Angry Prostitute till tomorrow.
lo farò le audizioni per il musical a scuola, Píppín.
I'm auditioning for the school musical, Pippin.
Le Audizioni inizieranno domani alle 9 vero?
Auditions begin tomorrow at 9 a. m?
Tutti indossano abiti adatti per le audizioni.
Everyone wears suits for the auditions.
Ecco, aperte audizioni, maschio, 30-50 anni, del tipo classe operaia, agente inermediario non richiesto.
Here, open call, male, 30-50 working class type, no agency rep required.
Le audizioni si terranno Lunedi', alle 9 del mattino, Barret Saint Armond.
Auditions will be held Monday, 9 AM, Barret St, Armond.
Quella donna e' una che si fa largo grazie al proprio aspetto, che si approfitta di uomini deboli e innocenti e ottiene audizioni per delle stupide serie di successo.
I'm telling you, that girl is a user, skating through life on her looks taking advantage of innocent men getting auditions for stupid network shows.
Grant, non avro' alcun problema a rifare le audizioni.
Grant, I am not afraid to recast.
Il Glee Club ha indetto audizioni libere.
Now, Glee Club held open auditions.
Ora che Quinn Fabray e' fuori dalla squadra, tu terrai delle audizioni libere per rimpiazzarla.
Now that Quinn Fabray is off the squad... you will hold open auditions to fill her slot.
Alle audizioni incontrerai un sacco di uomini, uomini potenti, che possono essere interessati per ragioni diverse al tuo talento.
As you go out on auditions, you'll be meeting a lot of men, powerful men, who may be interested in you for reasons other than your talent.
In questa pagina troverete tutte le informazioni disponibili in merito alle audizioni relative alle iniziative dei cittadini.
On this page you will find all the available information relating to hearings on citizens’ initiatives.
C'è una società segreta di galleristi e critici che si vedono la domenica per il brunch a Sausalito e decidono cosa è "forte", come McCarthy nelle sue audizioni.
There's a secret society of gallery owners and critics who get together for Sunday brunch in Sausalito deciding what's "cool." Like McCarthy, in his hearings:
Ripenso alle audizioni, ai rifiuti, alle cene e alle bevute di quando vivevo a Los Angeles...
When I think of all the auditions and rejection and dinners and drinks when I lived in LA...
Sfortunatamente, durante le audizioni, non e' riuscita ad entrare del tutto nella parte, non l'aveva messa bene a fuoco, quindi ho dovuto dare la parte a una ballerina piu' affermata.
Unfortunately, during auditions, she never quite connected with the role. Didn't give it her full focus. So I had to cast a more established dancer.
Non posso comprare un'auto nuova, non lavoro e ora non posso andare alle audizioni.
I can't afford a new one, I have no job, and now I can't drive to auditions.
Sono stata alle audizioni, ma voi non c'eravate.
I just came from auditions. You guys weren't there.
E ci sono quattro audizioni nella mia casella per le quali sei perfetta e ti raccomanderò.
And there's like four things in my inbox... that you're perfect for and I will submit you.
Scrivere qualcosa di interessante quanto te senza dover fare audizioni per questa...
Write something that's as interesting as you are... - and you don't have to audition for this pishi kaka.
Beh, allora smetterò di fare audizioni e farò la storia!
Well, I'm gonna stop auditioning and I'm gonna make history instead.
Questa pagina contiene tutte le informazioni disponibili riguardo alle audizioni delle commissioni, compresi i programmi e i contributi degli oratori.
On this page you will find all the available information relating to committee hearings, including programmes and contributions from speakers.
Nella compagine attuale, nessuno sara' ammesso alle audizioni del Royal Ballet.
On present showing none shall get through the Royal Ballet auditions.
Non saro' nemmeno messa in lista per le audizioni del Royal Ballet.
They won't even put me up for the Royal Ballet auditions.
Queste audizioni sono come le finali della street dance.
These auditions are their street dance final.
Faremo le audizioni e saremo li' tranquillamente per le quattro.
We'll do the auditions and be there easily by four.
Il tuo vecchio amico Michael e' nella giuria delle audizioni.
Your old friend Michael's on the audition panel.
Allora... faremo le audizioni per il ruolo di Peter Pan, oggi.
So, we are going to hold auditions for Peter Pan part today.
Prima di tutto, io non faccio audizioni, soprattutto per uno che si fa chiamare Samurai Apocalypse.
First of all, I'm not auditioning for anyone. Especially someone who calls himself Samurai Apocalypse.
Ci... vediamo alle audizioni, Fat Amy.
I will see you in auditions, Fat Amy.
Mio signore... apro le audizioni di quest'anno.
My liege. I launch this year's auditions.
Ho tipo sei settimane di memoria, al massimo, quindi... tecnicamente, ho gia' speso un terzo della mia vita a fare audizioni per lei.
Come on, Doc. I got, like, six weeks of memory, max. So, technically, I've spent a third of my life auditioning for you.
L'ho cambiato perché ero stufa di andare alle audizioni e sentirmi chiedere, come prima cosa se ero parente di Yesenia Barea.
I changed it because I was tired of going to auditions and the first question out of the casting director's mouth was if I was related to Yesenia Barea.
Durante l'inchiesta tutte le parti interessate hanno il diritto di presentare osservazioni e fornire informazioni alla Commissione, nonché di prendere parte alla audizioni.
Once the interested parties have responded to the questionnaires, the data will be verified by the Commission, often by means of on-spot verification of company data.
Le audizioni possono anche essere tenute congiuntamente da due o più commissioni.
Hearings can also be held jointly by two or more committees.
I miei genitori ne avevano fin sopra i capelli di vedermi andare in giro o fare audizioni, viaggiare ed esibirmi da tutte le parti, ma capivano che per me era molto meglio fare questo piuttosto che stare a pensare tutto il tempo alla mia morte.
My parents were totally stressed out about me going and auditioning and traveling and performing all over the place, but they knew that it was much better for me to do that than be preoccupied with my own mortality all of the time.
(Canto) Nel pezzo c'era anche un breve assolo per soprano, quindi ci furono le audizioni.
(Singing) There was even a little soprano solo in the piece, and so I had auditions.
Ci andai, organizzai le audizioni, soprattutto in comuni rurali, in tutto il paese.
So I went out there, and I auditioned, mainly in rural township locations, right around the country.
Le argomentazioni del dottor Wertham erano piuttosto discutibili, ma il suo libro convinse il Senato degli Stati Uniti a tenere una serie di audizioni per vedere se davvero i fumetti causassero la delinquenza giovanile.
Dr. Wertham does a pretty dubious job of proving his case, but his book does inspire the Senate of the United States to hold a series of hearings to see if in fact comic books caused juvenile delinquency.
Queste audizioni durarono quasi due mesi.
These hearings lasted for almost two months.
Invece delle audizioni faccia a faccia, si doveva suonare dietro uno schermo.
So rather than face-to-face auditions, you would have to play behind a screen.
Così, ho cominciato ad andare alle audizioni all'Accademia di Arte Drammatica a Londra.
So I went and I sat in on the auditions at the Royal Academy of Dramatic Art in London.
1.1775410175323s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tell me this. Do they have auditions for television? 