Alla pelle si attaccano le mie ossa e non è salva che la pelle dei miei denti
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
E sarà come un sogno, come una visione notturna, la massa di tutte le nazioni che marciano su Arièl, di quanti la attaccano e delle macchine poste contro di essa
The multitude of all the nations that fight against Ariel, even all who fight against her and her stronghold, and who distress her, will be like a dream, a vision of the night.
Qua fuori all'aperto, con indiani e cowboy che ci attaccano da ogni lato!
Out here in the wilderness, fighting Indians and cowboys on every side.
Loro ci attaccano e noi abbiamo risposto.
They hit us, so we hit them back.
È vero che gli squali attaccano più spesso in un metro d'acqua, a circa 3 metri dalla riva?
Is it true that most people get attacked by sharks in three feet of water about 10 feet from the beach?
Girano qui intorno, attaccano... come formiche inferocite, inebriate dall'odore della benzina.
Round and round, attack, attack like angry ants, mad with the smell of gasoline.
Nelle zone proletarie attaccano anche i neonati, e in cinque minuti li consumano fino all'osso.
In the proletarian areas they will attack a baby and, within five minutes, strip it to the bone.
A volte attaccano prima gli occhi.
Sometimes they attack the eyes first.
E se i Francesi attaccano le nostre case mentre siamo al forte?
While we're at your fort, what if the French attack our homes?
Sì, ma non attaccano mai lo stesso punto due volte.
That's right, but they never attack the same place twice.
Se i Borg attaccano, non aspetti il nostro rientro, attraversi il condotto e ritorni nello spazio federale.
If the Borg should attack, don't wait for me to return to the ship, but take her to a transport conduit. Return to Federation space.
Se gli orchetti attaccano dal nord, saremo avvertiti.
If the Orcs attack from the north, we'll have some warning.
Due cloni malvagi che attaccano il proprio partner esattamente nello stesso modo.
Two dark doubles attacking loved ones in exactly the same way.
E a volte, in natura, quando queste cose si attaccano possono essere difficili da staccare.
And sometimes these things in nature, when they bind they can be hard to unbind.
I vostri piratas attaccano le nostre navi ogni giorno e voi credete che non sappiamo da chi prendono ordini?
Your so-called piratas, your pirates attack our merchant ships daily. And you... You think we don't know where the orders come from?
E ormai ho capito solo una cosa, non mi importa più perché ci attaccano.
And I find myself in a place where l no longer care about why we are attacked.
Se usciamo da quella porta, o ci attaccano gli infetti o i cecchini.
If we take one step out of that door, if the infected don't get us, the snipers will.
Le persone che vengono morse, diventano infette ed attaccano gli altri.
The people that are bitten become infected and go on to attack others.
Non solo avanzano da Est, ma attaccano anche sui fronti a Nord e a Sud.
Not only have they been advancing from the east, but they're coming down on the northern and the southern fronts as well.
Oppure ti attaccano, ti ammazzano o anche peggio.
And getting attacked or killed or worse.
(Risate) Ma se tu chiedi dei loro studi ti attaccano al muro.
1:41 But if you ask about their education, they pin you to the wall.
Non ci attaccano, vogliono soltanto oscurare la luna.
They're not attacking, they're just blocking out the moon.
Allora è vero che si attaccano ai capelli!
They really do go in your hair!
Attaccano gli stanchi persiani mentre sbarcano dalle navi con piede malfermo dopo un mese trascorso in mare.
They attack the weary Persians as they disembark their ships on shaky legs after a month at sea.
Attaccano prima che i nemici possano erigere l'accampamento di guerra e rifocillarsi.
They attack before they can establish their war camp and supply their soldiers.
Se non attaccano loro, per primi.
Yeah, unless they pound us first.
Se i Crucchi li attaccano, sara' una carneficina.
Those Krauts hit them, it'll be a slaughter.
Attaccano innocenti in modo casuale, creando confusione e caos.
They're attacking innocents at random, creating mayhem and chaos.
C'e' una specie di muffa che infetta le formiche che a loro volta attaccano le piante che rilasciano spore infettando nuovi ospiti.
There's a species of fungi that infects ants, Causing the ants to attack plants That can release spores which in turn infect new hosts.
I risorti non mi attaccano... perché mi amano e mi temono.
They will not attack me because they love and fear me.
Sta terrorizzando i No-Mag e quando i No-Mag hanno paura, attaccano.
It's terrorizing No-Majs. And when No-Majs are afraid, they attack.
Tutti i ranger sanno che francesi e indiani attaccano all'alba.
Every Ranger knows dawn is when the French and Indians attack.
Mi attaccano e il cattivo sono io?
They attacked me. How am I the bad guy?
Si attaccano al tronco encefalico e rilasciano una tossina che ti obbligherà a rispondere.
They latch on to your brain stem and release a toxin that will force you to answer.
Attaccano come fanno i globuli bianchi contro un'infezione.
They attack, like white blood cells fighting an infection.
Ho ordinato alle nostre Forze Armate di vietare a tutti i veicoli militari l'entrata nel territorio georgiano e di abbattere tutte le postazioni che ci attaccano.
'I have directed our Armed Forces to prevent all military vehicles 'from entering Georgian territory, 'and to suppress any position attacking us.
Vedi, la cosa strana e' che hanno una relazione simbiotica con le pecore, ma ora attaccano il loro ospite, lo mangiano per uscire all'esterno.
See, what's odd is with the sheep they have a symbiotic relationship, but now they're attacking their host. They're eating their way out.
Ti attaccano ancora gli elettrodi alla testa, no?
They still attached electrodes to your skull, don't they?
Le fiamme del Giusto che attaccano l'Ingiusto!
The flames of the righteous attack the unjust!
I cattivi vi attaccano frontalmente, il dipartimento arriva da dietro.
Bad guys attack from up front. The department comes in from the rear.
Svegliami quando gli alberi ci attaccano, piccolo uomo.
Wake when trees attack, little man.
Loro ti attaccano alla batteria della macchina.
So they wire you to the car battery.
Pensate. Ragazzi bianchi che attaccano poster bianchi.
So imagine white guys pasting white papers.
(Video) David: Ne abbiamo abbastanza delle persone che attaccano.
(Video) David: We've really had enough of people attacking.
Ci sono due modi: a sinistra quella che chiameremo la via litica, dove i virus attaccano subito e s'impadroniscono delle cellule.
There are two ways: On the left is what we call the lytic way, where the viruses go right in and take over the cells.
Così le molecole proteiche si attaccano le une alle altre, creano grumi che diventano placche e grandi formazioni.
This causes the protein molecules to stick to each other, forming clumps that eventually become large plaques and tangles.
All'interno di questi vermi, invece, ci sono molecole proteiche che si attaccano tra loro, come negli umani con l'Alzheimer.
These worms, on the other hand, have protein molecules sticking together inside them -- like humans with Alzheimer's.
quando si fonde la polvere in una massa e le zolle si attaccano insieme
When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
1.3748869895935s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth. 