La designer Virginia White, che ha progettato questa casa, ha utilizzato l'asimmetria delle linee delle stanze come sfondo per mobili e finiture armoniosamente diversi.
Designer Virginia White, who designed this house, used the asymmetry of the lines of rooms as a background for harmoniously diverse furniture and finishes.
Asimmetria che dà l'effetto più insolito e interessante
Asymmetry giving the most unusual and interesting effect
Quanto maggiore è l'asimmetria tra l'acquirente e il fornitore (quanto più il rapporto è di un monopsonio) più gli acquirenti possono spingere per i prezzi più bassi.
The greater the asymmetry between the buyer and the supplier (the closer the relationship is to a monopsony) the more buyers can push for lower prices.
È consuetudine considerare l'asimmetria della composizione come un modo altrettanto curioso di organizzare lo spazio.
It is customary to consider the asymmetry of composition as an equally curious way of organizing space.
È altresì importante, nel gestire un sistema di autorizzazione preventiva, prendere in considerazione il principio generale della protezione della sicurezza del paziente in un settore notoriamente caratterizzato da asimmetria informativa.
It is also important to take into consideration the general principle of ensuring the safety of the patient, in a sector well known for information asymmetry, when managing a prior authorisation system.
Restituisce il grado di asimmetria di una distribuzione.
Description Returns the skewness of a distribution.
In questo caso, l'endoprotesi può essere percepita attraverso la pelle, sporgere e dare asimmetria alle ghiandole mammarie.
In this case, the endoprosthesis can be felt through the skin, protrude, and give asymmetry to the mammary glands.
Asimmetria, tutti i tipi di smussi del soffitto non sempre consentono di posizionare un assortimento di mobili nel sottotetto.
Asymmetry, all kinds of bevels of the ceiling do not always allow you to place a store assortment of furniture in the attic space.
Quando guardi un interno di casa ben organizzato, la prima cosa che cattura il tuo sguardo è una leggera asimmetria, un disordine appena percettibile.
When you look at a beautifully arranged home interior, the first thing that catches your eye is a slight asymmetry, a barely perceptible disorder.
Restituisce il grado di asimmetria di una distribuzione in base a una popolazione, ovvero una caratterizzazione del grado di asimmetria di una distribuzione attorno alla media.
Description Returns the skewness of a distribution based on a population: a characterization of the degree of asymmetry of a distribution around its mean.
Un'asimmetria nel condilo articolare con danno alla faccetta corrispondente.
An asymmetry in the articular condyle with damage to the corresponding facet.
Ma non e' caratteristica di molte persone... l'asimmetria scheletrica?
So don't a lot of people have, uh, skeletal asymmetry?
L'importanza dell'asimmetria, di cio' che e' sbilanciato.
The importance of the lopsided. The thing that's skewed a little.
La Compagnia Climatica si scusa per l'asimmetria dell'arcobaleno in questi due giorni.
The Weather Company apologises for the lack of complete symmetry in the rainbows for the past 2 days.
In generale, gli stilisti consigliano di scegliere l'asimmetria per le piccole dimensioni.
In general, stylists recommend to choose asymmetry for small-sized.
I suoi sintomi sono i seguenti: asimmetria delle forme, bordi (bordi irregolari e sfocati possono indicare melanoma), colore (le transizioni da un colore all'altro possono anche indicare lo sviluppo di un tumore canceroso).
Its symptoms are as follows: asymmetry of forms, borders (uneven and blurred borders may indicate melanoma), color (transitions from one color to another may also indicate the development of a cancerous tumor).
È opportuno limitare ai cartelli questa presunzione relativa, dato il loro carattere segreto che aumenta l'asimmetria informativa e rende più difficile per l'attore ottenere le prove necessarie per dimostrare il danno subito.
It is appropriate to limit this rebuttable presumption to cartels, given their secret nature, which increases the information asymmetry and makes it more difficult for claimants to obtain the evidence necessary to prove the harm.
ARTE: Asimmetria, restrizione di movimento e le irregolarità del tessuto texture.
ART: Asymmetry, Restriction of motion, and Tissue-texture irregularity.
Potrebbe anche esserci un'asimmetria, a volte il capezzolo e l'areola sono nella posizione sbagliata.
There may also be some asymmetry, sometimes the nipple and areola are in the wrong position.
Numero 1, numero 2,... sono da 1 a 254 numeri o nomi, matrici o riferimenti che contengono numeri per cui si vuole impostare l'asimmetria della popolazione.
Number 1, number 2, … are 1 to 254 numbers or names, arrays, or reference that contain numbers for which you want the population skewness.
L'equazione per l'asimmetria è definita nel seguente modo:
The equation for skewness is defined as: Example
Quando si tratta di ottenere l'asimmetria corretta, è necessario fare in modo che entrambi i lati della stanza abbiano lo stesso peso visivo rispetto alla linea centrale.
When it comes to achieving the correct asymmetry, you need to make both sides of the room have the same visual weight relative to the center line.
Ad esempio, una stanza può avere un'asimmetria di angoli o una finestra può essere posizionata di fronte alla porta anteriore, nelle case del pannello ci sono passaggi o stanze adiacenti.
For example, a room may have an asymmetry of corners or a window may be located opposite the front door, in the panel houses there are passageways or adjacent rooms.
L'asimmetria positiva indica una distribuzione con una coda asimmetrica che si estende verso i valori più positivi.
Positive skewness indicates a distribution with an asymmetric tail extending toward more positive values.
Un’analoga asimmetria si verifica, ai sensi dell’articolo 322, paragrafo 9, del codice di procedura civile rumeno, con riferimento agli effetti di sentenze della Corte europea dei diritti dell’uomo comparati a quelli delle sentenze della Corte.
A similar asymmetry prevails, pursuant to Article 322(9) of the Romanian Code of Civil Procedure, in respect of the effects of judgments of the European Court of Human Rights when compared to those of the judgments of the Court.
Se questo è accompagnato dall'asimmetria del viso, allora questo è il primo segno di un ictus o di un micro ictus maggiore.
If this is accompanied by asymmetry of the face, then this is the first sign of a major stroke or micro stroke.
La forma degli elementi di design può essere diversa, sono consentite la simmetria e l'asimmetria.
The form of design elements can be different, symmetry and asymmetry are allowed.
Futurismo: un insieme di colori "cosmici", un'asimmetria in tutto;
Futurism - a set of "cosmic" colors, an asymmetry in everything;
È opportuno tenere conto di ogni asimmetria informativa fra le parti e del fatto che quantificare il danno significa valutare quale sarebbe stato l'andamento del mercato in questione in assenza della violazione.
Regard should be had in this respect to any information asymmetries between the parties and to the fact that quantifying the harm means assessing how the market in question would have evolved had there been no infringement.
L'enfasi sull'asimmetria viene creata con l'aiuto di punti luce e specchi.
The emphasis on asymmetry is created with the help of spot lighting and mirrors.
Gli argomenti della sintassi della funzione ASIMMETRIA sono i seguenti:
The SKEW function syntax has the following arguments:
L'asimmetria è consigliata per le piccole stanze.
Asymmetry is recommended for small rooms.
L'omonimia, come una polysemia, sorge nella lingua come conseguenza della legge sull'asimmetria del segno linguistico.
Homonymy, like a polysemy, arises in the language as a result of the law on the asymmetry of the linguistic sign.
Da 1 a 255 argomenti di cui si desidera calcolare l'asimmetria.
1 to 255 arguments for which you want to calculate skewness.
Ora c'è asimmetria. Ed essere esposti e soli può essere terrificante.
And being naked and alone can be terrifying.
E come molti altri, ho pensato a cosa possiamo fare. Questa asimmetria tra sfide del 21° secolo e istituzioni politiche arcaiche e non funzionanti come gli stati-nazione.
And like many others, I've been thinking about what can one do about this, this asymmetry between 21st-century challenges and archaic and increasingly dysfunctional political institutions like nation-states.
Evidentemente abbiamo avuto la fortuna che ci fosse una minuscola asimmetria fra materia e antimateria.
It seems that we were somehow lucky that a tiny asymmetry exists between matter and antimatter.
Ma pare che anche l'asimmetria sia molto importante, e molto più comune di quanto si pensi: dai granchi con una chela gigante alle chiocciole con il guscio a spirale avvitato sempre nella stessa direzione.
But it turns out that asymmetry is pretty important, too, and more common than you might think, from crabs with one giant pincer claw to snail species whose shells' always coil in the same direction.
È cruciale che questa asimmetria venga distribuita in maniera esatta.
Making sure this asymmetry is distributed the right way is critical.
Da dove proviene questa asimmetria, considerando che l'embrione sembra essere identico sia a destra che a sinistra.
But where does this asymmetry come from, since a brand-new embryo looks identical on the right and left.
La simmetria sarà anche bella, ma l'asimmetria ha un fascino tutto particolare, che si ritrova nei suoi vortici aggraziati, nella sua complessità organizzata, e nelle sue sorprendenti imperfezioni.
So while symmetry may be beautiful, asymmetry holds an allure of its own, found in its graceful whirls, its organized complexity, and its striking imperfections.
Era un articolo del 2014 sull'asimmetria delle motivazioni politiche.
And it was an article in 2014 on political motive asymmetry.
Ciò che gli autori hanno scoperto è che nell'America di oggi, quasi tutti i repubblicani e i democratici soffrono di asimmetria delle motivazioni politiche.
What the authors of this article found was that in America today, a majority of Republicans and Democrats suffer from political motive asymmetry.
Non si può progredire come società quando c'è questo tipo di asimmetria.
You can't progress as a society when you have this kind of asymmetry.
Capite, tenere segreti gli stipendi porta a quella che gli economisti chiamano "asimmetria nell'informazione."
You see, keeping salaries secret leads to what economists call "information asymmetry."
In più, asimmetria dell'informazione, segretezza dei salari, rendono più facile ignorare la discriminazione che è già presente nel mercato oggi.
Next, information asymmetry, pay secrecy, makes it easier to ignore the discrimination that's already present in the market today.
In questo caso, l'asimmetria è ancora più accentuata
In this case, even more dramatic asymmetry.
ormai avvezzi ad esso. Ma qui si ha una strana asimmetria.
This is what those of us of a certain age grew up with, and are used to.
E questo accade proprio per questa asimmetria che crea, in pratica, una governance debole.
Because there is this asymmetry, which creates, basically, failing governance.
2.9788069725037s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Designer Virginia White, who designed this house, used the asymmetry of the lines of rooms as a background for harmoniously diverse furniture and finishes. 