Translation of "asymmetry" in Italian

Translations:

asimmetria

How to use "asymmetry" in sentences:

There's an asymmetry both of force and distance to these kicks.
C'e' un'asimmetria sia nella forza che nella distanza in questi calci.
The greater the asymmetry between the buyer and the supplier (the closer the relationship is to a monopsony) the more buyers can push for lower prices.
Maggiore è l'asimmetria tra l'acquirente e il fornitore (più il rapporto si avvicina a una monopsonio) più gli acquirenti possono spingere per prezzi più bassi.
How do you know the partial asymmetry in his smile isn't just normal for him?
Come sai che la parziale asimmetria nel sorriso non sia normale per lui?
Therefore, when we talk about asymmetry, we should make a special emphasis on its natural naturalness, which nicely fits into the minimalist picture of the world.
Pertanto, quando parliamo di asimmetria, dovremmo porre un'enfasi speciale sulla sua naturale naturalezza, che ben si adatta all'immagine minimalista del mondo.
In more severe conditions, you can see the asymmetry of the abdomen - the navel is shifted to the right.
In condizioni più severe, puoi vedere l'asimmetria dell'addome - l'ombelico è spostato a destra.
In this case, the endoprosthesis can be felt through the skin, protrude, and give asymmetry to the mammary glands.
In questo caso, l'endoprotesi può essere percepita attraverso la pelle, sporgere e dare asimmetria alle ghiandole mammarie.
Look at the extensor facet of the glenoid cavity, and the bilateral asymmetry of the second metacarpal.
Osservi il lato estensore della cavita' glenoidea, e l'asimmetria bilaterale del secondo osso metacarpale.
An asymmetry in the articular condyle with damage to the corresponding facet.
Un'asimmetria nel condilo articolare con danno alla faccetta corrispondente.
It is appropriate to limit this rebuttable presumption to cartels, given their secret nature, which increases the information asymmetry and makes it more difficult for claimants to obtain the evidence necessary to prove the harm.
È opportuno limitare ai cartelli questa presunzione relativa, dato il loro carattere segreto che aumenta l'asimmetria informativa e rende più difficile per l'attore ottenere le prove necessarie per dimostrare il danno subito.
There may also be some asymmetry, sometimes the nipple and areola are in the wrong position.
Potrebbe anche esserci un'asimmetria, a volte il capezzolo e l'areola sono nella posizione sbagliata.
The apron in the kitchen corresponds to the general stylistics of the apartment, continuing the theme of asymmetry.
Il grembiule in cucina corrisponde allo stile generale dell'appartamento, continuando il tema dell'asimmetria. Appartamento in stile loft
Modern lamps in the Art Nouveau style have such distinctive features as the absence of unnecessary details, the asymmetry of shapes and the smoothness of the lines.
Le lampade moderne in stile Art Nouveau hanno caratteristiche così distintive come l'assenza di dettagli inutili, l'asimmetria delle forme e la scorrevolezza delle linee.
The only exception: the asymmetry is conceived by the manufacturer.
L'unica eccezione: l'asimmetria è concepita dal produttore.
In order to limit the degree of asymmetry of the load, the relevant regulations stipulate that the current on the zero line of the transformer must not exceed 25 of the rated current of the phase line.
Al fine di limitare il grado di asimmetria del carico, le normative pertinenti stabiliscono che la corrente sulla linea zero del trasformatore non deve superare 25 della corrente nominale della linea di fase.
First of all, we should alert the birthmarks, which began to grow actively, there was their asymmetry, or some of them are noticeable.
Prima di tutto, dovremmo allertare le voglie, che hanno iniziato a crescere attivamente, c'era la loro asimmetria, o alcune di esse sono evidenti.
A similar asymmetry prevails, pursuant to Article 322(9) of the Romanian Code of Civil Procedure, in respect of the effects of judgments of the European Court of Human Rights when compared to those of the judgments of the Court.
Un’analoga asimmetria si verifica, ai sensi dell’articolo 322, paragrafo 9, del codice di procedura civile rumeno, con riferimento agli effetti di sentenze della Corte europea dei diritti dell’uomo comparati a quelli delle sentenze della Corte.
If this is accompanied by asymmetry of the face, then this is the first sign of a major stroke or micro stroke.
Se questo è accompagnato dall'asimmetria del viso, allora questo è il primo segno di un ictus o di un micro ictus maggiore.
Futurism - a set of "cosmic" colors, an asymmetry in everything;
Futurismo: un insieme di colori "cosmici", un'asimmetria in tutto;
Asymmetry makes the silhouette less bulky.
L'asimmetria rende la silhouette meno voluminosa.
Furniture is better placed in the corners of the room, smoothing its asymmetry.
I mobili sono posizionati meglio negli angoli della stanza, lisciando la sua asimmetria.
Asymmetry is recommended for small rooms.
L'asimmetria è consigliata per le piccole stanze.
Homonymy, like a polysemy, arises in the language as a result of the law on the asymmetry of the linguistic sign.
L'omonimia, come una polysemia, sorge nella lingua come conseguenza della legge sull'asimmetria del segno linguistico.
I think it's because there's an imbalance, an asymmetry in the way we treat creative, emotionally driven psychological ideas versus the way we treat rational, numerical, spreadsheet-driven ideas.
Credo che sia perché c'è uno squilibrio, un'assimetria, nel modo in cui trattiamo le idee creative, psicologiche, guidate dalle emozioni rispetto al modo in cui trattiamo le idee razionali, numeriche, basate su tabelle.
And like many others, I've been thinking about what can one do about this, this asymmetry between 21st-century challenges and archaic and increasingly dysfunctional political institutions like nation-states.
E come molti altri, ho pensato a cosa possiamo fare. Questa asimmetria tra sfide del 21° secolo e istituzioni politiche arcaiche e non funzionanti come gli stati-nazione.
It seems that we were somehow lucky that a tiny asymmetry exists between matter and antimatter.
Evidentemente abbiamo avuto la fortuna che ci fosse una minuscola asimmetria fra materia e antimateria.
But it turns out that asymmetry is pretty important, too, and more common than you might think, from crabs with one giant pincer claw to snail species whose shells' always coil in the same direction.
Ma pare che anche l'asimmetria sia molto importante, e molto più comune di quanto si pensi: dai granchi con una chela gigante alle chiocciole con il guscio a spirale avvitato sempre nella stessa direzione.
Making sure this asymmetry is distributed the right way is critical.
È cruciale che questa asimmetria venga distribuita in maniera esatta.
But where does this asymmetry come from, since a brand-new embryo looks identical on the right and left.
Da dove proviene questa asimmetria, considerando che l'embrione sembra essere identico sia a destra che a sinistra.
Asymmetry shows up in the heart first.
L'asimmetria compare prima di tutto nel cuore.
This asymmetry at the molecular level is reflected in asymmetric cells, asymmetric embryos, and finally asymmetric organisms.
Questa asimmetria a livello molecolare si riflette a livello cellulare, a livello embrionale, e infine in esseri viventi asimmetrici.
So while symmetry may be beautiful, asymmetry holds an allure of its own, found in its graceful whirls, its organized complexity, and its striking imperfections.
La simmetria sarà anche bella, ma l'asimmetria ha un fascino tutto particolare, che si ritrova nei suoi vortici aggraziati, nella sua complessità organizzata, e nelle sue sorprendenti imperfezioni.
And it was an article in 2014 on political motive asymmetry.
Era un articolo del 2014 sull'asimmetria delle motivazioni politiche.
What the authors of this article found was that in America today, a majority of Republicans and Democrats suffer from political motive asymmetry.
Ciò che gli autori hanno scoperto è che nell'America di oggi, quasi tutti i repubblicani e i democratici soffrono di asimmetria delle motivazioni politiche.
You can't progress as a society when you have this kind of asymmetry.
Non si può progredire come società quando c'è questo tipo di asimmetria.
You see, keeping salaries secret leads to what economists call "information asymmetry."
Capite, tenere segreti gli stipendi porta a quella che gli economisti chiamano "asimmetria nell'informazione."
Economists warn that information asymmetry can cause markets to go awry.
Gli economisti avvertono che un'informazione asimmetrica può far andare male i mercati.
In fact, they even warn that information asymmetry can lead to a total market failure.
Infatti, fanno notare anche che l'asimmetria dell'informazione può portare al fallimento totale del mercato.
Next, information asymmetry, pay secrecy, makes it easier to ignore the discrimination that's already present in the market today.
In più, asimmetria dell'informazione, segretezza dei salari, rendono più facile ignorare la discriminazione che è già presente nel mercato oggi.
But there is a curious asymmetry here.
I media utili a mettere in piedi una conversazione
Because there is this asymmetry, which creates, basically, failing governance.
E questo accade proprio per questa asimmetria che crea, in pratica, una governance debole.
0.78720092773438s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?