“Garantire un’istruzione di qualità inclusiva ed equa e promuovere opportunità di apprendimento continuo per tutti”.
To ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all’ by 2030.
L'apprendimento automatico ora è capace di compiti molto più complessi.
Machine learning is now capable of far, far more complex tasks.
George Washington Carver dice che l'apprendimento consiste nella comprensione delle relazioni.
George Washington Carver says all learning is understanding relationships.
La limitazione fondamentale dell'apprendimento automatico è che ha bisogno di imparare da grandi volumi di dati passati.
The fundamental limitations of machine learning is that it needs to learn from large volumes of past data.
La mia azienda, Kaggle, è all'avanguardia nell'apprendimento automatico.
My company, Kaggle, operates on the cutting edge of machine learning.
L'apprendimento automatico è la tecnologia maggiormente responsabile di questo cambiamento.
Machine learning is the technology that's responsible for most of this disruption.
I nostri programmi sono stati realizzati per soddisfare un’ampia gamma di studenti e l’utilizzo delle tecnologie più innovative trasforma il processo di apprendimento in un gioco accattivante.
Our programmes are designed to meet the demands of wide range of students and the use of recent technologies transforms the learning process into an enjoyable game.
Scrivere in francese è un aspetto fondamentale dell' apprendimento della lingua.
Writing Irish is a vital aspect of learning the language.
Scrivere in portoghese è un aspetto fondamentale dell' apprendimento della lingua.
Writing Breton is an important aspect of learning the language.
Esso contribuirà a migliorare la memoria e anche la capacità di apprendimento.
It will certainly enhance the memory and the learning ability.
Questi, la conoscenza e l'apprendimento, sono consegnati allo scorrere del tempo.
Thus, knowledge and learning are handed down through time.
Scrivere in russo è un aspetto fondamentale dell' apprendimento della lingua.
Writing Lingala is a vital aspect of learning the language.
Migliorerà la memoria e anche la capacità di apprendimento.
It will boost the memory and the learning ability.
Esso contribuirà a migliorare la memoria, come pure la capacità di apprendimento.
It will enhance the memory and also the learning ability.
Esso contribuirà a migliorare la memoria e la capacità di apprendimento.
It will enhance the memory as well as the learning ability.
vista la proposta, presentata dalla Commissione il 17 gennaio 2018 (COM(2018)0024), di una raccomandazione del Consiglio relativa alle competenze chiave per l'apprendimento permanente,
having regard to Recommendation 2006/962/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 on key competences for lifelong learning(7),
Ciò che vediamo qui è che c'è un periodo critico per l'apprendimento di una lingua.
What we see here is that language has a critical period for learning.
Il lavoro nel mio laboratorio è focalizzato sul primo periodo critico di apprendimento -- questo è il periodo in cui i bambini cercano di individuare quali suoni sono usati nella loro lingua.
Work in my lab is focused on the first critical period in development, and that is the period in which babies try to master which sounds are used in their language.
Stiamo sostenendo da un punto di vista matematico che l'apprendimento di un materiale linguistico possa rallentare quando la distribuzione statistica si stabilizza.
We're arguing from a mathematical standpoint that the learning of language material may slow down when our distributions stabilize.
Ci siamo chiesti quale ruolo ha giocato l'essere umano in questo esercizio di apprendimento.
But we wondered what role the human being played in this learning exercise.
Quello che vedete sono i risultati del test audio -- nessun tipo di apprendimento -- e i risultati del video -- nessun tipo di apprendimento.
What you see here is the audio result -- no learning whatsoever -- and the video result -- no learning whatsoever.
E saremo capaci di scoprire degli interventi sul cervello per bambini con difficoltà di apprendimento.
And we're going to be able to invent brain-based interventions for children who have difficulty learning.
Quindi quando parlate di apprendimento al proprio passo, ha senso per tutti -- nel linguaggio dell'educazione, apprendimento differenziato -- ma sembra follia quando si vede in una classe.
When you talk about self-paced learning, it makes sense for everyone -- in education-speak, "differentiated learning" -- but it's kind of crazy, what happens when you see it in a classroom.
Il motivo per cui gli scimpanzè non lo fanno è che non hanno una capacità, definita da psicologi e antropologi come apprendimento sociale.
Now the reason the chimpanzees don't do that is that they lack what psychologists and anthropologists call social learning.
Non è nemmeno chiaro se i Neanderthal, parenti a noi geneticamente molto prossimi, fossero capaci di apprendimento sociale.
It's not even clear that our very close genetic relatives, the Neanderthals, had social learning.
Ora, per molti commentatori, l'adattamento culturale cumulativo, o apprendimento sociale, è un processo concluso, fine della storia.
Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story.
Ma in realtà, si scopre che circa 200 000 anni fa quando la nostra specie ha iniziato a sollevarsi ed ha acquisito la capacità di apprendimento sociale è stato l'inizio della nostra storia, non la sua fine.
But in fact, it turns out that some time around 200, 000 years ago, when our species first arose and acquired social learning, that this was really the beginning of our story, not the end of our story.
Perché l'aver acquisito la capacità di apprendimento sociale avrebbe creato un dilemma sociale ed evolutivo, la cui soluzione, sembra potersi dire, avrebbe determinato non solo il futuro della nostra psicologia, ma anche il futuro di tutto il mondo.
Because our acquisition of social learning would create a social and evolutionary dilemma, the resolution of which, it's fair to say, would determine not only the future course of our psychology, but the future course of the entire world.
E il motivo per cui è emerso il dilemma è che l'apprendimento sociale si esercita rubando con gli occhi.
And the reason that dilemma arose is, it turns out, that social learning is visual theft.
L'apprendimento sociale in realtà è un furto visivo.
Social learning really is visual theft.
Ora, mentre le altre specie sono confinate ai luoghi a cui i loro geni si sono adattati, grazie all'apprendimento sociale ed al linguaggio, abbiamo potuto trasformare l'ambiente per renderlo adatto ai nostri bisogni.
Now whereas other species are confined to places that their genes adapt them to, with social learning and language, we could transform the environment to suit our needs.
C'è qualcosa di quella lunga infanzia che sembra essere connessa alla conoscenza e all'apprendimento.
There's something about that long childhood that seems to be connected to knowledge and learning.
Un'idea è che quella strategia, quella strategia di apprendimento, è estremamente potente, grande strategia per andare avanti nel mondo, ma ha un grande svantaggio.
Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage.
E il grande svantaggio è che, fino a che non si conclude tutto quell'apprendimento, si è impotenti.
And that one big disadvantage is that, until you actually do all that learning, you're going to be helpless.
E c'è stata di recente una rivoluzione nella nostra comprensione dell'apprendimento delle macchine.
And there's been a revolution in our understanding of machine learning recently.
E quella matematica è al cuore dei migliori programmi di apprendimento delle macchine che abbiamo oggi.
And that mathematics is at the core of the best machine learning programs that we have now.
E quindi abbiamo bisogno di assistenza e abbiamo bisogno di apprendimento didattico.
And so we need guidance and we need didactic learning.
Per chi di voi ha meno familiarità con il termine "autismo", è un complesso disturbo cerebrale che incide sulla comunicazione sociale, sull'apprendimento e qualche volta sulle capacità fisiche.
Now, for you who may be less familiar with the term "autism, " it's a complex brain disorder that affects social communication, learning and sometimes physical skills.
Penso che ciò che dovremmo osservare sia che dobbiamo guardare l'apprendimento come il prodotto di auto-organizzazione didattica.
I think what we need to look at is we need to look at learning as the product of educational self-organization.
Il mio desiderio è di aiutare a ideare un futuro dell'apprendimento aiutando i bambini di tutto il mondo a sfruttare la loro voglia di imparare e la loro capacità a lavorare insieme.
My wish is to help design a future of learning by supporting children all over the world to tap into their wonder and their ability to work together.
Si possono fare ambienti di apprendimento auto-organizzati a casa, a scuola, fuori da scuola, nei locali.
You can do Self-Organized Learning Environments at home, in the school, outside of school, in clubs.
James Comer sostiene che non ci può essere apprendimento significativo senza una relazione significativa.
James Comer says that no significant learning can occur without a significant relationship.
Dopo qualche altro anno di insegnamento, giunsi alla conclusione che ciò di cui abbiamo bisogno nell'istruzione è una migliore conoscenza degli studenti e dell'apprendimento da un punto di vista motivazionale, da un punto di vista psicologico.
After several more years of teaching, I came to the conclusion that what we need in education is a much better understanding of students and learning from a motivational perspective, from a psychological perspective.
Alla fine, l'istruzione si occupa di apprendimento.
You see, in the end, education is about learning.
Se non c’è apprendimento, non c’è nemmeno istruzione.
If there's no learning going on, there's no education going on.
E si può passare un sacco di tempo a discutere di istruzione senza mai parlare di apprendimento.
And people can spend an awful lot of time discussing education without ever discussing learning.
Il ruolo dell'insegnante è quello di facilitare l'apprendimento.
The role of a teacher is to facilitate learning.
E parte del problema, secondo me, è che la cultura dominante dell' istruzione si è concentrata non sull'insegnamento e sull'apprendimento, ma sulla valutazione.
And part of the problem is, I think, that the dominant culture of education has come to focus on not teaching and learning, but testing.
Questo è il risultato della geometria computazionale, della gesture recognition (riconoscimento dei gesti) e dell'apprendimento delle macchine.
This is the result of computational geometry, gesture recognition, and machine learning.
Gli insegnanti dissero “E’ apprendimento duraturo?”
The teachers said, "Is this deep learning?"
3.995719909668s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
To ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all’ by 2030. 