Questi omicidi sono antecedenti al primo X-File di 150 anni.
These animal-man related murders predate the oldest X-File by 150 years.
Per questioni di sicurezza, ho verificato gli antecedenti di tutti i residenti.
I've been doing security checks on everyone who's moved into the complex.
Di tanto in tanto, artefatti antecedenti l'ascesa degli Ori vengono scoperti e dichiarati eretici, poi li portano in città dove vengono bruciati.
Every now and then, artifacts which predate the Ori ascension are found or dug up, deemed heretical, and then brought to the city to be burned in the fires.
Nei giorni antecedenti l' Y2K, decidemmo di fare scorte di roba che ci sarebbe servita... e non eravamo i soli.
[Earl Narrating] In the days leading up to Y2K... we decided to stock up on survival supplies. And we weren't the only ones.
Attraverso muri di cemento antecedenti alla guerra, amico, sto parlando di 10 solidi centimetri.
Through pre-war concrete walls, man, I'm talking 4 solid inches.
Io sono il risultato del congiungersi di sam e yetta yellnikoff nel bronx, nei decenni antecedenti.
I, having emerged through the conjoining of Sam and Yetta Yellnikoff in the Bronx, decades earlier.
Ci sono reliquie antecedenti l'universo stesso.
There are relics that pre-date the universe itself.
Sto setacciando i file di mio padre antecedenti all'esplosione.
Been searching my father's files from right before the explosion.
Tutti i verbali antecedenti al 2009 sono solo in copia cartacea.
2005. All court transcripts before '09 are hard copy only.
Credimi, quando si parla di libri stampati antecedenti al 1900, diventa un fan accanito.
I'm telling you, when it comes to the printed page before 1900, he is an aficionado supreme.
Lì dentro troverai i registri di viaggio e i tabulati di De Clerq delle settimane antecedenti alla sparatoria.
In there, you'll find de clerq's travel and phone records in the weeks leading up to the shooting.
Una squadra di sorveglianza illecita seguiva Landon nelle settimane antecedenti l'attentato.
An off-the-books CTU surveillance team that was trailing Landon in the weeks before the bombing.
Tuttavia vi sono realtà antecedenti ed eterne, realtà superfinite, che sono ancestrali rispetto a questa Deità Suprema delle creature evoluzionarie del tempo-spazio.
Nevertheless there are antecedentˆ and eternalˆ realities, superfiniteˆ realities, which are ancestral to this Supremeˆ Deityˆ of evolutionaryˆ time-space creatures.
Il Padre conosce l’esperienza di avere un Figlio che è il suo uguale, ma il Padre non conosce antecedenti ancestrali.
2. The Father knows the experience of having a Son—but he knows no ancestral antecedents.
Poiché gli antecedenti di animali allo stato selvatico o divenuti randagi delle specie domestiche non sono noti e la loro cattura e detenzione negli stabilimenti ne accresce l'angoscia, essi non dovrebbero essere usati nelle procedure.
Since the background of stray and feral animals of domestic species is not known, and capture and placement into establishments increases distress for those animals, they should not be used in procedures.
Le uniche due persone ad entrare in questa stanza nelle 27 ore antecedenti l'omicidio, escludendo le cameriere, sono state Monsieur Sarantos e la vittima.
The only two people to enter this room in the 27 hours preceding the murder, besides the maids, were Mr. Sarantos and the victim.
Non c'e' da sorprendersi che non esistano tracce di una Ruby Jetson antecedenti alla sua prima bolletta di Neptune.
It's hardly surprising there's no record of a Ruby Jetson prior to her first Neptune utility bill.
La nostra vittima ha subito numerose lesioni antecedenti alla morte:
Our victim had numerous injuries prior to death:
Quando Castle inizio' con la Castrole Computing, nel suo garage, aveva una visione, senza debiti verso nozioni antecedenti, di cosa un sistema informatico potesse compiere.
When Castle started Castrole Computing from his garage, Mm? He had a vision that wasn't beholden to any previous notions of what a computer system could do.
In ognuna di esse... Appare sempre nelle settimane antecedenti a grandi catastrofi.
In each, he arrives in the weeks before great catastrophes.
E poi scoprimmo che nei tre, quattro giorni... antecedenti e successivi alla morte di Susan, non risulto' minimamente che avesse usato il telefono.
And then we found that, during the 3, 4 days prior to and after Susan's murder, there's no activity at all on his phone.
Da quello che l'hacker sta cercando, e' necessario rilasciare ogni documento relativo all'operazione di Baghdad, e soprattutto alcune comunicazioni tra me e te, antecedenti il bombardamento?
Based on what the hacker's looking for, is it necessary to release all documents from the Baghdad operation, particularly certain memorandum between you and I a few days prior to the bombing?
Lo fanno solo nei giorni antecedenti ad una battaglia.
This is only done in the days before battle.
Beh, la vittima è stata vista lasciare il Morty's bar all'1:30 quindi possiamo escludere gli spari antecedenti.
Well, the victim was last seen leaving Morty's bar at 1:30, so we can lose all the gunfire prior to that.
Aveva dei lividi antecedenti alla morte sulle braccia, che indicano una colluttazione.
There were perimortem bruises on the brachia, indicating a struggle.
Lunghezza del percorso (impressioni): numero totale di impressioni degli annunci della rete di ricerca antecedenti una conversione.
Path Length (Impressions): The total number of search ad impressions that preceded a conversion.
Stavo guardando le liste dei membri di club degli scacchi antecedenti al 1990.
I've been looking through membership lists of chess clubs pre-'90.
140 milioni, sono venuti dall'esportazione sottocosto delle sue azioni Countrywide, nei 12 mesi antecedenti al crollo della compagnia.
One hundred forty million came from dumping his Countrywide stock in the 12 months before the company collapsed.
La reputazione di Charles Flyte, che lo faceva sembrare una ventata d'aria nuova tra le stanze ammuffite della politica britannica, e' parsa vacillare nei mesi antecedenti la sua scomparsa...
'Charles Flyte's reputation as a breath of fresh air 'in the stale arena of British politics 'may have been in doubt in the months before his death...'
C'erano antecedenti di schizofrenia nella sua famiglia.
His family had a history of schizophrenia.
Il medico legale conferma che sul corpo di Miles ci sono ferite antecedenti all'omicidio.
The M.E. confirms there are injuries on Miles' body that predate the murder.
Quanti dei luoghi di lavoro di Milner sono antecedenti al 1970?
How many of Milner's job sites were built before 1970?
L’evoluzione umana include nel suo svolgersi tutte le acquisizioni antecedenti al conferimento degli Aggiustatori ed al conferimento dello Spirito della Verità.
Human evolution embraces in its unfolding all endowments antecedent to the bestowal of the Adjusters and to the pouring out of the Spirit of Truth.
Nota: Le centraline antecedenti il 2010 qualche volta utilizzano il software 1.x.x.
Note: Central controllers from before 2010 sometimes use software version 1.x.x.
L'account verrà addebitato per il rinnovo entro le 24 ore antecedenti alla scadenza del periodo corrente e verrà indicato il costo del rinnovo
Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal
Nell’universo il giudizio è riservato a coloro che conoscono pienamente gli antecedenti di tutti i misfatti come pure le loro motivazioni.
In the universe, judgment is vested in those who fully know the antecedents of all wrongdoing as well as its motivation.
Conta quante righe contengono numeri inferiori a 5 nelle celle comprese tra A2 e A7 e date antecedenti allo 03.05.11 nelle celle comprese tra B2 e B7.
Counts how many rows have numbers that are less than 5 in cells A2 through A7, and also have dates that are are earlier than 5/3/2011 in cells B2 through B7.
In Danimarca, Lussemburgo, Svezia, Paesi Bassi, Regno Unito, Finlandia e Germania a utilizzare Internet nei tre mesi antecedenti all'indagine erano almeno nove abitanti su dieci.
At least 9 out of 10 individuals in Denmark, Luxembourg, Sweden, the Netherlands, the United Kingdom, Finland and Germany used the internet during the three months prior to the survey.
Le licenze CC antecedenti alla Versione 4.0 richiedono inoltre di indicare il titolo del materiale, se fornito, e possono presentare altre lievi differenze.
CC licenses prior to Version 4.0 also require you to provide the title of the material if supplied, and may have other slight differences.
Essi non partecipano ai procedimenti giudiziari, ma agiscono come amici della corte, dando consigli ai magistrati che la presiedono riguardo agli antecedenti, all’ambiente e alla natura innata delle persone implicate nel giudizio.
Not that they participate in the proceedings of justice, but they do act as friends of the court, advising the presiding magistrates respecting the antecedents, environment, and inherent nature of those concerned in the adjudication.
Scientology: gli antecedenti e le origini
BELIEFS AND PRACTICES Background and Origins
Dopo essere cresciuto a ritmi quasi doppi rispetto al PIL nei 25 anni antecedenti il 2007, il commercio è passato a registrare tassi di espansione inferiori a quelli del prodotto nel periodo recente.
While trade increased at almost twice the rate of global GDP in the 25 years prior to 2007, its growth rate has fallen below that of GDP in recent years.
Negli anni antecedenti al suo battesimo ed ai periodi d’isolamento immediatamente precedenti e seguenti, egli era divenuto sempre più serio e riservato.
For years previous to his baptism and the isolation periods just before and just after, he had grown increasingly serious and self-contained.
È la creatività del mondo interiore che è la più soggetta alle vostre direttive, perché la vostra personalità è così largamente libera dagli impedimenti delle leggi di causalità antecedenti.
It is the creativity of the inner world that is most subject to your direction because there your personality is so largely liberated from the fetters of the laws of antecedent causation.
La sua umanità era autentica, naturale, interamente derivata e nutrita dagli antecedenti dello status intellettuale di allora e dalle condizioni sociali ed economiche di quell’epoca e di quella generazione.
His humanity was genuine, natural, wholly derived from the antecedents of, and fostered by, the actual intellectual status and social and economic conditions of that day and generation.
Questa missione è un contributo della Trinità agli sforzi antecedenti di tutte le personalità divine che hanno portato il loro ministero ad un mondo abitato.
This mission is a Trinity contribution to the antecedent efforts of all the divine personalities who have ministered to an inhabited world.
Le utenze domestiche dovranno essere state emesse nei 3 mesi antecedenti alla data di invio.
Please note that bills that have been received prior to 3 months ago cannot be accepted.
Ma LISA potrebbe vedere le fasi finali di due buchi neri enormi antecedenti la storia dell'universo, negli ultimi 15 minuti prima che si uniscano.
But LISA could see the final stages of two super-massive black holes earlier in the universe's history, the last 15 minutes before they fall together.
2.5466752052307s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
These animal-man related murders predate the oldest X-File by 150 years. 