Ha organizzato gli incontri, ha fatto in modo che fossi sulla sua segreteria, ha gli assegni annullati.
He arranged the meetings, he got me on his answering machine, he's got the cancelled checks.
Ma se fossero annullati, tornerebbe normale?
Yes, yes, yes... but say if it were "undone" would she be normal again?
Patente e numero di previdenza sociale sono annullati.
You couldn't do it to hide the person you are.
Non importa. ll progetto UNlSOL e il suo amato computer sono annullati.
It doesn't matter. The UNISOL project and your pet computer are scrapped.
Fotografie, assegni annullati, non mi sfugge nessun segreto...
No dirty little secret gets by me.
Inoltre, alla luce degli ultimi avvenimenti tutti gli esami sono stati annullati.
Also, in light of the recent events as a school treat all exams have been canceled.
Ma li ho annullati quasi tutti.
But I took most of them off.
Non so perche' siano stati annullati.
I don't know why they was canceled.
Non abbiamo più liquidi con tutti i contratti annullati.
With the cancellations, we have no more assets.
I vostri diritti sono stati annullati.
Your rights as a citizen have been withdrawn.
In caso di malfunzionamento dell'hardware o del software di gioco, tutte le puntate e i pagamenti interessati vengono annullati e tutte le puntate interessate vengono rimborsate.
In the event of malfunction of the gaming hardware/software, all affected game bets and payouts are rendered void and all affected bets refunded.
Poi i lanci hanno iniziato ad essere annullati.
And then, launches start getting cancelled.
E questi assegni annullati dimostrano che stesse gia' subaffittando legalmente l'appartamento in questione.
And these canceled checks prove that she was legally subletting the apartment in question.
Beh, comunque, posso intuire tutto di una persona dai suoi assegni annullati.
Well, anyhow, I can tell everything about a person from their canceled checks.
Ci riserviamo il diritto di rifiutare o di annullare un bonus e/o le relative vincite nel caso in cui gli importi vengano annullati o negati oppure siano contestati da qualsiasi fornitore di servizio o di pagamento o dallo stesso utente.
We reserve the right to refuse or void a bonus and/or winnings in the event of funds being cancelled or denied or disputed by any payment service or payment provider or by the user himself.
Gli aggiornamenti possono essere annullati in qualsiasi momento inoltrando la richiesta a Webgas per iscritto.
Upgrades can be canceled at any time by submitting your request to Euro Watchers in writing.
Si prega di notare che ci possono essere alcuni ordini che non siamo in grado di accettare e devono essere annullati.
There may be certain orders that we are unable to accept and must cancel.
Gli skipass possono essere modificati o annullati gratuitamente in qualsiasi momento.
Ski passes can be cancelled or modified at any time prior to the start of your holiday.
Da notare che, sebbene la maggior parte dei nostri prodotti possono essere annullati fino a prima della spedizione, alcuni prodotti non possono essere annullati, per cui le spese di immagazzinamento/lavorazione sussistono ugualmente.
Please note that while most of our products can be cancelled up until they are shipped, certain products cannot be cancelled for restocking/processing fees may
Ora che non c'e' piu'... quei contratti sono stati... annullati.
Now that he's departed, the contracts have been... canceled.
No, i voli sono annullati, ma i treni funzionano.
I called already. No flights, but the trains are running.
I turni di tiro al bersaglio e di lotta sono stati annullati.
The shooting and wrestling rounds have been waived!
Quando Zelena è morta, gli incantesimi si sono annullati.
When Zelena died, all of her spells were undone.
I desideri di Grant sono annullati.
And all Grant's wishes be cancelled.
Quindi gli stanziamenti del 2003, indovina un po'... sono stati annullati dal Congresso.
So in the 2003 appropriations bill, guess what... Congress overturned it.
Tutti i debiti perdonati, e tutti di debiti di sangue annullati.
All debts forgiven, and all blood oaths waived.
Visto che apparentemente avete tutti tempo per giocare a palla... gli straordinari per il mese sono annullati, con effetto immediato.
Since you all apparently have time to play throw, I'm canceling overtime for the month, effective immediately.
La raccolta e il salvataggio dei dati possono essere annullati in qualsiasi momento con efficacia per il futuro.
The data retrieval and storage can be vetoed at any time with effect for the future.
Il trattamento è necessario per i nostri legittimi interessi, tranne nel caso in cui essi siano annullati dai suoi interessi o dai suoi diritti e libertà fondamentali.
V. the processing is necessary for our legitimate interests except where they are overridden by your interests or fundamental rights and freedoms.
I permessi per il personale militare sono annullati finchè il figlio di tenma non si ritrova.
Leave for all military personnel is canceled until Tenma's boy is found.
Ebbene... cosa direste... se gli accordi ereditari venissero annullati in favore di Mary?
What would you say if the entail were set aside in Mary's favor?
Se il preside scopre che non sono un vero insegnante, i vostri voti verranno annullati, e dovrete ripetere tutti quanti questo corso.
If the dean finds out that I'm not a real teacher, your grades are invalid, and you'll all have to repeat this class.
Qualunque siano i piani che avete fatto... voglio che vengano annullati.
Whatever arrangements you made... unmake them. At once.
La spa ha regole severe per appuntamenti annullati.
Spa have very strict cancellation policy.
Dopo aver identificato tali matrimoni, essi vengono annullati fin dal momento della registrazione.
After identifying such marriages, they are annulled from the very moment of registration.
I premi annullati potranno essere riassegnati e offerti a un altro Partecipante o offerti nell'ambito di un'altra Promozione.
Void prizes may be redrawn and offered to another Entrant or offered in another Promotion.
Eventuali punti, Certificati o vantaggi che Hilton reputi, a sua sola discrezione, trasferiti, venduti o assegnati in violazione dei Termini e condizioni del Programma potranno essere confiscati o annullati.
Any Points, Certificates or benefits which Hilton Domestic Operating Company Inc. deems in its sole discretion to have been transferred, sold or assigned in violation of Program Terms and Conditions may be confiscated or canceled.
Dopo tutto, alcuni benefici possono essere annullati se non si inviano i documenti necessari per riceverli in tempo.
After all, some benefits may be canceled if you do not submit the necessary documents to receive them in time.
In caso di fondi insufficienti sul conto, gli ordini non sono accettati per l'esecuzione e vengono annullati (restituiti) entro e non oltre il giorno successivo.
In case of insufficient funds on the account, orders are not accepted for execution and are canceled (returned) no later than the next day.
Se non sono stati eseguiti, tutti gli ordini sono annullati alla fine del giorno di negoziazione nella data specificata sull'ordine; gli ordini GTD sono quindi utilizzati per coprire periodi di tempo prolungati.
If they haven't been executed, all orders are cancelled at the end of the trading day on the date specified on the order, so GTD orders are used to cover longer periods of time.
I pre-ordini possono essere controllati, aggiornati o annullati in qualsiasi momento prima che gli articoli interessati siano resi disponibili per il download o preparati per la spedizione.
Pre-Orders can be reviewed, updated, or cancelled at any time before pre-order items are made available for download or processed for shipping.
Si prega di tenere conto del fatto che gli acquisti possono essere annullati solo fino a quando non vengono spediti.
Please be aware that purchases can only be cancelled until they are dispatched.
Una volta disattivato, tutti gli ordini esistenti nell'account verranno annullati dal successivo ciclo di fatturazione dell'abbonamento.
Once deactivated, all the existing orders in the account from the next billing cycle of subscription are cancelled.
Il dolore e la tristezza che derivano dalla perdita di una persona cara non possono mai essere annullati.
The sorrow and sadness that comes with the loss of a loved one can never be undone.
Gli articoli esclusi possono essere annullati contattando il Supporto iTunes.
The excepted items can be cancelled by contacting iTunes Support.
E fu deludente per me fronteggiare attacchi personali, vedermi annullati dall'amministrazione gli incontri con i relatori e ascoltare le mie intenzioni distorte da coloro che mi circondavano.
And it was disappointing to me facing personal attacks, having my administration cancel speakers and hearing my intentions distorted by those around me.
Questi sono i progetti annullati negli ultimi anni e alcune proposte di alternative verdi.
Here are the ones that have been cancelled in the last few years with some green alternatives proposed.
2.5789458751678s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He arranged the meetings, he got me on his answering machine, he's got the cancelled checks. 