Alcuni esorcisti ambulanti giudei si provarono a invocare anch'essi il nome del Signore Gesù sopra quanti avevano spiriti cattivi, dicendo: «Vi scongiuro per quel Gesù che Paolo predica
But some of the itinerant Jews, exorcists, took on themselves to invoke over those who had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, "We adjure you by Jesus whom Paul preaches."
Dove un gruppo di ciarlatani ambulanti, si sono mascherati da uomini d'affari.
A group of immoral charlatans, masquerading as businessmen.
Siamo stanchi di fare i venditori ambulanti, vogliamo l'esclusiva.
Griffin. We're tired of shopping everything around. We want to go exclusive to one studio.
Non voglio venditori ambulanti nel mezzo della notte.
I don't want no salesmen in the middle of the night.
Trovo un lavoro con delle giostre ambulanti.
I hit pay dirt when I got a job with a traveling carnival.
Beh, perdonami se ho qualche piccolo problemino a crederci perche' l'ultima volta che qualcuno ha visto i Cylon, sembravano dei tostapane ambulanti.
Well, forgive me. I'm having the tiniest little bit of trouble believing that. The last time anybody saw the Cylons, they looked like walking chrome toasters.
Cristo, siamo bombe a orologeria ambulanti.
Jesus, we're all just walking time bombs.
Potrebbero essere delle bombe ambulanti, vettori di malattie, spie.
These people could be walking time bombs, disease vectors, spies.
ln Tailandia mi esibivo nelle fiere ambulanti mangiando vetri rotti.
In Thailand, I got a job in a carnival sideshow, eating broken glass.
Oggi le persone ci vedono come distributori di farmaci e denunce ambulanti che sono in effetti meno informati dei loro telefoni con internet.
Today, people think of us as drug-dispensing walking lawsuits who are in fact less informed than their Internet phones.
Chiudiamo le strade per cinque giorni, troviamo dei commercianti ambulanti, delle giostre, etc...
We close the streets for five days, hire the food vendors, rides, et cetera.
Il primo faceva parte di un gruppo di artisti ambulanti.
First one was a part of a band of travelling entertainers.
Che tipo di pozioni vendono questi ambulanti?
What kind of potions are these peddlers selling?
Altrimenti ignorate tutto e arrendetevi, come tutti gli altri morti ambulanti.
Or else ignore it and give in with the rest of the walking dead.
Disegna biancheria intima e non quei rifugi antiarei ambulanti.
He designs underwear. And not these walking air-raid shelters.
Sarete due pezzi di nebbia ambulanti che non possono spostare e toccare niente.
You're gonna be two walking pieces of fog who can't touch or move anything. You'll be defenseless, hotshot.
E' questo che sono per te, delle vagine ambulanti?
Is that all they are to you, walking vaginas?
Solo dei venditori ambulanti, e qualche turista con il riporto.
Just some street vendor and a few tourist with back hair. Hold on a sec, Michael.
Miglior/i Venditori ambulanti a Città del Messico, CDMX, Messico - Yelp
Top 10 Street Food in Mexico City, Mexico - Yelp
È possibile acquistare crepes cinesi da venditori ambulanti, in piccoli ristoranti, mercati notturni, prima di andare a lavorare, dopo la scuola o dopo una lunga giornata, se volete semplicemente uno spuntino veloce.
You can buy Chinese crepes from street vendors, at small restaurants, night markets, before going to work, after school or after a long day if you just want a quick bite.
Mi hanno detto che hai schiacciato gli ambulanti e una macchina... con un trattore?
People told me you killed walkers and a car... with a tractor?
Il vero super potere della vostra vittima, a quanto pare, era quello di riuscire a correre più in fretta dei venditori ambulanti.
Your dead guy's real superpower, turns out, was being able to run faster than people trying to serve him papers.
È una di voi attaccabrighe ambulanti, vero?
She's one of you walking dick factories, isn't she? Lead us to Khlyen.
Miglior/i Venditori ambulanti a Lisbona, Portogallo - Yelp
Best Art Classes in Lisbon, Portugal - Yelp
Per il movimento qui, viene usato il principio dei camminatori ambulanti.
For the movement here the principle of walking walkers is used.
Camminatori ambulanti per disabili: per adulti e bambini
Walking Walkers for the disabled: for adults and children
In pratica gli uomini vi considerano dei buchi ambulanti da scopare.
You're all basically just a bunch of portable holes for men to fuck.
E' il primo isolato che vedo senza venditori ambulanti.
This is the first block that we've passed without vendors.
Ok, ho gia' convocato i proprietari di questi chioschi ambulanti per interrogarli.
I've hauled in the owners Of these other roach coaches for questioning.
Per loro sono tutti sacchi ambulanti di sangue.
They see everyone else as an animated sack of meat.
Potrebbero essercene altri come lui, bombe ambulanti.
There may be others like him. Walking bombs.
Non ce la farai mai a passare tra gli ambulanti.
You'll never make it past the walkers.
L'altra notte degli ambulanti sono sbucati dalla foresta.
Last night walkers came out of the woods.
Rende tutto piu' semplice con i bancomat ambulanti, eh?
Makes it easy on the check-cashers, huh?
Forse presto mi abituerò allo tsunami di clacson e venditori ambulanti.
Soon, I might even grow accustomed to the storm of car horns and vendors.
13 Alcuni esorcisti ambulanti giudei si provarono a invocare anch'essi il nome del Signore Gesù sopra quanti avevano spiriti cattivi, dicendo: «Vi scongiuro per quel Gesù che Paolo predica.
13 But certain also of the strolling Jews, exorcists, took upon them to name over them that had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, I adjure you by Jesus whom Paul preacheth.
Miglior/i Venditori ambulanti a Lisbona, Portogallo
Top Concept Stores in Lisbon, Portugal
Residenti estivi, giardinieri, turisti, venditori ambulanti, costruttori, atleti - tutti coloro che trascorrono molto tempo in strada sono a rischio.
Summer residents, gardeners, tourists, street vendors, builders, athletes - all who spend a lot of time on the street are at risk.
Entrambi i pani sono comuni cibi da venditori ambulanti; ma ancora una volta, la piadina è più spesso vista su quei tipi di carrelli o in una cucina di casa; mentre la tortilla può ora essere trovata in quasi tutte le cucine, dal più basso al più alto.
Both breads are common street-vendor foods; but again, the piadina is most often seen at those sorts of carts, or in a home kitchen; while the tortilla may now be found in nearly every kitchen, from the lowest to the most haute.
Spesso i cani diventano venditori ambulanti di una malattia così terribile come la rabbia.
Often dogs become carriers of such a terrible disease as rabies.
La notte, a volte, andavo in giro e parlavo con i venditori ambulanti per vedere se fossero interessati a comprare queste lampade LED solari.
And at night, I would go around sometimes and I would speak with the street vendors and see if they were interested in buying these solar LED lamps.
Viene venduto da un esercito di venditori ambulanti che girano per le strade di Lagos, alle fermate degli autobus e negli ingorghi di traffico, e lo vendono come spuntino, ed è così che viene venduto da 40 anni.
It's only sold by a phalanx of street hawkers who run around the streets of Lagos at bus stations and in traffic jams and sell it as a snack, and it's been sold that way for 40 years.
Gli agenti di polizia accettavano tangenti dai venditori ambulanti.
Police officers were taking bribes from hawkers who were hawking on the streets.
Le strade sono piene di commercianti ambulanti che vendono ninnoli e c'è un viavai di persone in tutte le direzioni.
The streets are full of itinerant traders selling trinkets and people bustling from place to place.
Perché di fatto non c'è il dollaro a Buenos Aires, ma il peso. I furbissimi ambulanti di Buenos Aires hanno deciso di attuare una discriminazione di prezzo a svantaggio di qualunque turista americano.
Because actually it's not the dollar. It's actually the peso in Buenos Aires. Very clever Buenos Aires street vendors decided to practice price discrimination to the detriment of any passing gringo tourists.
3.1088738441467s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?