Translation of "alleviati" in English

Translations:

alleviated

How to use "alleviati" in sentences:

Intrigante da tenere a mente, gli effetti sui lipidi possono essere alleviati includendo N2GUARD insieme con il ciclo di Anavar per mantenere gradi di colesterolo HDL sani ed equilibrati.
Fascinating to note, the effects on lipids can be reduced by consisting of N2GUARD together with your cycle of anavar to preserve healthy and balanced HDL cholesterol levels.
Nota: Alcuni problemi di installazione possono essere evitati o alleviati con un aggiornamento del firmware dei vari componenti hardware, scheda madre in primis.
Note: Some installation problems can be avoided or alleviated by updating the firmware on various hardware components, most notably the motherboard.
A tal fine, è opportuno vietare l’effettuazione di procedure che provocano dolore, sofferenza o angoscia intensi che potrebbero protrarsi e non possono essere alleviati.
To that end, the performance of procedures that result in severe pain, suffering or distress, which is likely to be long-lasting and cannot be ameliorated, should be prohibited.
Alta conducibilità termica e buoni effetti termici alleviati forniscono l'usabilità per laser ad alta potenza.
High thermal conductivity and good alleviating thermal effects provide the usability for high power laser.
Interessante notare, i risultati sui lipidi possono essere alleviati includendo N2GUARD insieme con il ciclo di Anavar per mantenere sani livelli di colesterolo HDL.
Intriguing to keep in mind, the effects on lipids can be mitigated by including N2GUARD along with your cycle of anavar to maintain healthy HDL cholesterol levels.
Allo stesso tempo, nausea e diarrea sono alleviati.
At the same time nausea and diarrhea are relieved.
Si è constatato che, una volta che comincia, i sintomi sono alleviati solo dopo un movimento intestinale.
It is found that once it starts, symptoms are relieved only after a bowel movement.
Molti pazienti riferiscono che la maggior parte dei sintomi sono stati alleviati o addirittura completamente bloccati.
Many patients report that the majority of symptoms have been alleviated or even completely blocked.
La ricerca non è ancora stata in grado di scoprire perché i sintomi dell’astinenza fisica sono alleviati.
Research has not yet been able to find out why the physical withdrawal symptoms are also alleviated.
In questa posizione il carico sulla colonna vertebrale è decisamente ridotto e i dischi intervertebrali sono alleviati.
In this position, the load on the spine is very reduced and the discs are relieved.
Non è disponibile alcuna terapia risolutiva per la sindrome di Sjögren, ma i sintomi possono essere alleviati.
No cure for Sjögren syndrome is available, but symptoms can be relieved.
Possa Arthur trovare conforto nella culla del Paradiso, nella speranza che gli abusi sofferti in questo mondo vengano alleviati... dalla vita eterna accanto al Signore.
May Arthur be comforted in the cradle of heaven, and the abuses he suffered in this world be healed by his eternal life in the house of the lord.
Questi sintomi di solito peggiorano durante il giorno, ma vengono alleviati dopo la defecazione.
These symptoms are normally worse at the end of the day but are relieved by defecation.
Facendo appello alla nota, gli effetti sui lipidi possono essere alleviati includendo N2GUARD insieme con il ciclo di Anavar per mantenere sani livelli di colesterolo HDL.
Fascinating to note, the impacts on lipids can be alleviated by consisting of N2GUARD in addition to your cycle of anavar to preserve healthy and balanced HDL cholesterol degrees.
Il prurito e il bruciore sgradevoli possono essere alleviati applicando un unguento di zinco o speciali supposte anti-emorroidarie per la guarigione delle ferite che hanno un effetto antinfiammatorio.
Unpleasant itching and burning can be relieved by applying zinc ointment or special anti-hemorrhoidal wound-healing suppositories that have an anti-inflammatory effect.
I sintomi spiacevoli di questa malattia cronica possono essere alleviati anche dai primi giorni di trattamento.
The unpleasant symptoms of this chronic disease can be alleviated even from the first days of treatment.
Ha delle caratteristiche in comune con la pelle secca, ma non è sempre collegata a questa condizione nè i suoi sintomi vengono necessariamente alleviati dalle soluzioni per questo tipo di pelle.
It shares some similarities with dry skin, but is not always related to that condition nor will its symptoms necessarily be alleviated by dry skin care solutions.
Se i sintomi non sono significativamente alleviati con analgesici non oppiacei, possono essere somministrati corticosteroidi per via sistemica o come iniezione epidurale; tuttavia, l'analgesia tende ad essere modesta e temporanea.
If symptoms are not relieved with nonopioid analgesics, corticosteroids can be given systemically or as an epidural injection; however, analgesia tends to be modest and temporary.
I sintomi sono simili all'atassia di Friedreich ma i sintomi possono essere alleviati fornendo la vitamina E come supplementi nell'organismo.
The symptoms are similar to Friedreich’s ataxia but the symptoms may be relieved by providing Vitamin E as supplements in the body.
I reclami che si verificano sono significativamente alleviati e il piede può riprendersi.
Appearing complaints are significantly alleviated and the foot can recover.
Mentre soffriva nel carcere, il profeta Joseph Smith supplicò il Signore in umile preghiera affinché i santi potessero essere alleviati dalle sofferenze che stavano patendo.
While suffering in jail, the Prophet Joseph pled with the Lord in humble prayer that the Saints might be relieved from their current suffering.
Fessure dell’ano, momentaneamente alleviati da acqua fredda.
Fissures of the anus, momentarily alleviated by cold water.
Gli inverni, che vanno da dicembre a febbraio, sono lunghi e freddi, alleviati di tanto in tanto da un vento caldo chiamato Chinook.
Winters (December to February) are long and cold and occasionally relieved by a warm wind called a Chinook.
Tuttavia, il dolore e il disagio durante la dentizione possono essere alleviati.
However, pain and discomfort during teething can be alleviated.
Questo è il fenomeno secondo il quale i sintomi del paziente possono essere alleviati da un trattamento inefficace, apparentemente perché l'individuo si attende o crede che funzioni.
This is the phenomenon that a patient's symptoms can be alleviated by an otherwise ineffective treatment, apparently because the individual expects or believes that it will work.
I fastidi mestruali, spesso, possono essere alleviati adottando uno stile di vita salutare, attraverso l’esercizio fisico e, nei casi più gravi, da farmaci.
Such menstrual discomforts can often be alleviated by adopting a healthy lifestyle, by physical exercise, and, in severe cases, by medication.
Ma i crampi addominali saranno significativamente alleviati, si avrà meno nausea da affrontare, le ricadute saranno complessivamente molto più miti.
But the abdominal cramps will be significantly alleviated, you will have less nausea to contend with, the relapses will be much milder overall.
Cuore e circolazione sono alleviati dalle basse temperature.
Heart and circulation are relieved by the reduced temperatures.
Spray corticosteroidi nasali sono ampiamente prescritti per i sintomi nasali non alleviati da antistaminici.
Nasal corticosteroid sprays are widely prescribed for nasal symptoms not relieved by antihistamines.
Deficit motori, visivi ed emozionali nei topi dopo una lieve lesione cerebrale traumatica sono stati alleviati da SMM-189, un agonista inverso sintetico di CB2.
Motor, visual and emotional deficits in mice after mild traumatic brain injury were alleviated by the synthetic CB2 inverse agonist SMM-189.
Consumando oli di canapa, i sintomi individuali possono essere alleviati bene.
By consuming hemp oils, the individual symptoms can be relieved well.
I sintomi di una bocca secca possono essere alleviati in molti modi, a seconda della causa del problema.
Symptoms of a dry mouth can be relieved in many ways, depending on the cause behind the problem.
Questa funzione è utile se si installa la poltrona in una stanza poco riscaldata o se si soffre di dolori alla schiena che possono essere alleviati dall'esposizione al calore.
This function is useful if you set up the armchair in a slightly heated room or if you suffer from back pain that can be relieved by the action of heat.
L'uso quotidiano di ferro può integrare la richiesta del nostro corpo di ioni ferrosi in modo che i sintomi di pressione alta e anemia vengano prevenuti e alleviati.
Using iron teakettle daily can supplement our body’s demand for ferrous ions so that the symptoms of high blood pressure and anemia would be prevented and alleviated.
Inoltre, i dolori sono più frequenti, durano più a lungo, si verificano a riposo, e non sono alleviati dalla nitroglicerina sotto la lingua (o il paziente ha bisogno di utilizzare più di nitroglicerina rispetto al solito).
Moreover, the pains are more frequent, last longer, occur at rest, and are not relieved by nitroglycerin under the tongue (or the patient needs to use more nitroglycerin than usual).
Problemi che vengono alleviati almeno in parte quando la persona colpita è esposta ad un ambiente spiritualmente positivo come l´essere in compagnia dei Santi.
Problems that are alleviated at least partially when the affected person is exposed to a spiritually positive environment like being in company of Saints.
Queste ed altri sintomi possono essere alleviati o, anche, evitati con il trattamento ormonale.
These and other menopausal complaints can often be alleviated or even avoided by hormonal treatment.
Non è provocata da circostanze sfortunate della vita, né i suoi sintomi possono essere alleviati con la propria volontà.
It may not be caused by unfortunate life circumstances, nor can the symptoms be alleviated by one's own will.
Spesso ciò è possibile solo in misura limitata, quindi i pazienti affetti da polineuropatia sono già grati se, per lo meno, vengono alleviati i sintomi.
However, as this is often only possible to a limited extent, patients of polyneuropathy are grateful for even relief of the symptoms of polyneuropathy.
La sofferenza è perché i sentimenti e i desideri non hanno mezzi per i quali possono essere alleviati, o per ottenere ciò per cui soffrono, bramano e desiderano.
The suffering is because the feelings and desires have no means by or through which they can be relieved, or of getting what they grieve for, crave and desire.
Una volta usati come trattamento di artrite, i sintomi sperimentati da molti tipi di artriti possono essere alleviati.
When used as an arthritis treatment, the symptoms experienced from many types of arthritis can be alleviated.
Fibromialgia non ha cura, ma i sintomi possono essere alleviati per alleviare la condizione.
Fibromyalgia has no cure but symptoms can be relieved to alleviate the condition.
Tuttavia, anche questi possono essere alleviati con questo prodotto.
However, these can also be alleviated with this product.
Inoltre, i sintomi dolorosi potrebbero essere alleviati.
Furthermore, the painful symptoms could be alleviated.
Bene, il campo magnetico riduce il dolore ai tessuti – a livello cellulare, il dolore, l’ossigenazione stimolata, la nutrizione cellulare e la disintossicazione sono alleviati.
Well, the magnetic field reduces tissue pain – at the cellular level, pain, stimulated oxygenation, cellular nutrition and detoxification are relieved.
Grazie alla caratteristica linea di taglio inferiore, la facilità di attacco e distacco e la facilità di crampi sono alleviati.
Due to the characteristic lower end Cutline, ease of attachment and detachment and ease of cramping are alleviated.
Altri credenti hanno sofferto dolori che non potevano essere alleviati dalla medicina moderna.
Other believers have suffered pain that could not be alleviated by modern medicine.
Le complicazioni legate alla riduzione delle dimensioni e la degradazione del segnale possono essere alleviati mediante l'attuazione di MCM.
Complications related to size reduction and signal degradation can be alleviated by implementing MCM.
3.0121009349823s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?