Alcolisti Anonimi è un’associazione di uomini e donne che mettono in comune la loro esperienza, forza e speranza al fine di risolvere il loro problema comune e di aiutare altri a recuperarsi dall’alcolismo.
is a fellowship of men and women who share their experience, strength, and hope with each other that they may solve their problem and help others to recover form alcoholism.
Il nostro scopo primario è rimanere sobri e aiutare altri alcolisti a raggiungere la sobrietà.
Our primary purpose is to stay sober and help other alcoholics to achieve sobriety.”
Dopo la riunione degli Alcolisti Anonimi.
Uh, when can you be back? I'll be there right after my AA meeting.
Dovrò spostare Bernie e Thelma al tavolo degli Alcolisti Anonimi.
I don't want to put them together. I'll move Bernie and Thelma to the 1 2-step table.
Vedo che le riunioni di alcolisti funzionano.
Going to a lot of meetings, I see.
Una Volta adulti, lavoreremo, avremo l'amante e diventeremo alcolisti.
Eventually, we grow up, we get jobs, we have affairs and we become alcoholics.
Ora sono negli alcolisti anonimi e sono sobria da 341 giorni.
Now I'm in AA and I've been sober for 341 days.
Se si mette a curiosare, capirà che ci siamo conosciuti agli alcolisti anonimi, potrebbe sospettare che mi faccia ancora... e rovinare tutto.
He starts poking' around, finds out we met in AA, he could suspect I'm usin' again... and ruin everything.
Tu vai a San Francisco, vai dagli Alcolisti Anonimi e ti dai una ripulita!
You go to San Francisco... and get into AA and you clean yourself up!
Pensavo che fossi negli Alcolisti Anonimi.
I thought you were in AA.
Il Dio degli alcolisti e' un Dio che perdona parecchio, Frank.
The alcoholic's God is a very forgiving God, Frank.
Sono i nomi di alcuni capitoli del libro usato dalla alcolisti anonimi.
Those are the names of some of the chapters in the book they use an AA.
Smettere di bere e andare agli incontri degli Alcolisti Anonimi.
Stop drinking and go to AA meetings.
Comunque che mi dici delle altre dannate riviste dove compare sempre mezza nuda mentre entra ed esce dalle cliniche per alcolisti?
Anyway what about the other half-dozen bloody magazines she's always appearing in half-clothed and halfway on her way to the bloody halfway house?
Perchè... deve tornare agli alcolisti anonimi.
'Cause he's going back into AA.
Te lo dico di nuovo Circus, la confessione non è un incontro degli alcolisti anonimi.
I, Told you before Circus, Confessions, - Is not a chapter of AA.
Perchè non c'è un gruppo di alcolisti anonimi in città.
Cause there is no AA, In this proxy town.
Questa non è una riunione di Alcolisti Anonimi?
Is this not an AA meeting?
Scopri maggiori informazioni su ciò che rende il programma Narconon diverso da qualsiasi altro programma di recupero di tossicodipendenti e alcolisti nel mondo.
Get Help Now out more about what makes Narconon different from any other rehab program in the world
Siamo stati dagli Alcolisti Anonimi insieme.
Padre and I did AA together.
È una frase degli Alcolisti Anonimi che hanno iniziato nel '35, e io non voglio entrarci.
AA started in 1935, Akron, Ohio. And I want no part of this.
Dovevo sostituirla, perché sua sorella, che è negli alcolisti anonimi, sta provando a disintossicarsi.
So she wanted me to cover for her 'cause her sister, whatever, is like, in AA, or she now is in AA, and everybody's trying to clean up over there.
Non mi aspetto che mi richiami... ma volevo farti sapere... che ho smesso di bere... e che sono andato al primo incontro degli Alcolisti Anonimi.
I don't expect you to call me back, but I wanted to let you know I stopped drinking, and I went to my first AA meeting.
Non tutti hanno bisogno degli Alcolisti Anonimi, o cose del genere.
Not everyone needs that N A /A A blah, blah
Ancora un altro grande strumento per facilitare la sobrietà o per chi vuole saperne di più sul programma Alcolisti Anonimi e l'appartenenza.
Yet another great tool to aid in your sobriety or for anyone who wants to learn more about the Alcoholics Anonymous program and membership.
È entrato negli Alcolisti Anonimi dopo che è scomparsa.
Joins AA the week after she disappears.
L'uomo con cui pensavate che stesse lavorando... a quanto pare era solo un amico dalla alcolisti anonimi.
The man you thought he was working with turned out to be just a friend from AA.
Ho una lunga tradizione di alcolisti in famiglia.
Long line of drunks in my family.
Qui non accetto alcolisti e lui ha gia' avuto 3 possibilita'.
I don't allow drinkers here, and he just got his third strike.
Almeno bevi quel dannato vino cosi' ti mando dagli alcolisti anonimi.
At least drink the fucking wine so I can send you to AA or something.
Faccio parte degli Alcolisti Anonimi, se lo vuoi sapere.
I'm in AA, if you're asking.
Se vuoi raccontare storie di guerra, vai a farlo alle riunioni dei veterani o degli alcolisti o in chiesa o in qualunque posto passi il tempo.
You want to tell your war stories, you can take them down to the VFW. Or you can take it to a meeting, or to church, or whatever the hell it is that you do nowadays.
Uguale a quello che bevono ai Caraibi gli alcolisti in via di recupero.
Just like recovering alcoholics drink in the Caribbean.
Quando Bree Van De Kamp decise di smettere di bere, la sua ricetta per rimanere sobria erano stati i dodici passi degli Alcolisti Anonimi.
When Bree Van De Kamp decided to stop drinking, her recipe for sobriety was the 12 steps of alcoholics anonymous.
Ho cercato di convincerlo a non farlo, ma ha preso la questione degli Alcolisti Anonimi molto sul serio.
I tried to talk him out of it, but he's taking this A.A. thing seriously.
Credevo saresti andato a un incontro degli Alcolisti Anonimi.
I thought you were gonna check out an A.A. meeting.
Ora vuole che la portiamo ad un incontro di alcolisti anonimi.
Now she wants us to take her to an AA meeting.
Una della Alcolisti Anonimi e' venuta a trovarmi, mentre ero in riabilitazione.
A woman from AA, she just came to see me while I was in rea.
Ho promesso a Sheila di andare alla riunione degli Alcolisti Anonimi.
Oh well, I promised Sheila that I'd go to this AA meeting now.
Cioe', allora tu vai a due incontri per gli alcolisti e io devo?
Is it, I need a rehab? So you go to two AA meetings and I need...?
E' un pompino stratosferico durante il tuo primo incontro agli Alcolisti Anonimi.
It's an over-the-chinos rub and tug during your first AA meeting.
Non sei in ritardo per gli alcolisti anonimi, mamma?
Aren't you late for your AA meeting, Mom?
* Storie personali di recupero per alcolisti anonimi
* Literature for Alcoholics Anonymous * Personal Stories of Recovery
Se guidate negli Stati Uniti, possono rivelare se andate dal terapista, partecipate ad un incontro degli Alcolisti Anonimi, se andate in chiesa, o se non andate in chiesa.
If you drive your car around the United States, it can reveal if you go to a therapist, attend an Alcoholics Anonymous meeting, if you go to church or if you don't go to church.
George iniziò il programma degli Alcolisti Anonimi e non beve da 36 anni.
George has been involved in Alcoholics Anonymous and hasn't had a drink in 36 years.
Alcuni alcolisti. Una piccola parte schizofrenici.
Some developed alcoholism. A few developed schizophrenia.
7.7919390201569s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
is a fellowship of men and women who share their experience, strength, and hope with each other that they may solve their problem and help others to recover form alcoholism. 