Le informazioni sui cookie sono memorizzate nel tuo browser ed eseguono funzioni come riconoscerti quando ritorni sul nostro sito web e aiutando il nostro team a capire quali sezioni del sito web trovi più interessanti e utili.
The cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our website and helping our team understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Potreste chiedervi quindi: la mia azienda mi sta aiutando nel prepararmi ad essere un leader forte nel ventunesimo secolo?
You may be asking yourself, is my company helping me to prepare to be a great 21st-century leader?
Il guardiano della torre lo sta aiutando... pensa.
The tower guardian is helping him. He thinks.
State aiutando gli altri solo per diventare degli eroi.
Listen. You're helping others so you can become heroes.
Sì, lo so ma... tu credi che ti stia aiutando, mentre lui ti sta danneggiando.
I know he does. The problem is that you think he's helping you... but he's hurting you.
Tu e mamma mi state aiutando molto, ma c'è qualcosa che devo capire prima di poterne parlare con chiunque.
Dad, you and Mom have both been a big help... but there's something I need to understand... before I can talk. To anyone.
Non ti sto aiutando per soldi.
I wasn't helping you for money.
Per ora, mi sta aiutando mio nipote Javi, ricopiandoli sul suo computer.
For now, my nephew Javi is helping me by copying them on his computer
Sembra che qualcuno la stia aiutando.
Yeah. It's almost like someone's been helping her.
Burke sta nascondendo qualcosa, e tu lo stai aiutando.
burke is hiding something, and you're helping him. george knows.
Sai cosa non ci sta aiutando a scopare è il bomber scarpe, Richard Reid, qui al nostro tavolo.
You know what is not helping us get laid is the shoe bomber, Richard Reid, over here at our table.
Gli ho detto che mi stai aiutando in un progetto e ha capito, così ti ha dato una A.
I told him you were helping me with a special assignment, and he understood, so he gave you an A.
Tu, e chiunque ti sta aiutando, la pagherete.
You, and whoever you have helping you, are gonna pay.
Non mi interessa quanto sia in gamba o chi lo sta aiutando.
I don't care how smart he is, or who's helping him.
Usando il Indonesiano-Ucraino dizionario e aggiungendo e correggendo parole e frasi, aiutando a migliorare il progetto del più grande dizionario al mondo.
By using the Indonesian-Alutiiq dictionary and adding and correcting words and sentences, you are helping to improve the biggest dictionary project in the world.
La ragazza del Connecticut sta aiutando sua madre ad appendere le tende.
Girl from Connecticut's helping her mother put up curtains.
Se li state aiutando, perché mi dava l'impressione di essere prigioniero qui?
If you're helping them, why did he seem like he was a prisoner here? Sorry.
Non mi stai aiutando per niente.
You've been no help at all.
Ci sta aiutando a investigare sulla scomparsa della sua amica Angela.
He's helping us in our investigation into the disappearance of your friend, Angela.
Siamo colleghi e mi stava aiutando con una cosa di lavoro.
We work together, and she was helping me with a work thing.
Vaucan sta aiutando quelle unita' a raggiungere l'area radioattiva.
Vaucan is helping those units... to get into the radioactive area.
Qualcuno all'interno dell'FBI lo sta aiutando.
Joe was here. Someone inside the FBI is helping him.
So che stai aiutando Margaux... a scoprire i miei scheletri nell'armadio.
Now I know you've been working with Margaux and digging up dirt on me.
Allora pensavo che stessi aiutando i Favoriti a uccidermi.
In the first Games, I thought you were trying to help the Careers kill me.
Ma lui era a conoscenza del mondo che stava aiutando a creare.
But then, he knew what kind of world he was helping create.
Fortunatamente, le più grandi menti del pianeta Terra, i migliori cervelli dell'intero pianeta, mi stanno aiutando.
And luckily, I have the greatest minds on planet Earth... really, all of the brainpower on the entire planet... helping me with this endeavor.
La gente è spaventata e Christian non sta aiutando.
People are scared and Christian's not helping.
Elaine sta facendo impazzire, e tu non stai aiutando.
Elaine's driving me crazy and you're not helping.
Lui... ci sta aiutando a trovare una persona scomparsa.
He's... Helping us find a missing person.
Perche' sto aiutando Gus, e questo e' il modo in cui mi vuoi spezzare il cuore prima che tu sia morto e sepolto.
Because I'm helping Gus and this is your way of ripping my heart out before you're dead and gone.
Stavo aiutando Pop con il ristorante, le servono degli introiti legittimi.
Been helping Pop. He needs a legitimate business.
Un sopravvissuto ha detto che stava aiutando un bambino.
Survivor reported she was assisting a kid.
Il Deputato Brody ci sta aiutando su una questione di sicurezza nazionale.
Congressman Brody is helping us out on a matter of national security.
Sto aiutando per questioni di sicurezza nazionale.
Helping out on matters of national security.
E perche' mai mi stai aiutando?
So why are you helping me?
STIPSI Ad alto contenuto di fibre, le banane possono aiutare a ripristinare la normale azione intestinale, aiutando a superare il problema senza ricorrere a lassativi.
Constipation: High in fiber, including bananas in the diet can help restore normal bowel action, helping to overcome the problem without
Ha i suoi apparecchi protesici esterni, e questi apparecchi ci stanno aiutando tutti a comunicare e interagire l'uno con l'altro.
It has its own external prosthetic devices, and these devices are helping us all to communicate and interact with each other.
ci stanno aiutando ad essere più umani, ci stanno aiutando a connetterci tra di noi.
It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other.
Mentre facevo questi esperimenti, dentro di me, stavo aiutando la scienza.
When I was doing these experiments, in my mind, I was helping science.
Cerchiamo di capire se aiutando la vostra immaginazione a concepire come sarete in futuro si possa mutare la vostra attitudine all'investimento.
And we try to test whether actually assisting your imagination by looking at the face of your future self can change you investment behavior.
È fondamentale che gli studenti vedano che stiamo lavorando sodo per loro e che loro si stiano aiutando l'un l'altro.
It was crucial that the students see that we're working hard for them and they're all supporting each other.
Il mio desiderio è di aiutare a ideare un futuro dell'apprendimento aiutando i bambini di tutto il mondo a sfruttare la loro voglia di imparare e la loro capacità a lavorare insieme.
My wish is to help design a future of learning by supporting children all over the world to tap into their wonder and their ability to work together.
L'ho ringraziato con tutto il mio cuore, e gli ho chiesto: "Perché mi sta aiutando?"
I thanked him with all my heart, and I asked him, "Why are you helping me?"
"Non sto aiutando te", ha risposto.
"I'm not helping you, " he said.
La mia nuova scuola ora sta aiutando a raccogliere fondi e a creare consapevolezza.
My new school now is coming in and helping by fundraising and creating an awareness.
Lavorava aiutando la gente a trovare un lavoro e cercando di portare risorse al vicinato in difficoltà.
He worked, helping people to find jobs and to try to bring resources into struggling neighborhoods.
Lo scorso anno, il Tribunale per i Khmer Rossi, che le Nazioni Unite stanno aiutando ad avviare in Cambogia, fu aperto, ed io decisi che, ai fini della memoria storica, avrei dovuto presentare un Ricorso Civile al tribunale, per la morte di mio padre.
Last year, the Khmer Rouge Tribunal, which the U.N. is helping Cambodia take on, started, and I decided that as a matter of record I should file a Civil Complaint with the Tribunal about my father's passing away.
Per me e per i miei studenti è stata un'esperienza fenomenale, perché abbiamo fatto ricerche interessanti mentre nello stesso tempo stavamo aiutando i tanti bambini con cui abbiamo lavorato.
And for my students and I, it's been just a phenomenal experience because we have gotten to do interesting research, while at the same time helping the many children that we have worked with.
3.0487999916077s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our website and helping our team understand which sections of the website you find most interesting and useful. 