Un anno fa, gli animali hanno iniziato ad agire in modo strano, ma nessuno l'ha notato... finché non hanno iniziato ad attaccare... a coordinarsi... a evolversi.
A year ago, the animals started acting strangely, but no one noticed until they began attacking, coordinating, evolving.
Una firma autografa o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto esclusivo presumibilmente violato;
An electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner (the "Complainant:) of the copyright or other intellectual property interest that has allegedly been infringed;
E se oggi ho deciso di agire... e' per proteggere il mio Paese da tale nemico interno.
My action this day is against such domestic enemies.
Una dichiarazione che le informazioni contenute nella segnalazione siano accurate e, sotto pena di falsa testimonianza, che la parte lesa è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo ritenuto violato.
A statement, made under penalty of perjury, that the above information is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on behalf of the owner.
L’Utente può proporre un reclamo all’autorità di controllo della protezione dei dati personali competente o agire in sede giudiziale.
The User may lodge a complaint with the Data Protection Officer or take legal action.
Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.
They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in spirit of brotherhood.”
Senti, non volevo agire alle tue spalle, ma non mi hai dato altre scelta.
Look, I didn't want to go behind your back, but you didn't leave me any choice.
Una dichiarazione sotto pena di falsa dichiarazione che le informazioni contenute nella notifica sono accurate, e che la parte lesa è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che si ritiene sia stato violato.
A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
Una firma autografa o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che si ritiene violato;
An electronic or physical signature of the copyright owner or a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
* Una dichiarazione che le “informazioni contenute nella notifica sono accurate”, e “sotto pena di falsa testimonianza, la parte lesa è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che si ritiene violato”
* A statement that the “information in the notification is accurate, ” and “under penalty of perjury, the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed”
Solo che stavolta ha scelto di agire attraverso un'altra persona servendosi di questo.
Only this time he chose to act through somebody else by means of this.
Non si può agire pensando che poi le cose si sistemano.
You can't act like everything's just gonna work out by itself, Gerry.
Invito tutti qua dentro ad agire come esempio, a combattere la battaglia, non importa a quale costo.
I challenge everyone in here to inspire by example to fight the battle, no matter the cost.
Essi sono esclusivamente responsabile per sopprimere l'appetito, perché una volta che vengono rilasciati dall'utente prendendo la pillola, cominciano ad agire.
They are exclusively responsible for suppressing the hunger due to the fact that once they are launched by the customer taking the Pill, they start to do something about it.
Una firma elettronica o fisica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato;
A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the copyright that has been allegedly infringed;
La firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del detentore di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato;
a physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the copyright owner;
Se si visita questo sito o si scaricano delle informazioni da un luogo diverso dall'Italia, si prega di prendere nota che ricade sull'utente la responsabilità di assicurarsi che questo modo di agire sia conforme alla legislazione locale in vigore.
Should you call up this website from a place outside Bulgaria or download contents from such a place, please note that it is your own responsibility to ensure that you act in compliance with local legislation applicable in that place.
Una dichiarazione che le informazioni contenute nella notifica sono esatte e che la parte reclamante è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.
A statement that the data in the notification is accurate and, below penalty of perjury, that the complaining party is approved to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
È giunto il momento di agire.
It is time to take action.
Portale europeo della giustizia elettronica - Agire in giudizio
European e-Justice Portal - Land registers at European level
Tale comunicazione deve essere presentata esclusivamente dal titolare del diritto o da un agente autorizzato ad agire per il conto del proprietario.
Such a notification should only be submitted by the right owner or an agent authorized to act on the owner’s behalf.
Una dichiarazione che attesti che le informazioni presenti nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che la parte reclamante è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.
A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that you are authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed. CLASSIFIEDS
Il fallimento del sito di agire nei confronti di una violazione del presente Contratto da parte dell'utente o altri non costituisce una rinuncia e non deve limitare i diritti di archivio in relazione a tali violazioni, o eventuali violazioni successive.
The failure of AZ Surplus to act with respect to a breach of this Agreement by you or others does not constitute a waiver and shall not limit AZ Surplus’ rights with respect to such breach or any subsequent breaches.
Il rappresentante dovrebbe agire per conto del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento e può essere interpellato da qualsiasi autorità di controllo.
The representative should act on behalf of the controller and may be addressed by any supervisory authority. [Am. 39]
15 In che modo si deve agire per far riconoscere ed eseguire in questo Stato membro una decisione sulla responsabilità genitoriale emessa dal giudice di un altro Stato membro?
What should I do to have a decision on parental responsibility that is issued by a court in another Member State recognised and enforced in Romania?
Giochi di Musica Giochi Musicali Giochi di Ritmo: 76 Giochi per suonare diversi strumenti musicali, suonare musica da tutti gli stili, agire come un DJ, ballare, indovinare il titolo della canzone...
Music Games Heaven's Gate Music Games: 76 Games to play different musical instruments, play melodies of all styles, act as a DJ, dance, guess the song title...
Una firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato;
Your physical or electronic signature, or a physical or electronic signature of a person authorized to act on your behalf;
Bisogna che noi compiamo le opere di colui che mi ha mandato finché è giorno; poi viene la notte, quando nessuno può agire.
4 While it is day we have to do the works of him who sent me: the night comes when no work may be done.
Per agire efficacemente, Wartrol utilizza acido salicilico al 17%, alcool etilico, mentolo, flessibile collodio, polisorbato-90, acido ascorbico e Idrossipropilcellulosa.
In order to successfully perform, Wartrol utilizes Salicylic Acid at 17%, Ethyl Alcohol, Menthol, Flexible Collodion, Polysorbate-90, Ascorbic Acid and Hydroxypropyl cellulose.
Questo è il motivo per cui vi consigliamo di informarci direttamente se avete perso la vostra nave o avete preso un’ altra, in modo che possiamo agire adeguatamente.
This is why we advise you to inform us directly if you miss your flight or rearrange your arrival to Karpathos with another one, so that we can act properly.
1. una firma fisica o elettronica del proprietario del copyright (o di una persona autorizzata ad agire per conto del proprietario);
1. an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest;
Fornire la prova della persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.
A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
2.6551108360291s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A year ago, the animals started acting strangely, but no one noticed until they began attacking, coordinating, evolving. 