A cui sono stati aggiunti in seguito aggressione sessuale aggravata, e l'omicidio di Joseph Brawley.
He was subsequently further arrested for a serious sexual assault. And the murder of Joseph Brawley.
Verrà accusata di falsa testimonianza, di reticenza aggravata, di aver ostacolato il corso della giustizia, e di correità in omicidio.
You'll be indicted for perjury, contempt of court, obstruction of justice and accessory to murder.
"Aggravata da un falso arresto dell'FBI, l'aggressione contro l'agente Scully era 'frustrazione diretta alla persona sbagliata'."
"Aggravated by a false arrest by the FBI,.....his assault on Agent Scully was.....'frustration directed at the wrong person'."
Sei pronto a insediarti in un albergo di Las Vegas per commettere una frode aggravata con la testa piena di acido?
Checking into a Vegas hotel under a phoney name with... intent to commit capital fraud on a head full of acid?
Condannato il 1 2 agosto 1998, per aggressione aggravata di primo grado.
Convicted August 1 2, '98, aggravated assault in the first degree.
Khan sta scontando una condanna di 1 0 anni per aggressione aggravata ed è entrato in coma dopo essere stato colpito alla testa durante un incontro di boxe nel carcere.
Khan, who was serving a ten-year sentence for aggravated assault, went into a coma after being hit in the head during a prison boxing match.
Signor Little, questo e' un buono per uscire dalla prigione una volta sola... per qualsiasi crimine inferiore all'aggressione aggravata.
Mr. Little, this is good to get-out-of-jail-free one time only... on anything up to aggravated assault.
Sei anni per aggressione aggravata ed effrazione, quindi...
Six years for aggravated assault and home invasion, so...
Secondo le informazioni che ci sono state fornite lei è stato accusato e condannato per aggressione aggravata in una rissa che si è conclusa con la morte di suo fratello.
According to the information provided to us...... youwerechargedwith and convicted of aggravated assault...... inabrawlthat resulted in the death of your brother.
Nadia, la situazione con i russi si e' aggravata.
Nadia, the situation has escalated with the Russians.
Quanti anni prenderesti per minaccia aggravata... 10, 20?
How many years do you get for aggravated assault -- 10, 20?
furto con un coltello addosso, violenza aggravata...
Theft, concealing a knife on his person, aggravated assault...
Aggressione aggravata, è stato ad Arkham due volte.
Aggravated assault, moved to Arkham twice.
Lo sai che la giuria ascolterà un elenco delle tue condanne precedenti per... violenza, aggressione aggravata... lesioni premeditate, possesso di armi mortali.
You do know that the jury will be hearing a list of all your previous convictions for violence, aggravated assault, wounding with intent, possession of a deadly weapon?
Mi faro' un taglio sul braccio e ti accusero' di aggressione aggravata ai danni di un agente.
I slice open my arm, I charge you with aggravated assault on a peace officer.
E il mio primo atto ufficiale di commissario, con le accuse di effrazione aggressione aggravata, e minaccia della quiete pubblica... è di diramare il mandato d'arresto per Batman.
As my first official act as commissioner, on the charges of breaking and entering assault and battery, and creating a public menace I hereby issue a warrant for the Batman's arrest.
Ma la sua asma e' stata aggravata dalla fibrosi. quindi temo che quella soluzione non sia piu' praticabile, ormai.
But his asthma is being complicated by that scarred lung and I don't think we can take that approach anymore.
Estorsione, fuga dall'arresto, aggressione aggravata... furto d'auto, un'altra estorsione... nel mirino di ATF, DEA, DMZ...
Extortion, evading arrest, assault with deadly weapon, grand theft auto, extortion count two, DD, BE, DMZ...
Sì, ho rappresentato Carlos Mejia, era accusato di aggressione aggravata.
I represented Carlos Mejia on an aggravated assault charge.
E' il tipo da condanna a 22 mesi nel carcere Monroe per aggressione aggravata.
It's the kind of person sentenced to 22 months in Monroe Correctional for felony aggravated assault.
Crimine organizzato, aggressione aggravata, rapina a mano armata, tentata corruzione.
Ora, dieci anni fa... Billy Flynn venne mandato in prigione per aggressione aggravata.
Now, 10 years ago, Billy Flynn was incarcerated for aggravated assault.
Jane... questi sono tutti i reati di cui sei accusato... omicidio, intralcio alla giustizia, aggressione aggravata, furto d'auto aggravato, eccetera.
Jane... these are the charges pending against you-- homicide, obstruction of justice, aggravated assault, grand theft auto, etcetera.
Domani devi testimoniare per un caso di aggressione aggravata.
you're testifying in an aggravated assault case tomorrow.
E' perche' la sua malattia si e' aggravata.
It's because his illness was getting worse.
Accuse di aggressione aggravata fatte contro di lei il 9 ottobre dell'anno scorso.
Aggravated assault charges filed against her on October 9th of last year.
Tre arresti per violenza sessuale aggravata.
Three arrests for aggravated sexual assault.
Marcus Whitmer e' in liberta' vigilata per aggressione aggravata.
Marcus Whitmer's on probation for aggravated assault.
Ti accusano di furto e rapina. E, per via del coltello, anche di aggressione aggravata.
They're charging you with larceny, robbery, and the knife makes this aggravated assault.
Aveva dei precedenti, inclusa una condanna per minaccia aggravata.
The guy had a rap sheet, including a conviction for misdemeanor menacing.
L'aggressione aggravata è un reato di secondo grado qui, signor...
Aggravated assault is a second-degree felony in this state, Mister...
Beh, secondo la denuncia, e' accusato di possesso di arma da taglio, possesso di arma per scopi violenti, resistenza all'arresto, aggressione sessuale aggravata e omicidio di primo grado.
Well, according to the complaint, you're charged with possession of a weapon, possession of a weapon for deadly purpose, resisting arrest, aggravated sexual assault, and murder in the first degree.
E' colpevole degli efferati crimini di rapina aggravata e multipli omicidi.
You are convicted of the heinous crimes of grave robbery and multiple murder.
E' stato dentro per aggressione aggravata in rapine con violazione di domicilio, e poi... l'hanno appena licenziato, ha un movente.
He served time for aggravated assault in several home invasion robberies. Plus, he was just fired, which does give him motive.
Forse per questo la situazione si e' aggravata, cioe', non potevano ricattarlo.
Mm-hmm, maybe that's why the situation escalated. I mean, they had no leverage.
L'uomo e' stato condannato per violenza aggravata su minore, molto dopo la scarcerazione di Emily, quindi fu legittima difesa.
The man was convicted of aggravated child battery Long after Emily's release, So it was self-defense.
Hai ricevuto 4 denunce per aggressione aggravata e una per minacce a due diverse fidanzate.
Had misdemeanors for aggravated assault and unlawful threats against two different girlfriends.
Vedo che sta scontando una pena per aggressione fisica aggravata.
So, it says here you were convicted of aggravated physical assault.
L'hanno definita una "aggressione ingiustificata e aggravata".
They called it a "reckless and aggravated assault. "
Ma deve affrontare comunque rapimento e aggressione aggravata, signor Larsen.
Now, you're still looking at kidnapping and aggravated assault, Mr. Larsen.
Ha commesso un'aggressione aggravata che l'ha portata alla morte.
You committed a felony assault which led to her death.
Due accuse di aggressione aggravata... tentato spaccio di metanfetamine... e ha tentato di strangolare un agente di liberta' vigilata.
Two charges aggravated assault, intent to distribute meth, and he choked out a probation officer.
Omicidio, aggressione aggravata, aggressione preterintenzionale, minacce, e violazione di proprietà privata.
Murder, aggravated assault, assault with intent, menacing and trespassing.
La causa principale della "buccia d'arancia" è una violazione dei processi metabolici nel corpo, che può essere aggravata da cattive abitudini (alcol, fumo) e da un'alimentazione malsana.
The main reason for the appearance of "orange peel" is a violation of metabolic processes in the body, which can be aggravated by bad habits (alcohol, smoking) and unhealthy diet.
3.2890090942383s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He was subsequently further arrested for a serious sexual assault. And the murder of Joseph Brawley. 