Ora guadagno una piccola ma discreta cifra affittando camere.
Now, I make a small but tidy living renting rooms.
Vedi, sto portando tutto agli uffici che stiamo affittando.
See, I'm taking it all down to the offices that we're leasing now.
Big Howard ha fatto i soldi affittando trivelle per l'industria del petrolio.
Big Howard... Big Howard made his money leasing drilling bits in the oil business.
Hai risolto un mistero e ora stai affittando questo ufficio?
You solved one mystery, and now you're renting office space?
Sto cercando di scoprire se tu stai davvero affittando uno studio da 800 dollari al mese.
I'm trying to find out if you're actually renting an $800 a month studio?
Guadagnava bene affittando le stanze e dando da mangiare ai fratelli Charley. Wilbur e Bob e a tutti i membri della banda James cui servisse un nascondiglio.
And she made a good income by giving rooms and meals to her brothers Charley, Wilbur and Bob, and to members of the James Gang who would appear whenever they needed seclusion.
E non avremmo potuto semplicemente prenderci i nostri rischi rimanendo in autostrada... oppure affittando un "Puddle Jumper" per metterci in volo?
Why couldn't we have just taken our chances, stuck to the highways, or rented a puddle jumperand flown?
Ti ricordi di aver viaggiato per il paese 23 anni fa, affittando tutte queste cassette di sicurezza sotto falso nome, ma non ti ricordi il perche'?
You can remember traveling 23 years ago renting deposit boxes under assumed names but you can't remember why?
Io non credo che Harvey Yoon stesse solo "affittando" le ragazze, credo che rappresentassero la "vendita finale".
So I don't believe that Harvey Yoon was simply renting these women out, I think they represent final sales.
Il Curl sta affittando le poltrone.
The Curl is using a chair-rental system.
Affittando le camere... più camere affitto, più soldi faccio.
Like, I'm doing a room-rental system -- you know, the more rooms I rent, the more money I make.
La Cibrex ha riservato l'intero piano, affittando la sala conferenze ad ovest.
Cibrex bought out the whole floor, rented the Western conference room...
Stava affittando tutto quello che c'era nella casa.
He was renting virtually everything in the house.
Stiamo affittando il piano di sopra per arrotondare e per mettere un po' di pepe al nostro matrimonio.
We're renting our upstairs unit to earn a little extra cash and add a little extra tension to our marriage.
Ho parlato con un produttore e sto affittando uno studio così può incidere il suo secondo album.
I've been talking to this producer guy, and I'm renting some studio time, so she can record her second album.
Affittando una camera presso l'abitante, affitti principalmente una staza, nell'alloggio di un abitante di Písečná.
By renting a room with the inhabitant, you mainly rent a room, within the housing of the inhabitant in Mărgineni-Slobozia.
Affittando una camera presso l'abitante, affitti principalmente una staza, nell'alloggio di un abitante di Pstruží.
By renting a room with the inhabitant, you mainly rent a room, within the housing of the inhabitant in Polerhat.
Essi conoscevano la direzione presa dal battello di Gesù, ed affittando ogni imbarcazione disponibile partirono all’inseguimento.
They saw the direction taken by Jesus’ boat, and hiring every craft available, they started out in pursuit.
Stavo affittando una stanza a tre sterline e due penny.
I was renting a room from her for three and tuppence.
Attualmente stava affittando una stanza a quest'uomo?
Uh, are you currently renting a room to this man?
A proposito, stai per caso affittando una stanza di casa tua?
Good luck. By the way, are you renting out a room in your house?
Beh, forse e' collegato all'appartamento che Ben Logan stava affittando a San Diego fino proprio la scorsa settimana, che e' abbastanza strano, contando che lui e sua moglie hanno comprato la loro casa a Los Angeles cinque mesi fa.
Well, maybe it's connected to the apartment Ben Logan was renting in San Diegountil just last week, which is pretty weird considering he and his wife bought their home in L.A. five months ago.
Tutti quanti a Williamsburg stanno guadagnando affittando le loro case da quattro soldi su Airbnb.
Everyone else in williamsburg is making money renting their crappy places on airbnb.
Per la stanza che sto affittando?
Uh, about the room that I'm renting out?
La stanno solo affittando mentre Jim negozia con varie squadre di baseball.
They're just renting while Jim negotiates with different baseball teams.
Intanto io porto avanti un lavoretto extra, affittando... l'appartamento al piano di sopra per brevi periodi.
Meantime, I'm running a side business we started doing short-term rentals on our unit upstairs.
Forse il suo alias le sta affittando una camera.
Maybe his alias rents a room from her or something.
Poiché questi luoghi non sono ancora molto inattivi, anche nei fine settimana non è troppo denso con i turisti, affittando abitazioni decenti saranno 150-200 dollari al mese.
Since these places are not yet well-promoted, Even on weekends it is not too dense with tourists, so renting decent housing will be 150-200 dollars a month.
Penso al modo in cui mio padre ha fatto fortuna, affittando navi per il trasporto delle truppe durante la guerra.
I think about the way my father made his fortune, renting ships for troop transport during the war.
Perche' stai affittando a delle prostitute?
Why are you renting to prostitutes?
Una societa' di facciata, come se tu stessi... affittando a un completo sconosciuto.
Dummy corp. As if you're, uh, renting to a complete stranger.
I miei genitori stanno affittando questa casa a Bucks County.
My parents are renting this house in Bucks County.
Benone, si, ma... affittando uno U-Haul e raccogliendo tutte le nostre cose.
Well, yeah, but... Renting a U-Haul and picking up all of our stuff and driving it to the ghetto is a bit much, don't you think?
Chloe la sta affittando a degli estranei mentre James e' a Los Angeles e...
Chloe is subletting it out to strangers While james is in los angeles, and-
Beh, dovresti almeno ridare a James tutti i soldi che hai fatto affittando casa sua.
Well, you should at least pay back james For all the money that you made renting out his place.
O qualcuno stava tramando una ricerca segreta, oppure stavano affittando il posto a un dentista pazzo!
Either someone was up to some secret research, or they were renting space to one freaky dentist!
In pratica stanno affittando tutta Napa.
They're basically renting out all of napa.
La giovane coppia ha dichiarato che intendevano ricevere ulteriori entrate affittando un'abitazione in miniatura in affitto.
The young couple said that they intended to receive additional income by renting a miniature dwelling in rent.
Oggi, chiunque può seguire la gita affittando una delle stanze di Plessis-Bourret come una camera d'albergo.
Today, anyone can follow suit by renting one of the Plessis-Bourret rooms as a hotel room.
Forse stai affittando questo appartamento o è nella tua proprietà, non è questo il punto.
Perhaps you are renting this apartment or it is in your property, that's not the point.
Come in Mongolia, la Cina non sta conquistando la Russia. La sta solo affittando.
Again, like Mongolia, China isn't conquering Russia. It's just leasing it.
5.6158599853516s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But you rented the car as a serviceman. 