Emily ha preso in affitto la mia casa per l'estate.
That company came out right during the height of the recession when people really needed extra money, and that maybe helped people overcome their objection to renting out their own home to a stranger.
Quell'azienda è venuta alla ribalta al culmine della recessione quando la gente aveva bisogno di soldi, e questo forse ha spinto la gente a superare il timore di affittare casa propria a degli sconosciuti.
You really take renting an unfurnished apartment literally, don't you?
Prendi sul serio l'idea di affittare un appartamento non ammobiliato, eh?
There were probably a hundred people renting a boat that day.
Almeno 100 persone avranno affittato una barca.
I'm renting scuba equipment this summer.
Ho affittato questa attrezzatura subaquea per l'estate.
Do you mind if I asked you a few questions about your renting practices?
Sì, certo. - Posso farle qualche domanda sulle sue abitudini di noleggio?
I was all worried, just trying to figure out the timing to talk to you... about renting a place for the summer.
E io che mi preoccupavo di trovare il momento giusto per parlarti... dell'affitto di una casa per l'estate.
What's that have to do with renting a car?
Non avrei... - Cosa c'entra col noleggiare una macchina? Signor Shephard.
Now, I make a small but tidy living renting rooms.
Ora guadagno una piccola ma discreta cifra affittando camere.
I kind of like the place I'm renting in Summerin Hills.
Mi piace abbastanza il posto che ho affittato a Summerin Hills.
Nash might be renting a room in that building over there.
Nash avrebbe affittato una stanza laggiù.
I'm thinking of renting the spare room since Prudence split.
Sto pensando di affittare la camera in più da quando Prudence se ne è andata.
Renting in tourist attractions, parks and amusements playgrounds
Noleggio di attrazioni turistiche, parchi e divertimenti
So, the guys and I were talking about renting a party bus and everyone going to Vegas.
Con i ragazzi pensavamo di affittare un party-bus - per andare tutti a Las Vegas.
Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods
Noleggio e leasing di altri macchinari, attrezzature e beni materiali
The cost of renting a car at Downtown depends on the time of year.
Il prezzo del noleggio auto in questa località (Ostrava Aeroporto) varia in base al periodo dell'anno.
How long have you been renting the room downstairs?
Per quanto avete affittato la stanza di sotto?
Herb's a divorce lawyer, very interested in renting office space.
Herb e' un avvocato divorzista. E' molto interessato ad affittare un ufficio.
I know what his money is capable of-- renting me this really sweet loft.
So di cosa sono capaci i suoi soldi. Mi fanno affittare questo fantastico loft.
Renting a house month-to-month in Shek O.
Affitta una casa di mese in mese a Shek O.
No, for renting you my code.
No, perché usi il mio codice.
Yeah, he's renting this shitty little apartment.
Si', ha preso in affitto un appartamentino di merda.
Mabel and Laszlo Kurlon from the Czech Republic, been in Portland just over a year and renting the shop for nine months.
E le vittime? Mabel e Laszlo Kurlon, della Repubblica Ceca, a Portland da più di un anno... qui in affitto da 9 mesi.
Conrad was renting a studio in Bushwick.
Conrad affittava uno studio a Bushwick.
Monitor/ Electrocardiograph for renting, maintenance, guarantee repairing and training.
Monitor / elettrocardiografo per noleggio, manutenzione, garanzia di riparazione e formazione.
Obviously, however, this does not include selling, renting, sharing, or otherwise disclosing personally identifiable information from customers for commercial purposes in violation of the commitments set forth in this Privacy Notice.
Ovviamente, questo non include la vendita, la condivisione o la divulgazione in altro modo di dati personali ricevuti dai clienti per finalità commerciali, in contrasto con gli impegni assunti in questa Informativa sulla privacy.
No, I'm renting it, but I got a good deal.
No, sono in affitto, ma a un buon prezzo.
Why are you renting to prostitutes?
Perche' stai affittando a delle prostitute?
This brilliant idea was yours of renting a stretch.
E' stata tua, la brillante idea di noleggiarla.
Perhaps if Mr. Davis had been a bit more loyal to his wife, they wouldn't be renting out this season.
Forse, se il signor Davis fosse stato un po' piu' fedele alla moglie, non affitterebbero la casa, per questa stagione.
That's when you find yourself renting a gun and buying a bullet.
Succede quando noleggi un'arma e compri i proiettili.
Mom's not renting out the back anymore.
La mamma non può più pagare l'affitto.
Clearly, we're talking about renting, not buying.
Ovviamente parliamo di affittare, non di comprare.
When renting a car, you are free to drive wherever you want as long as you keep to the local traffic rules which can be different that you are used to.
Quando noleggiate un'auto, siete liberi di guidare ovunque vogliate finché si rispettano le regole del traffico locale che possono essere diverse da quelle abituate.
You have people renting their wings in the heavens.
mentre altra gente presta le loro ali in paradiso.
Those are actual pictures of actual apartments renting for that amount as advertised on the Internet.
Queste sono foto di appartamenti reali messi in affitto su internet per le cifre indicate.
1.070750951767s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Emily ha preso in affitto la mia casa per l'estate. 