Translation of "affidatari" in English

Translations:

keepers

How to use "affidatari" in sentences:

Avete i requisiti per essere genitori affidatari e vi sara' data la custodia temporanea congiunta di Lux.
You've met the qualifications as foster parents and will be granted temporary joint custody of Lux.
I genitori affidatari temporanei, invece, tendono ad essere l'anello debole della sicurezza.
Temporary foster parents, however, tend to be the weak link in the security chain.
Per informazioni pratiche sull’uso di Reconcile, i proprietari o gli affidatari dell’animale devono leggere il foglio illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Letifend, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Credo che nessuno dei presenti vi consideri... solo dei genitori affidatari.
I don't think anyone here thinks of you as just our foster parents.
E io e Lip sapremo gestire la follia dei nostri nuovi genitori affidatari.
And Lip and I can handle whatever foster nut jobs we end up with.
I genitori affidatari di Adrian dicono che sta dormendo nello stanzino, era un suo vecchio comportamento, lo faceva da prima di arrivare da loro.
So, Adrian's foster parents said that he's been sleeping in the closet-- an old behavior of his. He was doing it when he got to them.
Per informazioni pratiche sull'uso di Innovax-ILT, i proprietari o gli affidatari dell'animale devono leggere il foglio illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Innovax-ILT, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per informazioni pratiche sull’uso di Clomicalm, i proprietari o gli affidatari dell’animale devono leggere il foglietto illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Clomicalm, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per informazioni pratiche sull’uso di Circovac, i proprietari o gli affidatari dell’animale devono leggere il foglietto illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Eravac, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per informazioni pratiche sull’uso di Pexion, i proprietari o gli affidatari dell’animale devono leggere il foglietto illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Pexion, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per informazioni pratiche sull’uso di Improvac, i proprietari o gli affidatari dell’animale devono leggere il foglietto illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Improvac, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Stavo vivendo con la mia quinta coppia di genitori affidatari e sentivo di star perdendo il loro supporto.
I was living with my fifth set of foster parents, and I sensed I was losing their support.
Inizieremo con una visita nel weekend, vedremo se e' giusto per voi, poi, supponendo lo sia, voi diventerete i suoi genitori affidatari.
Well, we'd start with a weekend visit. See if it's a good fit, then, assuming it is, You guys would become his foster parents.
Ma ora, se diventeremo i genitori affidatari di Louis, dovremo rimanere insieme per almeno sei mesi.
But now, if we become Louis's foster parents, we're gonna have to be together for a minimum of six months.
E' molto felice e si sente al sicuro con voi, percio'... non vedo motivo per non approvarvi come genitori affidatari di Louis.
He feels very happy and safe with you guys, so I see no reason why I shouldn't approve you to be Louis's foster parents.
I miei genitori affidatari sanno che ho spifferato tutto.
My foster parents know I narced on them.
Mentendo ai miei genitori affidatari su come ci siamo conosciute?
By lying to my foster parents about how we met?
Per informazioni pratiche sull’uso di Equioxx, i proprietari o gli affidatari dell’animale devono leggere il foglietto illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Equioxx, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per informazioni pratiche sull'uso di Zycortal, i proprietari o gli affidatari dell'animale devono leggere il foglio illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Zycortal, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per informazioni pratiche sull'uso di Inflacam, i proprietari o gli affidatari dell'animale devono leggere il foglietto illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Inflacam, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per informazioni pratiche sull'uso di Advocate, i proprietari o gli affidatari dell'animale devono leggere il foglio illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Advocate, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per informazioni pratiche sull'uso di UpCard, i proprietari o affidatari dell'animale devono leggere il foglio illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using UpCard, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per informazioni pratiche sull’uso di Broadline, i proprietari o gli affidatari dell’animale devono leggere il foglietto illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Broadline, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Immagino che adesso dovranno trovarci dei nuovi genitori affidatari.
I guess you'd have to find us new foster parents, then.
Loro sono la vostra quinta coppia di genitori affidatari in 3 anni!
This is your fifth set of foster parents in three years.
Ragazzi, credo di aver trovato i genitori affidatari perfetti per voi!
Hey, guys, I think I may have found the perfect foster parents for you.
Ma avete i requisiti per essere genitori affidatari e vi sara' data la custodia temporanea congiunta di Lux.
You have met the qualifications as foster parents and will be granted temporary joint custody of Lux.
Beh, quello, e i miei genitori affidatari che spacciavano farmaci.
Well, that and my foster parents were, like, dealing drugs.
Avere dei genitori affidatari che ti trattano da schifo, o... avere i tuoi che ti trattino in quel modo.
Having foster parents that treat you like crap or having your own treat you that way.
I genitori affidatari di Becky e Riley le hanno adottate legalmente.
Becky and Riley's foster parents legally adopted them. No.
Forse era un favore ricambiato dagli assistenti sociali o conosceva dei genitori affidatari che potessero prenderlo.
Maybe she called in favors with social workers or knew some foster parents that could take him in.
I suoi genitori affidatari lo trattano come se fosse immondizia.
His foster parents treat him like dirt.
Magari era al telefono con i suoi genitori affidatari o qualcuno del genere, magari il suo assistente sociale, non potete saperlo.
you heard wrong. He could have been on the phone with his foster parents or something, or his social worker.
Caleb... e' tornato con i suoi genitori affidatari?
Did Caleb move back in with his foster family?
Garcia, dacci gli indirizzi degli affidatari.
Garcia, get us the address of the foster home.
Che e' successo ai genitori affidatari?
So what happened to the foster parents?
No, l'ultima volta ho sparato alle lattine con uno dei miei padri affidatari... per sbaglio ho ucciso un uccello.
Last time I touched a gun, I shot cans with one of my foster dads... Accidentally killed a bird...
Rob ha un fondo fiduciario che matura al suo 1 8esimo compleanno, e come suoi affidatari avremmo diritto al ragazzo e infine anche ai soldi.
Rob has a trust that matures when he's 18, and as legal guardians, we would get him and eventually the money.
Provo a essere imparziale, ma devo dire che... vorrei che ci fossero piu' genitori affidatari come loro.
I try to be impartial, but I must say, I wish more foster parents were like them.
Per informazioni pratiche sull’uso di Aivlosin, i proprietari o gli affidatari dell’animale devono leggere il foglietto illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Aivlosin, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per informazioni pratiche sull’uso di Bravecto, i proprietari o gli affidatari dell’animale devono leggere il foglietto illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Bravecto animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per informazioni pratiche sull’uso di Leucogen, i proprietari o gli affidatari dell’animale devono leggere il foglietto illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Leucogen, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per informazioni pratiche sull’uso di Draxxin, i proprietari o gli affidatari dell’animale devono leggere il foglietto illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Draxxin, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per informazioni pratiche sull’uso di SevoFlo, i proprietari o gli affidatari dell’animale devono leggere il foglietto illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using SevoFlo, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per informazioni pratiche sull’uso di Simparica, i proprietari o gli affidatari dell’animale devono leggere il foglio illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Simparica, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per informazioni pratiche sull'uso di Novaquin, i proprietari o gli affidatari dell'animale devono leggere il foglio illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Novaquin, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per maggiori informazioni sul trattamento con Reconcile, i proprietari o gli affidatari dell’animale devono leggere il foglio
For more information about treatment with Reconcile, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
Per informazioni pratiche sull’uso di Zactran, i proprietari o gli affidatari dell’animale devono leggere il foglietto illustrativo oppure consultare il veterinario o il farmacista.
For practical information about using Zactran, animal owners or keepers should read the package leaflet or contact their veterinarian or pharmacist.
1.5498111248016s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?