Le vostre argomentazioni sono convincenti, vi ringrazio per averle esposte accuratamente.
You both make excellent points. And thank you for presenting it so articulately.
Se davvero vuoi giudicare qualcuno accuratamente, devi cogliere il momento che ogni specialista qui sta aspettando, e disegnare uno schema.
If you really want to judge people accurately, you have to get to the moment every consultant in the room is waiting for, and draw a two-by-two.
Non avevo idea che stavo precipitando in questo folle amore, che mi stavo buttando a capofitto in una trappola posta accuratamente, una trappola fisica, economica e psicologica.
I had no idea I was falling into crazy love, that I was walking headfirst into a carefully laid physical, financial and psychological trap.
Erode lo fece cercare accuratamente, ma non essendo riuscito a trovarlo, fece processare i soldati e ordinò che fossero messi a morte; poi scese dalla Giudea e soggiornò a Cesarèa
When Herod had sought for him, and didn't find him, he examined the guards, and commanded that they should be put to death. He went down from Judea to Caesarea, and stayed there.
Rispose: «I Giudei si sono messi d'accordo per chiederti di condurre domani Paolo nel sinedrio, col pretesto di informarsi più accuratamente nei suoi riguardi
And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would inquire somewhat of him more perfectly.
Sig. McMurphy, lei chiede... di cambiare un programma accuratamente stabilito.
Well, Mr. McMurphy, what you're asking is that we change a very carefully worked-out schedule.
Ti citerò con entusiasmo e accuratamente.
I will quote you warmly and accurately.
E' stato tirato giù tramite una demolizione controllata accuratamente pianificata.
It was brought down in a carefully planned controlled demolition.
Così come un accordo musicale l'accordo di un profumo contiene 4 essenze o note accuratamente selezionate in base alla loro affinità armonica.
Just like a musical chord, a perfume chord contains four essences or notes, carefully selected for their harmonic affinity.
Accuratamente nascosti nel baule della sua macchina, all'aeroporto.
Carefully hidden in the trunk of his car at the airport.
Il mio disco fisso è ora Ia mia unica fonte di memoria e voglio annotare accuratamente tutti i suoi valori all'antica.
My hard drive is now officially my only source of memory and I want to get all those old-fashioned values down accurately.
Hai selezionato accuratamente Michael Scofield ed il suo gruppo li hai trascinati tutti qui, a spese del governo per farti i fatti tuoi, ed ora sono proprio nel bel mezzo della tua trappola.
You handpicked Michael Scofield and the bunch trucked them all out here on Uncle Sam's dime to do your bidding and now they're standing right in the cross hairs for what you did.
Garantisco che ogni gioco di logica contenuto in questo volume è stato accuratamente testato, per assicurare che esista una sola soluzione.
I guarantee that every logic puzzle in this Futoshiki puzzle book has been carefully checked to ensure that each puzzle has only 1 solution.
I materiali utilizzati nelle varie fasi di produzione vengono accuratamente selezionati e sono tra i migliori che il mercato high-tech possa offrire, garantendo un prodotto con la massima resistenza ed alte performance.
Shipping Weight: 0.2materials used in the various phases of production are carefully selected and are among the best that the market can offer high-tech, guaranteeing a product with unmatched durability and high performance.
Lavare accuratamente le mani dopo l'uso.
Wash hands thoroughly after use PRODUCT CODE
Vi presentiamo foto accuratamente selezionate dei luoghi più interessanti della terra - città, monumenti, edifici, strutture architettoniche - uno spaccatto di migliaia di anni di cultura, lavoro e fede umane.
selected pictures from the most interesting places in the world - cities, monuments, buildings, and architectural objects - a cross section through thousands of years of human culture, work and faith.
Ricerca personalizzata Vi presentiamo foto accuratamente selezionate dei luoghi più interessanti della terra - città, monumenti, edifici, strutture architettoniche - uno spaccatto di migliaia di anni di cultura, lavoro e fede umane.
Islands of Portugal, We present you carefully selected pictures from the most interesting places in the world - cities, monuments, buildings, and architectural objects - a cross section through thousands of years of human culture, work and faith.
IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti.
IN CASE OF CONTACT WITH YOUR EYES: Rinse cautiously with water for several minutes.
Lo stress è stato accuratamente studiato negli ultimi 60 anni.
Stress has been thoroughly researched within the past 60 years.
Tutte le caratteristiche segrete di passaporti veri sono accuratamente duplicati per i nostri documenti registrati e non registrati.
All secret features of these documents are carefully duplicated for our documents.
...e una mappa delle stelle disegnata nel pavimento a mosaico, una mappa di corpi celesti così accuratamente disposti da consentire di seguire I'avanzamento della stella polare nei 14.000 anni successivi, in modo che le generazioni future...
Inlaid into the terrazzo floors was a star map, a celestial map of heavenly bodies so accurately displayed that one could chart the procession of the pole star 14, 000 years into the future, such that future generations upon...
Accuratamente dissimulate finché non pieghi le pagine.
Carefully dissimulated until you bend the pages.
Appena entri nella stanza, ti lavano accuratamente il corpo e la testa.
What they do as soon as you enter the room is to wash your head and your body really well.
Con un coltello affilato spello' accuratamente il coniglio e lo decapito'.
You carefully fillet the rabbit with a sharp knife and cut off its head.
Tutte le caratteristiche segrete dei passaporti reali sono accuratamente duplicate per i nostri documenti registrati e non registrati.
All secret features of real passports are carefully duplicated for our Registered and unregistered documents.
Le camere dell'hotel sono state accuratamente progettate per dare il massimo in termini di comfort e di convenienza.
To do this, the guesthouse provides the best in terms of service and facilities.
Lavare immediatamente con acqua e sapone sciacquando accuratamente.
· After skin contact: Immediately rinse with water.
E se avessi bisogno di svuotare la tua vescica prima di mangiare, posso tenerli caldi con questo basco, che ho lavato accuratamente, e riconvertito come scalda-pancake.
If you need to void your bladder before eating I can keep them warm with this beret that I thoroughly laundered and pressed into service as a pancake cozy.
Si', non ci ho pensato accuratamente.
Yeah, I didn't really think this through.
Il radicchio è stato lavato e selezionato e i tubi accuratamente avvolti.
The radicchio has been washed and sorted, and the spray hose has been tightly coiled.
No, chi si registra ha automaticamente accesso a tutta la nostra libreria, incluse collezioni accuratamente selezionate.
Black Paper Everyone who signs up gets full access to our entire library, including our curated collections.
Le camere dell'hotel sono state accuratamente progettate per dare il massimo in termini di comfort e di convenienza, con camere non fumatori in ogni camera.
Hotel accommodations have been carefully appointed to the highest degree of comfort and convenience, with non smoking rooms in each room.
Mia madre ha accuratamente aperto lo sportello, e ha caricato il bucato nella macchina, in questo modo.
My mother carefully opened the door, and she loaded the laundry into the machine, like this.
E non tutti quei 50.000 che fanno parte dei bombardieri addestrati sanno programmare accuratamente un computer analogico.
And not all of the people who are of those 50, 000 men who are bombardiers have the ability to properly program an analog computer.
Una delle cose che faccio è analizzare i log dei miei server molto accuratamente.
So one of the things that I do is I actually look through my server logs very carefully.
Con due specchi, lo scanner calcola l'angolazione orizzontale e verticale, fornendo accuratamente le coordinate x, y, z.
With two mirrors, the scanner calculates the beam's horizontal and vertical angles, giving accurate x, y, and z coordinates.
Qui c'è una dimostrazione di un bambino di tre mesi che è stato visitato accuratamente con un'app e un tracciatore oculare.
Here we have a demonstration of a three-month-old having their vision accurately tested using an app and an eye tracker.
Sto lavorando ad un nuovo progetto chiamato "La scienza dell'HIV" dove sto animando l'intero ciclo vitale del virus dell'HIV il più accuratamente possibile e in tutti i dettagli molecolari.
And I'm working on a new project now called "The Science of HIV" where I'll be animating the entire life cycle of the HIV virus as accurately as possible and all in molecular detail.
Lesse tutti i testi medici su cui poté mettere le mani, annotando accuratamente qualunque riferimento alla parola "dolore".
He read every medical textbook he could get his hands on, carefully noting every mention of the word "pain."
Sembra legata a una complessa interazione tra geni e fattori ambientali, ma non siamo in possesso di uno strumento diagnostico che possa predire accuratamente dove o quando si presenterà.
It seems to have to do with a complex interaction between genes and environment, but we don't have a diagnostic tool that can accurately predict where or when it will show up.
Per semplice che possa sembrare, spesso è impossibile tradurre accuratamente "you" senza sapere molto riguardo alla situazione in cui è detto.
As simple as it seems, it's often impossible to accurately translate "you" without knowing a lot more about the situation where it's being said.
Soprattutto, l'esploratore vuole sapere che cosa ci sia lì, il più accuratamente possibile.
But above all, the scout wants to know what's really there, as accurately as possible.
È la spinta a non considerare un'idea come vincente o perdente, ma a considerarla per quello che è realmente, il più onestamente e accuratamente possibile, anche se non è carina, comoda o piacevole.
It's the drive not to make one idea win or another lose, but just to see what's really there as honestly and accurately as you can, even if it's not pretty or convenient or pleasant.
Questo è qualcosa che forse la compagnia aerea turca avrebbe dovuto studiare un po' più accuratamente prima di lanciare questa campagna pubblicitaria.
This is something that perhaps Turkish Airlines should have studied a bit more carefully before they ran this campaign.
Così, la fisica dice che non si può mai misurare accuratamente ed esattamente una particella perché l'osservazione la cambia.
So the physics is you can never accurately and exactly measure a particle, because the observation changes it.
Mosè poi si informò accuratamente circa il capro del sacrificio espiatorio e seppe che era stato bruciato; allora si sdegnò contro Eleazaro e contro Itamar, figli superstiti di Aronne, dicendo
Moses diligently inquired about the goat of the sin offering, and, behold, it was burned: and he was angry with Eleazar and with Ithamar, the sons of Aaron who were left, saying,
2.5519280433655s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You both make excellent points. And thank you for presenting it so articulately. 