Translation of "accelera" in English


How to use "accelera" in sentences:

Dopo un rallentamento, la produttività accelera di nuovo.
After a lag, productivity accelerated again.
La mia invenzione accelera la produzione.
But my invention will speed up production.
Se non si può andare avanti o indietro nel tempo perché l'immagine accelera in quel modo?
Okay. So if you can't move forward or backward in time, how is it the image keeps speeding up like that?
Questo bagno stimola i globuli bianchi e accelera il processo.
This bath stimulates white blood cells and speed up the process.
L'olio dei baccelli accelera il processo di guarigione.
The oil from the pods will aid in the healing process.
Raspberry Ketone Plus aumenta il rilascio di noradrenalina, che accelera la lipolisi (la rottura) di grasso esistente nel corpo.
Raspberry Ketone Plus improves the release of norepinephrine, which speeds up lipolysis (the breakdown) of existing fatty tissue in the body.
Allo stesso modo è clinicamente dimostrato che PhenQ accelera il processo metabolico di grasso nel corpo.
Likewise it is medically verified that PhenQ increases the fat metabolic rate in body.
Con velocità superiori ai 70 km/h, Adaptive Cruise Control rende più semplici i sorpassi: basta attivare l'indicatore di direzione e Adaptive Cruise Control accelera brevemente per un sorpasso più rapido ed efficiente.
At speeds over 70 km/h, Adaptive Cruise Control also makes overtaking more convenient: simply turning the indicator on, Adaptive Cruise Control will briefly accelerate your car for a more efficient and fast overtaking.
Allo stesso modo è clinicamente dimostrato che PhenQ accelera il metabolismo dei grassi nel corpo umano.
In a similar way it is clinically verified that PhenQ accelerates the fat metabolic process in body.
In modo simile è clinicamente dimostrato che PhenQ accelera il metabolismo dei grassi nel corpo.
Similarly it is clinically verified that PhenQ speeds up the fat metabolism in human body.
Grazie alla propulsione completamente elettrica BMW eDrive, la BMW i3 accelera da 0 a 100 km/h in 7, 3 secondi.
Add to this a turbocharged three-cylinder engine, which accelerates from 0 to 100 km/h in just 4.6 seconds and you have a new icon of driving pleasure.
Allo stesso modo è scientificamente dimostrato che PhenQ accelera il metabolismo dei grassi nel corpo umano.
In a similar way it is scientifically shown that PhenQ speeds up the fat metabolic rate in body.
Allo stesso modo è clinicamente verificato che PhenQ accelera il metabolismo dei grassi nel corpo umano.
In a similar way it is clinically proven that PhenQ accelerates the fat metabolic process in human body.
Accelera drammaticamente il processo di uscita e pone fine alla dipendenza.
It dramatically accelerates the withdrawal process and kills the addiction.
Vorrei proprio vedere il battito che accelera.
Really would like to get that heart rate up.
Accelera, Stan, o porta fuori il culo da qui!
Pick it up, Stan, or get your ass outta here!
Ogni volta che cresce, il tempo accelera.
Each time it ages, the clock speeds up.
Il tasso di crescita dell'organismo accelera gradualmente come reazione e riproduce i nuovi stimoli.
The growth rate of the organism... gradually accelerates, as it reacts to... and reproduces the new stimuli.
Grazie alla propulsione completamente elettrica BMW eDrive, la BMW i3 accelera da 0 a 100 km/h in 7, 3 secondi senza interruzione.
Thanks to the fully-electric drive train BMW eDrive, the BMW i3 accelerates from 0 to 100 km/h in 7.3 seconds, without interruption.
Allo stesso modo è scientificamente verificato che PhenQ accelera il metabolismo dei grassi nel corpo.
Similarly it is scientifically proven that PhenQ accelerates the fat metabolism in human body.
Jetpack inoltre ottimizza e accelera il caricamento delle immagini sul sito web.
Jetpack also optimizes and accelerates the loading of images on the website.
Abbiamo circa 14 minuti per arrivare al Today Show, quindi accelera.
We have, like, 14 minutes to get to the Today Show, so step on it.
Il composto che useremo crea una perfetta connessione tra sognatori... -... e accelera i processi cerebrali.
The compound we'll be using to share the dream creates a clear connection between dreamers whilst accelerating brain function.
Il mio cuore accelera ad una tale visione.
My heart quickens at such a vision.
La decomposizione accelera con l'esposizione al sole.
Decomposition will accelerate faster the longer it's in the sun.
Senza dubbio la loro presenza accelera il piano, comunque.
Their presence here definitely accelerates the plan, though.
Un po' di soggiogamento accelera il processo di ricerca.
A little compulsion helps to speed up the research process.
La sua tesi secondo la quale il bosone di Higgs sarebbe un buco nero che accelera all'indietro nel tempo e' affascinante.
Your thesis that the Higgs boson is a black hole accelerating backwards through time is fascinating.
Gli Osservatori hanno creato un dispositivo che modifica drasticamente la pressione atmosferica... accelera tutte le molecole di materia in una zona circoscritta.
The Observers created a device that dramatically alters atmospheric pressure, speeding up molecules in all the matter in a controlled area.
Poi rilasciando il freno e mantenendo l’acceleratore in posizione kick down, il veicolo accelera al massimo finché non viene sollevato il piede.
Then the driver releases the brake while maintaining kickdown, and the vehicle will accelerate to the maximum until the accelerator is released.
Alfa-Lacys-reset accelera il tasso metabolico, che consente di bruciare molte più calorie e anche cambiare il grasso rapidamente.
Lacys-Reset increases your metabolic rate, enabling you to burn much more calories and also move fat rapidly.
Allo stesso modo si è medicalmente confermato che PhenQ accelera il metabolismo del grasso nel corpo umano.
Similarly it is scientifically confirmed that PhenQ speeds up the fat metabolic process in body.
2) Il condotto dell'aria ricurvo accelera rapidamente il passaggio dell'aria nella camera ciclonica per separare la polvere dall'aria.
2) The curved airpass quickly accelerates the air in the cyclonic chamber to separate the dust from the air.
Indossare gli occhiali da lettura inappropriati per molto tempo non solo porterà un sacco di disagi alla tua vita, ma accelera anche il processo di presbiopia.
Wearing the inappropriate reading glasses for a long time will not only bring a lot of inconvenience to your life, but also accelerate the process of presbyopia.
L'azione dell'UE accelera i progressi verso l'uguaglianza di genere
EU action accelerates progress towards gender equality
Sicuramente voi tutti avete visto dei video accelerati in cui un fiore sboccia mentre si accelera il tempo.
So you've all, I'm sure, seen time-lapse videos where a flower will blossom as you accelerate time.
per cui, raggiunta una "massa critica", il sostegno accelera rapidamente.
When a critical mass has been obtained, there's an abrupt acceleration in recruitment.
Il computer ti dice come guidare - gira a sinistra, a destra, accelera, frena.
The computer tells you how to drive -- turn left, turn right, speed up, stop.
Per dirlo con le immagini, non stiamo solo correndo su un tapis roulant che accelera, ma dobbiamo cambiare lo stesso tapis roulant sempre più di frequente.
So the image is that we're not only on a treadmill that's going faster, but we have to change the treadmill faster and faster.
Accelera l'invecchiamento, lo rende più veloce.
It speeds up aging. It makes it go faster.
E' come se l'animale contenesse la morte al suo interno, che gli accelera l'invecchiamento.
So it's like the animal has the grim reaper inside of itself, speeding up aging.
L'estrema forza di gravità di questi sistemi accelera le particelle di gas, facendole muovere a grande velocità e grande velocità significa alte temperature.
The extreme gravity of these systems is accelerating particles of gas to great speeds, and great speeds means great temperatures.
Il cuore accelera, le pupille si dilatano, e il corpo rilascia glucosio per energia supplementare, non perché si sia in pericolo ma perché il corpo sta dicendo che sta accadendo qualcosa di importante.
Your heart beats faster, your pupils dilate, and your body releases glucose for additional energy, not because you're in danger but because your body is telling you that something important is happening.
Dividiamo la parola: "foto" significa "luce" e "catalisi" è qualcosa che accelera una reazione chimica.
Let's break it down: "photo" means from the sun, and a catalyst is something that speeds up a reaction.
Ed ecco un circolo vizioso che accelera l'inclinazione del dondolo.
And so now we have this positive feedback loop that's going to accelerate the tipping of that scale.
Così, quando penso cosa c'è di fondamentalmente buono in un'azienda come Tesla, direi, se tutto va bene, che se accelera di dieci anni, potenzialmente più di dieci anni, sarebbe proprio una cosa buona.
So when I think, like, what is the fundamental good of a company like Tesla, I would say, hopefully, if it accelerated that by a decade, potentially more than a decade, that would be quite a good thing to occur.
4.9006409645081s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?