I thought I'd go straight to heaven, but there was a bit of a mix-up and I woke up in someone else's body.
Pensavo sarei andata dritta in Paradiso, ma c'è stata un po' di confusione e mi sono svegliata nel corpo di qualcun altro.
I thought I'd go straight to heaven, but there was a bit of a mix-up, and I woke up in someone else's body.
Pensavo sarei andata dritta in paradiso, ma c'è stata un po' di confusione, e mi sono risvegliata nel corpo di un'altra.
Hollowface woke up because someone called his name.
""Senza-Faccia" si sveglio', perche' qualcuno aveva detto il suo nome.
That must have been when you woke me up.
Ed è stato allora che mi hai svegliata.
I woke up and you were gone.
Mi son svegliata e non ti ho visto.
I don't know. I just woke up.
Non lo so, mi sono appena svegliato.
And then I woke up here.
E poi mi sono risvegliato qui.
And I woke up in a head injury rehab ward, and I had been withdrawn from college, and I learned that my IQ had dropped by two standard deviations, which was very traumatic.
E mi sono risvegliata con un trauma cranico in riabilitazione, sono stata espulsa dall'università, e ho saputo che il mio Q.I. era precipitato di due deviazioni standard, il che è stato molto traumatico.
We all woke up just like you, no idea who we are or how we got here.
Ci siamo svegliati così, proprio come te. Nessuna idea di chi siamo o come siamo finiti qui.
On the morning of the stroke, I woke up to a pounding pain behind my left eye.
La mattina dell'ictus, mi sono svegliata con un dolore martellante dietro l'occhio sinistro.
When I woke later that afternoon, I was shocked to discover that I was still alive.
Quando mi sono svegliata più tardi quel pomeriggio, ero sconvolta scoprendo di essere ancora viva.
But on the morning of December 10, 1996, I woke up to discover that I had a brain disorder of my own.
Ma la mattina del 10 dicembre 1996, mi sono svegliata scoprendo di avere io stessa una disfunzione cerebrale.
I woke up, and he was gone.
Mi sono svegliato e non c'era più.
I woke up and you weren't here.
Mi sono svegliato e non c'eri qui.
What happened when you woke up?
Cos'è successo quando vi siete svegliati?
When I woke up, he was gone.
Quando mi svegliai, lui non c'era piu'.
Somebody woke up on the wrong side of the bed.
Qualcuno è sceso dal lato sbagliato del letto.
I woke up and she was gone.
No. Mi sono alzato e se n'era gia' andata.
You were gone when I woke up.
Al mio risveglio te ne eri gia' andata.
He woke up a few minutes ago.
Si è svegliato qualche minuto fa...
I woke up in the jungle like this.
Mi sono svegliato nella giungla in questo stato.
When I woke up, she was gone.
Quando mi svegliai... lei non c'era piu'.
I had an accident and I woke up in 1973.
Ho avuto un incidente e mi sono risvegliato nel 1973.
When I woke up, it was morning.
Quando mi sono svegliato era mattina.
And so I woke up the next morning, hung-over, ashamed of myself, and not realising it was the day that would change my life forever.
Cosi' mi svegliai la mattina successiva, con un dopo sbronza, imbarazzato e inconsapevole che quel giorno avrebbe cambiato la mia vita per sempre.
You think you're the first person I've dealt with, woke up in bed with a dead body?
Credi di essere il primo di cui mi sia occupato che si sveglia accanto a un cadavere?
When I woke up, she was still there at the table writing.
Quando mi svegliai, era ancora li che scriveva.
They tried to fix it, but when I woke up, they told me it was something they couldn't fix and that one day it would fail again and I would just die.
Cercarono di sistemarlo, ma quando mi svegliai, mi dissero che non era curabile e che un giorno sarebbe accaduto ancora e ne sarei morta.
Last night, I woke up from a nightmare where I killed all these people.
Ieri notte mi sono svegliato dopo un incubo in cui ammazzavo tutte queste persone.
You woke me up to tell me that?
E mi hai svegliato per dirmi questo?
He was gone when I woke up.
Quando mi sono svegliata, lui non c'era più.
By the way, Stan Washington woke up.
Comunque, Stan Washington si è svegliato.
1.7698140144348s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Pensavo sarei andata dritta in Paradiso, ma c'è stata un po' di confusione e mi sono svegliata nel corpo di qualcun altro. 