A miniature, high-performance switch capable of withstanding severe shock and vibration.
Un dispositivo di comando ad alta precisione in grado di resistere agli urti e alle vibrazioni.
You're not God, lifetime average withstanding.
Sei grande, ma non sei Dio!
Mr. Paris' predictable attempts at humor not withstanding, that is precisely what I would suggest.
Al di là della battuta del signor Paris, suggerisco di fare proprio questo.
And that's not withstanding an investigation period where concerned parties can take up to another year to file interventions concerning the motion,
A questo tempo necessario per svolgere le indagini si deve aggiungere un altro anno per permettere alle parti in causa di presentare eventuali appelli.
After withstanding so much, I won't deny you the chance.
Dopo che hai resistito cosi' tanto... non ti neghero' la possibilita'.
PAROC stone wool products are capable of withstanding high temperatures.
I prodotti in lana di roccia PAROC sono in grado di resistere a temperature elevate.
These rigid bar-stock aluminum frames are the ultimate in precision alignment and tolerances withstanding more pressure and torque than any other material used in our industry for frame materials.
Questi telai in alluminio rigidi sono il massimo in termini di allineamento e tolleranze di precisione, resistendo ad una pressione e una coppia maggiori rispetto a qualsiasi altro materiale utilizzato nel nostro settore per i materiali del telaio.
For private construction, ribbon foundations are more often used, provided reinforced concrete is used, they are designed for about 150 years of operation, and are capable of withstanding a significant load.
Per le costruzioni private, le fondazioni a nastro sono più spesso utilizzate, a condizione che venga utilizzato cemento armato, sono progettate per circa 150 anni di funzionamento e sono in grado di sopportare un carico significativo.
Not withstanding our respective vomit, Mr. Palmer, we continue to do our jobs.
Malgrado le nostre rispettive vomitate, signor Palmer, continuiamo a fare il nostro lavoro.
Yeah, but that not withstanding, do you think maybe you could give me his phone number?
Sì, ma tralasciando quello, pensi di potermi... dare il suo numero?
Now, your formidable acting skills not withstanding, I know you killed her.
Ora, nonostante le tue notevoli doti recitative, so che l'hai uccisa tu.
You are a very lovely woman, shrewish tongue not withstanding.
Voi siete... una donna davvero graziosa... se riuscite a tenere a freno quella lingua impertinente.
My sincere threat against your daughter not withstanding, this abduction lacks taste.
Nonostante resti valida la mia minaccia a sua figlia, questo rapimento manca di stile.
Not withstanding kidnapping and threatening to kill Garrity.
Senza contare il rapimento e le minacce di uccidere Garrity.
You and I have renounced our fellow men, and women, because we don't want to suffer, because we're incapable of withstanding the heartbreak of love.
Io e lei abbiamo rinunciato agli uomini, alle donne, perché di fatto non vogliamo soffrire. Perché entrambi siamo incapaci, incapaci di reggere lo struggimento dell'amore.
How many failure indications is this component capable of withstanding before breaking?
Quante indicazioni di guasto è questo componente in grado di sopportare prima di rompersi?
Bamboo is capable of withstanding harsh weather conditions and has a higher tensile strength than steel.
Il bambù è in grado di resistere alle intemperie e ha una resistenza alla trazione superiore rispetto all'acciaio.
But it's always a good idea to demonstrate to your co-workers that you are capable of withstanding a tremendous amount of pain.
Ma e' sempre una buona idea dimostrare ai tuoi colleghi che sei in grado di sopportare un'enorme quantita' di dolore.
Size not withstanding, they are still a lower life form with rudimentary instincts probably based on tactile response.
A parte le dimensioni, restano una forma di vita inferiore, con... istinti rudimentali, probabilmente basati su una reazione tattile.
But this is 100% cotton, which means it has a better chance of withstanding sea water and preserving DNA.
Ma questo e' cotone puro. Ha un'ottima capacita' di tollerare l'acqua salata e conservare il DNA.
The Milgauss, introduced in 1956, was designed to meet the demands of the scientific community and is capable of withstanding magnetic fields of up to 1, 000 gauss.
Il Milgauss, presentato nel 1956, fu creato per resistere ai campi magnetici fino a 1000 gauss e soddisfare le esigenze della comunità scientifica.
Such a product is mounted on supports, and is capable of withstanding a heavy load.
Tale prodotto è montato su supporti ed è in grado di sopportare un carico pesante.
The inner tube is made of high quality stainless steel, capable of withstanding high temperatures and aggressive chemicals.
Il tubo interno è fatto di acciaio inossidabile di alta qualità, in grado di resistere alle alte temperature e sostanze chimiche aggressive.
They will enable you to work in the toughest conditions, withstanding climate and fuel variations.
Consentono di lavorare nelle condizioni più difficili, nonostante il clima e le variazioni del carburante.
Firstly, the glass is not capable of withstanding heavy loads.
In primo luogo, il vetro non è in grado di sopportare carichi pesanti.
This is very tough hose that is kink resistant and capable of withstanding very high pressure.
Questo è un tubo molto resistente, resistente alla piega e in grado di resistere a pressioni molto elevate.
0.34264016151428s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Un dispositivo di comando ad alta precisione in grado di resistere agli urti e alle vibrazioni. 