Systems may require upgraded and/or separately purchased hardware, drivers and/or software to take full advantage of Windows functionality.
I sistemi potrebbero richiedere l'aggiornamento e/o l'acquisto a parte di hardware, driver e/o software per sfruttare pienamente le funzionalità di Windows.
The 22nd Marine Amphibious Unit's alert status has been upgraded.
La 22° unità anfibia dei Marine è in stato di allerta.
As far as I know, sex has not been upgraded to include Hi-Def graphics and enhanced weapon systems.
Per quanto ne so, il sesso non e' stato migliorato fino ad includere una grafica ad alta definizione e dei sistemi militari potenziati.
I'm swapping it up for an upgraded unit, and I just ran into a little speed bump.
Lo stavo sostituendo con Ia nuova unità, ma sono incappato in un ostacolo.
And college bars that were always filled with frat dudes were upgraded to, well, something more interesting.
E í bar del college sempre píení dí con Fraterníte erano díventatí be', qualcosa dì píù ínteressante.
It's been upgraded to a 10.9 by the guys at Harvard.
E 'stato aggiornato alle 10, 09 dai ragazzi di Harvard.
Systems may require upgraded and/or separately purchased hardware, drivers, software or BIOS update to take full advantage of Windows functionality.
Alcuni sistemi potrebbero richiedere l'aggiornamento e/o l’acquisto separato di hardware, driver, software oppure l’aggiornamento del BIOS per sfruttare appieno le funzionalità di Windows.
My division sold the most upgraded security systems.
Abbiamo venduto i sistemi di sicurezza più aggiornati.
If power off or system break down occur when the firmware is being upgraded, it will automatically restore to the initial version.
Lo spegnimento e l' interruzione si verificano quando il firmware viene aggiornato, si ripristinerà automaticamente alla versione iniziale.
Upgraded bedroom with flat-screen TV, complimentary high speed WiFi, Nespresso coffee machine, newspaper, robe and slippers.
Camera più attrezzata con TV a schermo piatto, WIFI ad alta velocità gratuito, macchina da caffè Nespresso, quotidiano, accappatoio e ciabattine.
Offering up to 20% greater fuel efficiency, added versatility and lower lifetime operating costs, the upgraded L60H, L70H and L90H wheel loaders from Volvo are multi-talented powerhouses.
Grazie all'efficienza nei consumi superiore fino al 20%, alla versatilità superiore e al costo di gestione ridotto nel ciclo di vita, le pale gommate rinnovate Volvo L60H, L70H e L90H sono un concentrato di potenza e talento.
I have recently upgraded my computer hardware / reinstalled the Operating System / replaced it with a new computer.
Recentemente ho aggiornato il mio hardware / reinstallato il sistema operativo / sostituito con un nuovo computer.
It's like A.L.I.E. upgraded your brain.
E' come se... A.L.I.E. ti avesse potenziato il cervello.
You have no transmat portal, and the Daxamites have upgraded their shields.
Non avete un portale trasmettitore e i daxamiti hanno migliorato i loro scudi.
Till I upgraded my life and I became a tank operator for the US Army.
Finché non ho cambiato la mia vita e sono diventato un carrista dell'esercito Americano.
He hacked into our frequency, somehow gained remote access, but I upgraded our firewall.
Ha hackerato la nostra frequenza, in qualche modo ha avuto l'accesso remoto, ma ho aggiornato il firewall.
I did get upgraded to premium economy once... which was pretty plush.
Una volta, mi hanno messo in premium economy. Davvero lussuosa.
I thought you upgraded the security wall.
Pensavo avessi migliorato il muro di cinta.
The only reason we couldn't find him on any cameras underneath the city before is 'cause he upgraded from a bachelor pad to a penthouse, like a baller.
L'unico motivo per cui, finora, non l'abbiamo visto in nessuna telecamera è perché è passato da un monolocale ad un attico, da riccone.
For this purpose, the functionality of the Controller has been upgraded.
Per questo la funzionalità del controller è stata estesa.
Cards can be upgraded without a system power shutdown (In most cases, even a reboot is not needed)
Le carte possono essere aggiornate senza spegnere il sistema (nella maggior parte dei casi, nemmeno un riavvio non è necessario)
Your desktop version of Office is also automatically kept up to date and upgraded when you connect to the Internet, so you always have the latest tools to help you work Compare Office 365 plans.
Anche la versione desktop di Office viene automaticamente aggiornata quando ci si connette a Internet, in modo da avere sempre a disposizione gli strumenti più recenti per la produttività.
Since their relationship became carnal Penny has upgraded his designated term of endearment distinguishing him from those she calls "sweetie" in an attempt to soften a thinly veiled insult.
Penny ha aggiornato il suo caratteristico nomignolo affettuoso, per distinguerlo da quelli che lei chiama "tesoro", di solito allo scopo di attenuare un insulto scarsamente velato.
All of Archie's systems are upgraded.
Ho migliorato tutti i sistemi di Cleto.
They all need to be upgraded with VOLCON systems.
Devono essere potenziati con i sistemi Volcon.
They may have upgraded their communication by now, but the same standard bulletproof windows.
Possono aver migliorato la comunicazione, ormai, ma hanno gli stessi vetri antiproiettili standard.
Man, I'm hard bangin' that shit, man, but then I upgraded.
L'uomo, sto duro bangin 'quella merda, l'uomo, ma poi ho aggiornato.
Because our security systems have been upgraded, we're equipped for anything.
Abbiamo migliorato i sistemi di sicurezza, siamo pronti a tutto.
And yet, we still haven't upgraded human beings.
Eppure non abbiamo ancora perfezionato gli esseri umani.
This is essentially an empty slot and what this tells us is that our mind, our entire DNA, in fact, is destined to be upgraded.
È essenzialmente uno spazio vuoto e ci rivela... che la nostra mente... il nostro DNA è destinato... ad essere fortificato.
Your desktop version of Office is also automatically kept up to date and upgraded when you connect to the Internet, so you always have the latest tools to help you work.
Anche la versione desktop di Office viene aggiornata automaticamente quando ti connetti a Internet, così avrai sempre a disposizione gli strumenti più recenti per la produttività.
Note If it's been less than 31 days since you upgraded to Windows 10, you won't get the update right away.
Nota: se sono trascorsi meno di 31 giorni dall'aggiornamento a Windows 10, non potrai scaricare subito l'aggiornamento.
That is because each of those services may well be terminated during the upgrade, which can result in an inaccessible system that is only half-upgraded.
Questo perché ciascuno di tali servizi potrebbe venir terminato durante l'aggiornamento rendendo inaccessibile il sistema, che si troverebbe aggiornato solo a metà.
Another possibility is the division of humankind into different biological castes, with the rich being upgraded into virtual gods, and the poor being degraded to this level of useless people.
Un'altra possibilità è la divisione dell'umanità in diverse caste biologiche, con i ricchi che vengono elevati allo status di veri e propri dei e i poveri che vengono relegati al livello di gente inetta.
Now, I probably would have upgraded the old house to be more energy-efficient, and in that case, it would take me more about 20 years to break even.
Ora, probabilmente avrei migliorato la vecchia casa per renderla più efficiente dal punto di vista energetico. In questo caso, mi ci sarebbero voluti circa 20 anni per andare in pareggio.
Now, if I hadn't paid attention to embodied energy, it would have taken us over 50 years to break even compared to the upgraded house.
Ora, se non avessi prestato attenzione all'energia immagazzinata, mi ci sarebbero voluti più di 50 anni per andare in pareggio con la vecchia casa migliorata.
2.6990840435028s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?