The territory respects the statutes of the northwest ordinance, which state that a citizen can have title to any land unclaimed or unincorporated by simple usage.
La legge territoriale rientrerebbe nello Statuto Nordoccidentale, secondo cui un cittadino acquista diritti su qualsiasi suolo... non ancora assegnato, con il semplice uso.
This could mean that the land occupied by the camp doesn't fall under any statutory definition of unclaimed or unincorporated.
Il che vorrebbe dire che il territorio occupato dal campo... non è regolato da alcuna norma statutaria, né può definirsi non ancora assegnato.
Those who were smart dumped their unincorporated property to suckers before the bottom fell out.
I furbi vendettero le loro proprieta' al di fuori a degli idioti prima che la situazione precipitasse.
This is the unincorporated town of Elmo, alaska, and if that animal is not out of this bar by tonight
Questa e' la citta' non registrata di Elmo, Alaska, e se quell'animale non esce di qui per stasera
Uh, some small populated areas in the county, unincorporated.
Uh, piccole zone popolate di campagna, non incorporate.
(h) unincorporated investment funds comprising investment portfolios owned by the group of participants, and whose management is undertaken, in general, by other financial corporations.
h) i fondi di investimento non costituiti in società comprendenti portafogli di investimenti di proprietà dell'insieme dei partecipanti e alla cui gestione attendono, in generale, altre società finanziarie.
For jurisdiction-related purposes, companies without legal personality, unincorporated associations and committees have their headquarters at the place where they habitually carry out their activities.
Ai fini della competenza, le società non aventi personalità giuridica, le associazioni non riconosciute e i comitati hanno sede dove svolgono attività in modo continuativo.
It's gonna be in unincorporated Opa-locka, so no Miami cops.
Sara' una Opa-locka non perseguitabile, quindi niente poliziotti di Miami.
The term “Shell interest” is used for convenience to indicate the direct and/or indirect ownership interest held by Shell in an entity or unincorporated joint arrangement, after exclusion of all third-party interest.
Il termine “interesse di Shell” è utilizzato per comodità per indicare la quota di partecipazione diretta e/o indiretta, detenuta da Shell in una joint venture, partnership o società, dopo l’esclusione di tutte le partecipazioni di terzi.
1.3 The singular shall include the plural and vice versa and words denoting persons shall include bodies corporate and unincorporated associations of persons.
1.3 La forma singolare include la forma plurale e viceversa e le parole che si riferiscono a soggetti devono includere persone giuridiche e società non registrate.
It's an unincorporated area they call tr-90.
E' una zona non governativa che chiamano TR-90.
My hometown hit some hard times and was converted into unincorporated territory.
Sono arrivati dei tempi duri per la mia citta', ed e' stata convertita in territorio non incorporato.
And the Alpena pattern contains an address in an unincorporated community in Draclyn Township.
E il disegno di Alpena contiene l'indirizzo di una comunità non incorporata... nel distretto di Draclyn.
Increasing salt concentrations resulting from unincorporated ions in the solution can impair the coating properties or the rate of deposition.
L'aumento delle concentrazioni di sale derivanti da ioni non incorporati nella soluzione può compromettere le proprietà del rivestimento o il tasso di deposizione.
Little Miss Unincorporated Arapahoe County before hanging up my dental flippers at age six whe. the pressure got to me.
Miss della Contea Indipendente di Arapahoe... prima che a sei anni mi mettessero l'apparecchio... quando la pressione era troppa.
So what we have is hundreds of miles of unincorporated desert and an endless supply of anonymous victims crossing the border every day.
Quindi cio' che abbiamo sono centinaia di chilometri di deserto e un'infinita fonte di vittime anonime che varcano il confine ogni giorno.
Make certain that their corporation is unincorporated permanently by end of day.
Assicuriamoci che la loro corporazione venga scorporata in maniera permanente entro la fine della giornata.
I have no interest in going to unincorporated Juarez.
Non nutro nessun interesse nell'andare a Juarez, citta' allo sbando.
Actually, it was my identification of the honeycrisp apple that Debby was eating which enabled the authorities to track her to the only organic market in Unincorporated Juarez.
A dire il vero, e' stato grazie me che ho riconosciuto il tipo di mela che Debby mangiava, che ha permesso alla polizia di rintracciarla nell'unico mercato organico qui a Juarez, citta' allo sbando.
However, we might be able to finagle something across the border in unincorporated Juarez.
Comunque, possiamo provare a piazzare qualcosa oltre il confine, a Juarez che e' senza controllo municipale.
Well, uncle Burl has just returned from unincorporated Juarez with some very exciting news...
Beh, lo zio Burl e' appena tornato da Juarez, la citta' allo sbando, con delle eccitanti novita' che...
I know how obsessed you've been with unincorporated juarez, but I've found a reservation in Oklahoma that meets all our needs.
So quanto ti sia fissato con Juarez, citta' allo sbando, ma... ho scovato una riserva in Oklahoma perfetta per le nostre esigenze.
Welcome to the off-the-grid unincorporated settlement we proudly call "The Outlands."
Benvenuti nell'insediamento mai denunciato e tagliato fuori dal mondo che chiamiamo con orgoglio "La Terra di nessuno".
For the sake of legal certainty there should be a clear definition of habitual residence, in particular for companies and other bodies, corporate or unincorporated.
La certezza del diritto richiederebbe una definizione chiara della residenza abituale, in particolare per quanto riguarda società, associazioni e persone giuridiche.
So we must not be afraid, because all you need is some inactivated routines from the menu bar and unincorporated mdls.
Quindi, non dobbiamo avere paura, perché tutto ciò che serve è alcune routine inattivati dalla barra dei menu e mdls prive di personalità giuridica.
pH value monitoring in electroless nickel baths: In electroless nickel baths, increasing salt concentrations of the unincorporated ions can impair the coating properties or the rate of deposition.
Monitoraggio del valore del pH nei bagni di nichel elettrolitici: Nei bagni di nichel elettrolitici, aumentando le concentrazioni di sale degli ioni non incorporati possono compromettere le proprietà del rivestimento o il tasso di deposizione.
Unincorporated communities in the United States by state
Liste di città degli Stati Uniti d'America
Rentals for fewer than 30 days in unincorporated areas of Tuolumne County, California may be subject to the County’s Transient Occupancy Tax.
Gli affitti per periodi inferiori ai 30 giorni nella contea di Tuolumne, in California, potrebbero essere soggetti alla tassa per soggiorni transitori della contea.
3.30 A specific category of private producers is that of unincorporated enterprises owned by households.
3.30 Una particolare categoria di produttori privati è rappresentata dalle imprese non costituite in società di proprietà delle famiglie.
1.2.1 a “person” includes a natural person, corporate or unincorporated body (whether or not having separate legal personality);
(a) con persona si indica un soggetto fisico, aziendale o comunque non fisico (indipendentemente dal fatto che abbia o meno personalità giuridica separata);
1.9064660072327s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?