But the people who were in unhappy relationships, on the days when they reported more physical pain, it was magnified by more emotional pain.
Invece, alle persone con relazioni infelici, nei giorni più difficili il dolore è sembrato più forte, ingigantito dal dolore emotivo.
An unhappy alternative is before you, Elizabeth.
Una triste alternativa hai di fronte, Elizabeth.
Probably had a very unhappy marriage.
Probabilmente dopo un matrimonio finito male.
I was scared and I was very unhappy.
Ed ero angosciata, e molto infelice.
I know, but he's unhappy here.
Lo so, ma non è contento qui.
I didn't realize you were so unhappy.
Non mi ero accorto che fossi cosi' infelice.
I didn't know you were so unhappy.
Non sapevo che fossi cosi infelice.
Sometimes people have to go back and fix the things that made them unhappy before they were happy.
A volte uisogna prima sistemare le cose cue ci renuevano infelici.
Darling, I am truly unhappy to have to tell you this, but through unfortunate circumstances that had nothing whatsoever to do with me, poor Will has been press-ganged into Davy Jones's crew.
Tesoro, mi rincresce enormemente dovertelo dire, ma in seguito a sfortunate circostanze che nulla hanno a che vedere con me, il povero Will è stato costretto a unirsi alla ciurma di Davy Jones.
I came into the bungalow and there you were frail and tired and very unhappy.
Invece nel bungalow ho trovato lei. Fragile... stanca e molto infelice.
Do you have any idea how unhappy I was before I met you?
Hai un'idea di quanto fossi infelice prima di incontrare te?
Well, Phil's a minor league baseball player, and he travels a lot, and my mom stayed home with me, but I knew it made her unhappy, so I figured I'd stay with my dad for a while.
Be', phil gioca in una piccola squadra di baseball e viaggia sempre parecchio e mia madre restava a casa con me, ma sapevo che ci stava male. Cosi ho pensato di venire qui da mio padre.
Buddy, we're a results-oriented organization, and we need results now because otherwise I will be unhappy.
Bello, l'organizzazione punta al risultato e ci servono risultati, adesso. Altrimenti mi dispiaccio.
I'm gonna make you very unhappy.
Farò di te l'uomo più infelice del mondo.
The case of this unhappy man who dies a solitary, lonesome death might be my own.
La sorte di quest'uomo infelice che muore da solo potrebbe essere la mia.
Give up your constant need to complain about those many, many, maaany things – people, situations, events that make you unhappy, sad and depressed.
Abbandona in modo definitivo il continuo bisogno di lamentarti per tutte quelle cose – persone, situazioni e circostanze che ti rendono infelice, triste e depresso.
Andrew, I won't bring this baby into an unhappy marriage.
Andrew, non daro' a questo bambino un matrimonio infelice.
An unhappy wife is a wine merchant's best friend.
Una moglie infelice e' la migliore amica del mercante di vini.
I'd never seen anyone who looked so unhappy.
Non avevo mai visto una persona con un'aria cosi' triste.
I'm very unhappy about it, Tim.
Questa cosa mi fa star male, Tim.
I'd be happy to let him know that you're unhappy.
Sarò lieto di dirgli che lei non è soddisfatto.
You may be unhappy, but it has nothing to do with your body.
Potrai anche essere infelice, ma non ha niente a che fare con il tuo corpo.
What if I am unhappy with the course?
Cosa succede se il corso non mi piace?
Has gambling ever made your home life unhappy?
Il gioco ha reso infelice la tua vita domestica?
Sheldon, you said you were unhappy getting attention for something you wished you never did.
Sheldon, hai detto di essere triste perche' stai ricevendo attenzioni per qualcosa che vorresti non aver mai fatto.
People are scared and unhappy all over the city.
In tutta la citta' la gente e' spaventata e infelice.
And that's why I've become so unhappy.
Ed è per questo che sono infelice.
Guys, I'm very unhappy right now.
Ragazzi, sono molto infelice in questo momento.
I had no idea you were so unhappy.
Non sapevo che fossi cosi' infelice.
There are a lot of unhappy people out here, Laurence.
Qui, c'e' un sacco di gente scontenta, Laurence.
I don't want you to be unhappy.
Non voglio che tu sia infelice.
If you're lying to me... trust that I will know... and I will be unhappy.
Se mi mentirai... e fidati, lo sapro', non ne saro' felice.
I am already unhappy with my life, because I've done nothing but get fucked by you and this insane fuck rampage that you've been on.
È che sono già infelice per la mia vita perché sono giorni che mi faccio prendere per il culo da te e da questa fottuta smania che ti è venuta.
You can see why they're unhappy.
È comprensibile che non siano contenti.
Some of the warriors are unhappy with what is happening.
Alcuni guerrieri sono scontenti degli ultimi sviluppi.
If mom could see you know, she would be very unhappy to see - what you've become.
Se tua madre fosse qui ora, sarebbe davvero molto triste.....vedendo come sei cambiato.
The President would be unhappy to hear you did that.
Il Presidente sarebbe scontento, se voi lo faceste.
But the worst is seeing you unhappy.
Ma vederti infelice è molto peggio.
If you are unhappy with the way Flash Player is functioning on your computer, please try switching to the HTML-5 site version by pressing on the "rocker".
Nel caso tu non sia soddisfatto dal funzionamento di Flash Player sul tuo computer, ti preghiamo di passare alla versione HTML-5 del sito premendo il tasto
Do you gamble to escape from a boring or unhappy life?
Giocate per sfuggire da una vita noiosa ed infelice?
When I learned, some years ago, that writers were expected to have had really unhappy childhoods to be successful, I began to think about how I could invent horrible things my parents had done to me.
Quando lessi, qualche anno fa, che ci si aspetta che gli scrittori abbiano avuto un'infanzia triste per poter avere successo, iniziai a pensare a come avrei potuto inventarmi le cose orribili che i miei genitori mi avevano fatto.
(Laughter) 60, 000 dollars a year, people are unhappy, and they get progressively unhappier the poorer they get.
(Risate) 60.000 dollari all'anno, le persone sono infelici, e diventano progressivamente piu' infelici come diventano piu' povere,
2.3719089031219s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Invece, alle persone con relazioni infelici, nei giorni più difficili il dolore è sembrato più forte, ingigantito dal dolore emotivo. 